Nuevo RD 21104-2021 sobre medicamentos y botiquines

[Oscar1966]

Estimados cofrades, ha salido un nuevo RD sobre los botiquines y su contenido que deben llevar las embarcaciones. El RD 1120-2021 modifica el antiguo RD 258-1999 y anula el orden PRE/2315/2015.

Para embarcaciones de recreo sin personal contratado y en zonas 1, 2, 3 y 4 aplicaria el botiquin de balsas salvavidas. Con este RD se ha reducido sustancialmente el contenido de medicamentos, ahora sólo hay que llevar paracetamol y povidona. En cuanto al equipamiento se han añadido 2 vendas triangulares, 1 manta para quemados (esa manta plateada y oro de los servicios de emergencia) y se exige llevar impresa la guía de primeros auxilios (creo que vale la versión reducida).

Para embarcaciones de recreo con personal contratado aplican los botiquines tipo A, B y C, según la zona de navegación o tiempo para llegar a puerto, y supongo que también habrá cambiado el contenido.

Saludos, Oscar

PS: me he equivocado con el número del RD en el título, el correcto es RD 1120/2021. El número del BOE sí es el 21104.

Enviado desde mi SM-G930F mediante Tapatalk

[charlypeter2000]

Veo que quitan la gelatina hemostática, la biodramina y el primperan y añaden la povidona. Gracias por la información.

[scampolo]

No me lo he leído completo y con calma , pero no soy capaz de encontrar el precepto que habilite a embarcaciones de recreo sin tripulación profesional a llevar el botiquín “ tipo balsa” .

[charlypeter2000]

Originalmente publicado por scampolo

No me lo he leído completo y con calma , pero no soy capaz de encontrar el precepto que habilite a embarcaciones de recreo sin tripulación profesional a llevar el botiquín “ tipo balsa” .

En el real decreto 339/2021 de mayo, este que modifica el botiquín es de diciembre de 2021.

Cito del 339/2021

a) Las embarcaciones de recreo con tripulación profesional deberán cumplir con el Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se establecen condiciones mínimas sobre la protección de la salud y la asistencia médica de los trabajadores del mar. Asimismo, la revisión de los botiquines que se llevan a bordo se efectuará de conformidad con la Orden PRE/3598/2003, de 18 de diciembre, por la que se desarrolla el Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, en materia de revisión de los botiquines de los que han de ir provistos los buques.


b) Las embarcaciones de recreo sin tripulación profesional que naveguen en zonas 1, 2, 3 o 4 deberán contar con un botiquín cuyo contenido en medicamentos y material médico sea idéntico al tipo Balsas de Salvamento que figura en el anexo II del Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero.

c) Las embarcaciones de recreo que cuenten con botiquín deberán llevar la Guía sanitaria a bordo.

[JosepFK]

Originalmente publicado por charlypeter2000

En el real decreto 339/2021 de mayo, este que modifica el botiquín es de diciembre de 2021.

Cito del 339/2021

a) Las embarcaciones de recreo con tripulación profesional deberán cumplir con el Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se establecen condiciones mínimas sobre la protección de la salud y la asistencia médica de los trabajadores del mar. Asimismo, la revisión de los botiquines que se llevan a bordo se efectuará de conformidad con la Orden PRE/3598/2003, de 18 de diciembre, por la que se desarrolla el Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, en materia de revisión de los botiquines de los que han de ir provistos los buques.


b) Las embarcaciones de recreo sin tripulación profesional que naveguen en zonas 1, 2, 3 o 4 deberán contar con un botiquín cuyo contenido en medicamentos y material médico sea idéntico al tipo Balsas de Salvamento que figura en el anexo II del Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero.

c) Las embarcaciones de recreo que cuenten con botiquín deberán llevar la Guía sanitaria a bordo.

Entiendo que zona 5 no hay que llevar botiquín?

[Oscar1966]

Exacto, en zona 5 no hace falta llevar botiquín.

Enviado desde mi SM-G930F mediante Tapatalk

[Chancys]

Antes servia con la guía sanitaria en versión electrónica, ahora hay que llevar otro libro mas si o si, para flipar.

Mejor sería dejar la versión completa aunque no sea en papel.

Para ir legal dentro de poco va haber que tener una carrera para saber lo que si y lo que no hay que llevar, ya cansa.

[inhaqui]

Y unas buenas estanterias para biblioteca.... ...

... eso si hasta que alguna cabeza pensante le de por darse cuenta que el papel mojado (y nunca mejor dicho) no vale de mucho y nos hagan llevar toda la biblioteca grabada en piedra (obviamente con flotadores automaticos incluidos).

[groomete]

Vayan unas cañas y unos torreznos por delante para acompañar (que no me caiga la del pulpo como al Cofrade ese de forocoches....)

A ver que no me líe, Real Decreto 1120/2021, de 21 de diciembre, por el que se modifica el Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se establecen condiciones mínimas sobre la protección de la salud y la asistencia médica de los trabajadores del mar.

Yo que no soy trabajador del mar sino dominguero de paella, a mi me la sopla este nuevo RD no????? Lo de la guia sanitaria ya lo incluia el famoso 339/2021 si no recuerdo mal...

No es que no lo sienta por los Cofrades que curran en esto, al reves, brindis por ellos, pero por no liarme con lo que me toca llevar o no...

[otoio]

Dice que se tiene que "llevar la Guía sanitaria a bordo" .
No especifica el formato. Si la tienes en un PC, a Bordo, la llevas a Bordo. Entiendo yo.

Otra cosa es que, para mí, cosas de emergencia mejor en papel (mejor si fuera impermeable, pero son una pila de páginas) , que eso no te falla en caso de pérdida de energía, accidente...

[Oscar1966]

Originalmente publicado por groomete

Vayan unas cañas y unos torreznos por delante para acompañar (que no me caiga la del pulpo como al Cofrade ese de forocoches....)

A ver que no me líe, Real Decreto 1120/2021, de 21 de diciembre, por el que se modifica el Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se establecen condiciones mínimas sobre la protección de la salud y la asistencia médica de los trabajadores del mar.

Yo que no soy trabajador del mar sino dominguero de paella, a mi me la sopla este nuevo RD no????? Lo de la guia sanitaria ya lo incluia el famoso 339/2021 si no recuerdo mal...

No es que no lo sienta por los Cofrades que curran en esto, al reves, brindis por ellos, pero por no liarme con lo que me toca llevar o no...

no te va a caer la del pulpo, no te preocupes. Sí, la normativa es muy liosa y enrevesada, parece que lo hacen a propósito para confundirnos.

Efectivamente, el RD 1120 aplica solo a trabajadores del mar y por tanto en principio sólo aplica a embarcaciones con tripulación profesional.

Pero en el famoso RD 339, el de la chatarrería, en el artículo 13 nos requieren a las embarcaciones de recreo que naveguen en zonas 1,2,3 o 4 que llevemos un botiquín tipo balsa salvamento según RD 259 / 1999. Pero el RD 259 ha sido modificado por el RD 1120, por lo que para cumplir con el RD 339 tienes que llevar el botiquín descrito en el RD 1120.

La buena noticia es que se exigen menos medicamentos, la mala es que como era de esperar vamos a tener que conseguir la guía sanitaria a bordo. Creo que el Instituto Social de la Marina ya no proporciona copias de esa guía, por lo que toca imprimir las 460 hojas de la guía. Aunque hay una versión reducida, en la portada pone que solo es válida para barcos que naveguen hasta las 10 millas.

Saludos, Óscar

[garrika]

Creo que pone en papel, si es lo que he mirado y el sitio correcto, sección II

[Reivah]

Pues a mí me parece que no es necesario llevar la Guía Sanitaria a bordo.

Revisando el decreto veo que esta guía es obligatoria en los botiquines tipo A, B y C.

En el botiquín de balsa salvavidas lo que dice textualmente es INSTRUCCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS IMPERMEABLES (EN PAPEL). Es decir, tiene que ser algo mucho mas sencillo que las dos guías sanitarias: cualquiera de las dos en papel impermeable sería un ladrillo bastante pesado.

En cualquier caso, la Guía Sanitaria en versión reducida del ISM me parece una cosa muy útil que va a seguir a mano.

[Simba49er]

He leído la lista de los medicamentos del botiquín B y es una locura ( ni hablar del A) la cantidad de medicamentos que hay que llevar a bordo es una barbaridad va a parecer un barco medicalizado
Si hablar del peligro que supone no saber manejar ese tipo de medicamentos y prescribir o suministrar/tratar de forma inadecuada al paciente dándole o bien algo que no corresponda o incluso correspondiendo una dosis inadecuada.
La medicación no es algo que se pueda tomar a la ligera ni todo el mundo es capaz de suministrar o prescribir.

[charlypeter2000]

Originalmente publicado por Reivah

Pues a mí me parece que no es necesario llevar la Guía Sanitaria a bordo.

Revisando el decreto veo que esta guía es obligatoria en los botiquines tipo A, B y C.

En el botiquín de balsa salvavidas lo que dice textualmente es INSTRUCCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS IMPERMEABLES (EN PAPEL). Es decir, tiene que ser algo mucho mas sencillo que las dos guías sanitarias: cualquiera de las dos en papel impermeable sería un ladrillo bastante pesado.

En cualquier caso, la Guía Sanitaria en versión reducida del ISM me parece una cosa muy útil que va a seguir a mano.

Pero este RD regula el contenido del botiquín, que debe contener las instrucciones de primeros auxilios impermeable.
El de mayo establece el tipo de botiquín según zona de navegación y dice:
Las embarcaciones de recreo que cuenten con botiquín deberán llevar la Guía sanitaria a bordo.
Lo que no estoy seguro es que tenga que estar impresa, porque solo habla de llevarla a bordo.

[Delas]

Originalmente publicado por charlypeter2000

Veo que quitan la gelatina hemostática, la biodramina y el primperan y añaden la povidona. Gracias por la información.

La povidona creo que ya estaba

En medicamentos dejan solo povidona y paracetamol, y quitan los demas

En cacharros medicos, quitan tubo de guedel y meten nuevo un torniquete tipo clip(unos 10 euros, a mi juicio tirados innecesariamente por que si te hace falta en un barco hay muchas cosas con lo que hacer un torniquete). Y ademas de las tijeras inoxidables que ya había, ahora añaden otra de acero inoxidable/esteriles desechables. Tambien quitan el algodon y las suturas, y reducen de 40 a 25 las compresas de gasa esteriles de 20x20cm, y añaden 2 cajas de vendas de gasa orilladas de 5 cm de ancho(sin especificar longitud )

Y respecto a si la guia sanitaria y/o la guia de primeros auxilios, salvo que los botiquines auxiliares de tipo balsa no se consideren botiquines, por ser "auxiliares" yo interpreto que hay que llevar los dos. La guia sanitaria, por que el RD339/2021 dice que por llevar botiquin la debes de llevar dentro del barco, y la guia de primeros auxilios, por que el RD1120/2021 indica que es uno de los elementos que debe llevarse dentro del botiquin

Me quedo con que a menos de 5 millas no me lo pueden exigir,, y si me preguntan si llevo botiquin, diré que no, para que no me pidan la guia sanitaria. Y mas allá de 5 millas, pues a implorar clemencia del uniformado que te pare, por que seguro que algo descubre si se pone a mirar, que lo de llevar todo lo necesario es muy facil y si no lo llevas es por que no quieres

Me pregunto si un papel plastificado que diga "Guia de primeros auxilios" y esté vacio valdrá, ya que no encuentro por ningún lado especificación de su contenido

Unas copas de ron para emborracharnos, que amarrados a puerto aun no nos lo han prohibido (que sepamos)

[Oscar1966]

Y en referencia a la guía sanitaria, ¿esta tiene que ser obligatriamente la del Instituto Social de la Marina? ¿Por qué no la de otro organismo o editorial?

En el caso de las cartas náuticas valen las de cualquier instituto hidrografico, no sólo las de la Marina española, así que en el caso de esa guía sanitaria deberían admitir cualquier guía de primeros auxilios, especialmente ante la dificultad de conseguir la del ISM.

Saludos, Oscar

Enviado desde mi SM-G930F mediante Tapatalk

[fende_testas]

Originalmente publicado por Simba49er

He leído la lista de los medicamentos del botiquín B y es una locura ( ni hablar del A) la cantidad de medicamentos que hay que llevar a bordo es una barbaridad va a parecer un barco medicalizado
Si hablar del peligro que supone no saber manejar ese tipo de medicamentos y prescribir o suministrar/tratar de forma inadecuada al paciente dándole o bien algo que no corresponda o incluso correspondiendo una dosis inadecuada.
La medicación no es algo que se pueda tomar a la ligera ni todo el mundo es capaz de suministrar o prescribir.

El uso de todos esos medicamentos será siempre prescrito por el servicio radio médico del ISM y administrado por parte de tripulantes (normalmente capitanes u oficiales) que han hecho la formación sanitaria específica avanzada.

[charlypeter2000]

Originalmente publicado por Delas

La povidona creo que ya estaba

En medicamentos dejan solo povidona y paracetamol, y quitan los demas

En cacharros medicos, quitan tubo de guedel y meten nuevo un torniquete tipo clip(unos 10 euros, a mi juicio tirados innecesariamente por que si te hace falta en un barco hay muchas cosas con lo que hacer un torniquete). Y ademas de las tijeras inoxidables que ya había, ahora añaden otra de acero inoxidable/esteriles desechables. Tambien quitan el algodon y las suturas, y reducen de 40 a 25 las compresas de gasa esteriles de 20x20cm, y añaden 2 cajas de vendas de gasa orilladas de 5 cm de ancho(sin especificar longitud )

Y respecto a si la guia sanitaria y/o la guia de primeros auxilios, salvo que los botiquines auxiliares de tipo balsa no se consideren botiquines, por ser "auxiliares" yo interpreto que hay que llevar los dos. La guia sanitaria, por que el RD339/2021 dice que por llevar botiquin la debes de llevar dentro del barco, y la guia de primeros auxilios, por que el RD1120/2021 indica que es uno de los elementos que debe llevarse dentro del botiquin

Me quedo con que a menos de 5 millas no me lo pueden exigir,, y si me preguntan si llevo botiquin, diré que no, para que no me pidan la guia sanitaria. Y mas allá de 5 millas, pues a implorar clemencia del uniformado que te pare, por que seguro que algo descubre si se pone a mirar, que lo de llevar todo lo necesario es muy facil y si no lo llevas es por que no quieres

Me pregunto si un papel plastificado que diga "Guia de primeros auxilios" y esté vacio valdrá, ya que no encuentro por ningún lado especificación de su contenido

Unas copas de ron para emborracharnos, que amarrados a puerto aun no nos lo han prohibido (que sepamos)

Es verdad, la povidona ya estaba. En cuanto a la guía de primeros auxilios, encontré una del 112 de Euskadi que pienso imprimir en color y forrar con plástico adhesivo para libros. Adjunto enlace por si a alguien le interesa.

https://www.euskadi.eus/primeros-aux...01-a2larri/es/

La guía sanitaria del Instituto Social de la Marina se puede conseguir en Amazon por 24€, no estoy seguro de imprimirla o comprarla, porque en tinta y hojas también tiene un gasto que igual no compensa.

[groomete]

Imprimir en casa es una locura salvo que puedas imprimir a doble cara. Hace poco encargue imprimir las 240 páginas del manual de mi plotter (del que será mi plotter cuando llegue el barco) para familiarizarme con él. El fabricante lo facilita en digital pero yo soy de leer en papel. Encontré un servicio de impresión online al que le envias el PDF y te lo imprimen a color doble página con canutillo, y me lo pusieron en casa en Madrid (desde Valladolid creo que están ellos) al dia siguiente. Todo por 12.87€ incluido el envío. Con la guia esta creo que voy a hacer lo mismo.

[Borino]

Originalmente publicado por charlypeter2000

Es verdad, la povidona ya estaba. En cuanto a la guía de primeros auxilios, encontré una del 112 de Euskadi que pienso imprimir en color y forrar con plástico adhesivo para libros. Adjunto enlace por si a alguien le interesa.

https://www.euskadi.eus/primeros-aux...01-a2larri/es/

La guía sanitaria del Instituto Social de la Marina se puede conseguir en Amazon por 24€, no estoy seguro de imprimirla o comprarla, porque en tinta y hojas también tiene un gasto que igual no compensa.

Gracias por el pdf
No es absurdo que la version reducida solo valga para 10 millas y la zona 4 sea de 12 millas, es necesario liar tanto al personal me gustaria conocer al lumbreras

[McIan]

Pasé la itb en mayo y esto me pidió el inspector:


Real Decreto 1120/2021.
Botiquín para zonas de navegación 1, 2, 3, y 4, sin tripulación contratada.

MEDICAMENTOS

CÓDIGO
ATC ACCIÓN-EFECTO PRINCIPIO ACTIVO PRESENTACIÓN CANTIDAD
PARACETAMOL 1 gr 20 comprimidos 1 caja
D08AG02 POVIDONA 10 monodosis 5 ml 1 caja
MATERIAL MÉDICO CANTIDAD

TORNIQUETE DE COMPRESION HEMOSTÁTICO tipo clip
VENDAS ELÁSTICAS 7,5 cm. Ancho 2 unidades
VENDAS DE GASA ORILLADAS 5 cm de ancho 2 unidades
COMPRESAS DE GASA ESTÉRILES DE 20 x 20 cm 25 unidades 1 paquete
TIJERA DE ACERO INOXIDABLE 1 unidad
ESPARADRAPO HIPOALERGÉNICO 5 cm. x 10 m 1 unidad
GUANTES DE VINILO /NITRILO 2 pares
GASAS GRASAS. Caja con 20 sobres de 7 cm. x 9 cm. 1 caja
APÓSITOS ADHESIVOS PLÁSTICOS. Rollo 6 cm x 1 m 1 caja
TIJERA DE ACERO INOXIDABLE/DESECHABLE ESTERIL 1 unidad
VENDA TRIANGULAR 2 unidades
MANTA PARA QUEMADOS Y SUPERVIVIENTES TERMOAISLANTE ORO-PLATA 1 unidad
INSTRUCCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS IMPERMEABLES (EN PAPEL)

Aquí un enlace a mi drive para descargar la guía sanitaria, que hay que llevar IMPRESA.
https://drive.google.com/file/d/1OlK...usp=share_link
Saludos y Ron

[Lupas]

Originalmente publicado por Borino

Gracias por el pdf
No es absurdo que la version reducida solo valga para 10 millas y la zona 4 sea de 12 millas, es necesario liar tanto al personal me gustaria conocer al lumbreras

Conocer, no le conocerás, pero pagarle seguro que le estas pagando.
Cada día mas es una pena comprobar en lo que se ha convertido nuestra nautica

[Ligera]

Originalmente publicado por groomete

Imprimir en casa es una locura salvo que puedas imprimir a doble cara. Hace poco encargue imprimir las 240 páginas del manual de mi plotter (del que será mi plotter cuando llegue el barco) para familiarizarme con él. El fabricante lo facilita en digital pero yo soy de leer en papel. Encontré un servicio de impresión online al que le envias el PDF y te lo imprimen a color doble página con canutillo, y me lo pusieron en casa en Madrid (desde Valladolid creo que están ellos) al dia siguiente. Todo por 12.87€ incluido el envío. Con la guia esta creo que voy a hacer lo mismo.

Si eres tan amable de pasar el contacto, es aun servicio muy útil para esta impresión y otras necesidades laborales.
Saludos

[jonam52]

vamos a tener que llevar otro barco a remolque detras del nuestro para meter todo el material de seguridad que nos quieren colocar

Pues yo no me he mareado en toda mi vida pero la biodramina la llevo y la seguiré llevando porque como te pille un buen temporal y se empiece a marear la gente o vas solo y te pillas un buen mareo, estás muy jodido.

A mi me parece importante llevar biodramina.

la chatarrera a sus chatarras... nosotros a navegar