La Taberna del Puerto Bandera de Polonia
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Cuestiones legales y Asociaciones

Avisos

 
 
Herramientas Estilo
  #9  
Antiguo 15-08-2018, 19:41
Avatar de RICARDOT
RICARDOT RICARDOT esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 05-03-2015
Localización: Mediterraneo
Edad: 69
Mensajes: 388
Agradecimientos que ha otorgado: 345
Recibió 218 Agradecimientos en 95 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Cambios en la normativa DGMM

Cita:
Originalmente publicado por HIPPIE Ver mensaje
no entiendo esto???????

INFORMACION Y FORMACION: Te aseguro que hemos estudiado las legislaciones de otros paises, lo que no es fácil y luego hay que traducirlas.
es que en este pais no sabemos hacer las cosas sin copiar??? pero si hay que copiar alguna ley maritima,esa es la belga ,ni mas ni menos

traducirlas????? para eso exicte el google translate,ayer mismo en menos de una hora traduci un manual del ingles al español,ni mas ni menos que 200 paginas,querer es poder,un saludo

Que es lo que no entiendes? Se han estudiado, se han traducido y nos han servido de base para las alegaciones presentadas. -y el google translate ayuda pero no es un traductor perfecto. Gracias por sugerirlo, de todas maneras
__________________
Citar y responder
 

Bandera de Polonia


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 14:15.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto