Lagrima en los dibujos de faros en las cartas

[enric rosello]

Tal y como entiendo tu pregunta, la 'lagrima' que comentas significa simplemente que se trata de una luz. Este icono permite distinguir entre las marcas tipo baliza física y las que además emiten luz. Entrando de noche en un canal balizado, por ejemplo, esta consideración es importante.
El color de la lágrima coincide con el de la luz emitida. No acabo de entender tu comentario: "que indican unas en una dirección y otras en otra". Si pides explicación a que la lágrima esté impresa en un sentido o en otro, la respuesta es que es irrelevante. Lo importante a retener es que esa señal emite luz de un color dado. El resto de la info (secuencia, intensidad, etc.) lo has de buscar en otros sitios.
saludos