|
|
|
|
| VHF: Canal 77 |  |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
| Avisos | ||||
|
|
|
Herramientas | Estilo |
|
#6
10-10-2022, 20:44
|
||||
|
||||
Re: Respuesta: AIS portatil en tu movil, radar de aviones y receptor universal de rad
"NewFortuna" dice:
David, existe un diccionario RAE low cost que va en teléfono móvil, raspberri y demás. Ruggedized en español se puede decir con muchas palabras: "robustecido" ¿no te parece que es más fácil de pronunciar correctamente? "reforzado" ¿te produce hernias inguinales? o "resistente (a la intemperie)" ¿no lo encuentras en tus marcas comerciales?  Ahora............... Todo eso lo dices por esto: ""A superior seaman uses his superior judgment to keep out from situations requiring his superior skills"" 
__________________
COFRADE DEL CLUB DE VELEROS PUMA http://clubpuma.ning.com/ Y del trueno al son violento,y del viento al rebramar,yo me duermo sosegado, arrullado por el mar. Editado por Tabeirón Coruña en 10-10-2022 a las 20:49. 
|
| Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Tabeirón Coruña | ||
thelowcostsailor (11-10-2022) | ||
| Etiquetas |
| ais, android, sdr |
|
|
Modo de árbol