Quiero doblar el Cabo de Hornos II parte

[Butxeta]

Pues sí, gran hilo. Y se agradecen mucho los pequeños detalles que van saliendo una vez acabado el relato.
Sirven para que los soñadores llenemos esos huecos que le faltan a nuestra imaginación.

[Capitán Barceló]

Cofrade Addabarán.

Acabo de descubrir tu hilo y llevo media hora deleitándome con tus fotos y tu relato. Mis felicitaciones.

He sentido un poco lo que siento al leer los relatos de las leyendas que todos admiramos, y por qué no decirlo, también envidiamos (sanamente, claro). Con esas excelentes fotografías tomadas por gente normal, es decir, gente que dispone de un tiempo y un presupuesto limitados, uno se siente todavía más identificado contigo y con el resto de aventureros que un buen día tomaron la decisión y la llevaron a la práctica. Esto último estoy seguro que ronda ya por más de una cabeza tabernaria... ¡Al menos por la mía!

Gracias por compartir tan estupenda experiencia vital.

[Mascocó]

Felicidades addabaran por la experiencia, y gracias por el hilo. Las fotos y el relato fantásticos.

Por cierto... ¿dónde está el emoticón de la envidia?.


Saludos

[addabaran]

Originalmente publicado por kaia

Saludos Addabaran, cuentanos algo sobre esos vientos violentos, pamperos, willywais (no se bien como se escribe)
Salud

Creo que son vientos distintos así el Pampero es como se llama en la Pampa al viento del sur, sudoeste, que viene desde la Antartida y cruza los Andes. Es frio, seco, racheado y muy violento. Frio y seco por el efecto Fohen y racheado y violento por efecto de la orografía.

Quizá en este último aspecto sí se parezca al viento que tu llamas wilywais.
En realidad creo que esta debe ser una acepción derivada de los exploradores que vinieron con el Beagle. Aunque creo que el nombre original o por lo menos el que yo he oído es el de coilliwais, aunque también he leído en algún lugar el de willywais. Incluso Francisco de Coloane le llama coilliwais en su libro Cabo de Hornos.
Parece ser que coilliwais viene del idioma de los Yámanas, indigenas fueginos.

En todo caso creo que se trata del mismo tipo de viento.

Es un viento influido por la orografía del canal de Beagle y que es especialmente violento y racheado cuando baja de los acantilados y se encajona entre los Pasos. Por ejemplo en los Pasos Picton y Gore entre las Islas Picton y Lenox y la Isla Navarino son frecuentes.

Son vientos que caen verticales, racheados y muy cambiantes de dirección. Son sorpresivos aunque no tanto como para pasar de 0Kn a 30Kn, pero sí es habitual estar recibiendo vientos de 20-25 y en menos de media milla de recorrido en cualquiera de los pasos que ascienda a 30-35 o más. O que incluso el impacto de viento vertical se produzca en un lugar y a menos de 100 metros no.

Espero haberte aclarado algo.


He leido en álgún sitio que hay quien los considera vientos catabáticos o anabáticos. Yo creo que más bien son vientos de drenaje. De todos modos es una opinión

[kaia]

Originalmente publicado por addabaran

Creo que son vientos distintos así el Pampero es como se llama en la Pampa al viento del sur, sudoeste, que viene desde la Antartida y cruza los Andes. Es frio, seco, racheado y muy violento. Frio y seco por el efecto Fohen y racheado y violento por efecto de la orografía.

todo un placer leer tu experiencia por aquellas latitudes,
Ya puestos... ¿que nos puedes contar de las autoridades náuticas, chilenas y argentinas? ¿hay mucho control sobre los veleros? o ¿se limitan solamente a controlar pasaportes? tengo entendido que toda la zona de Hornos es parque natural, ¿hay algun tipo de restricción a la navegación?
Un saludo y unas

[addabaran]

Las autoridades llevan a cabo un control bastante exhaustivo a nivel de supervisión dde documentos y control por radio. .

De hecho tanto en Argentina como en Chile te obligan a firmar un documento por el cual reconoces ser miembro de la tripulación del velero ya que el charter no esta regulado.

Al salir de Ushuaia se presenta la autoridad marítima argentina y comprueba tu pasaporte y te firma un visado de salida de Argentina.

Cuando entras en Chile te espera la autoridad militar, la policial y hasta el de alimentos para comprobar la documentación, aunque el control es documental, me explico ni registran el barco ni nada parecido.

A partir de ese momento el control chileno por radio pidiendo que reportes posición y ETA es continuo y si estas en puerto y el viento arrecia no se te permite salir de puerto. Aquí el puerto se cierra de verdad.

También es habitual recibir por la emisora requerimientos del tipo: " a la embarcación navegando al traves de Puerto Toro. Identifíquese" o similares.

También los prácticos de los cruceros te suelen pedir que te identifiques y manifiestes cual es el abanderamiento del barco. O te ordenen que te apartes de su camino. Tienes que tener en cuenta que muchos de los que cumplen las funciones de control son militares, logicamente en lo que a los militares les corresponda el control, pero también en el transporte de pasajeros o salvamento marítimo muchos son ex militares y se nota en la actitud, respetuosa pero un poco "ordeno y mando".

[Erice]

Magnifico el relato y la navegada. Un saludo y mi respeto.

Y si, es cierto que el tono ex militar se nota bastante, sobre todo llama la atención en relación con el nuestro, y además es sus oficiales son como más marciales que los nuestros jejeje, se toman muy en serio a si mismos, pero también son muy profesionales y correctos, y se agradecen sus conocimientos de náutica y de las zonas en que desempeñan.

Lo dicho, de nuevo me quito el sombrero.

[marauca]

Me aclaras lo de práctico de crucero?
Es verdad que si navegas de forma ordenada en españa debes comunicar al practico de puerto tu ruta o fondeadero, por si precisa pasar por la zona donde estás por maniobra restringida calado u otros. Lo que no entiendo es la potestad de exigirte identificación a no ser que no estés a la vista.

[addabaran]

Originalmente publicado por marauca

Me aclaras lo de práctico de crucero?
Es verdad que si navegas de forma ordenada en españa debes comunicar al practico de puerto tu ruta o fondeadero, por si precisa pasar por la zona donde estás por maniobra restringida calado u otros. Lo que no entiendo es la potestad de exigirte identificación a no ser que no estés a la vista.

Me refiero al práctico que dirige los cruceros de pasajeros por el Canal del Beagle de Ushuaia hacia el Oeste. La competencia es chilena y los prácticos si les cuestionas que no tienes porque dar datos de identificación te dicen que ellos tienen potestad para pedirlo y tú la obligación de hacerlo, todo ello con tono muy marcial.( Esta conversación la tuvimos realmente no es un ejemplo)

Pensamos gastarles una broma y cuando nos preguntaban por el ETA decirles November Papa India ( Ni puta idea) pero nos advirtieron que la broma igual no la entendían.

[Inquieto]

Muy bueno tu relato y magníficas las fotos, que tienen mucha calidad He leido el hilo de una sentada, con gran placer.
Un pedido: que cuentes un poco más sobre el Mono Damilano, que es un personaje que aquí es casi mitológico.

[addabaran]

El Mono es una persona y un personaje excepcional. Me consta que es una persona muy querida y admirada en su país, de hecho no se puede caminar por Ushuaia o por cualquier muelle, pantalán o fondeadero de la zona sin que venga alguien a saludarle.

Es una persona con una gran fuerza, física y mental, sanguíneo y vehemente, culto y conversador, una persona libre en el sentido más auténtico de la palabra. Incluso libertario diría. Lucha por su libertad y sabe que ha de pagar un precio por ello.

Unido a sus raices y conocedor de la historia de su país. Vive pegado a la matera.

Las veladas en el fondeo eran muy agradables, ya que sus experiencias darían para escribir un libro
Además ¿ Qué pueden hacer dos argentinos, una brasileño afincado en Buenos Aires y dos españoles sentados alrededor de una mesa? Hablar y hablar...al lado de una buena copa de vino, por supuesto.

El mono ha tenido tiempo para hacer de todo y recorrer medio mundo, no sólo ha sido navegante y regatista profesional sino que, además, fue jugador de Rugby de los pumas argentinos.

También quiero resaltar la figura de su mujer Susana, muy inteligente, fue la primera mujer en aprobar por oposición una plaza de escribana (notaria) en Argentina, en una época en que esto no era tan fácil. Extremadamente culta, amante, al igual que el Mono, de Serrat y Sabina. Gran conversadora y gran navegante. Una mujer con carácter.

De todos modos te mando un artículo que circula internet sobre el Mono


ALEJANDRO DA MILANO
El Mago del Sur
Difícilmente Alejandro Da Milano pase desapercibido.
Con su aspecto de duende gigante, El Mono, como se lo conoce entre los nautas ha
pasado más tiempo sobre cubierta —sobre muchas cubiertas— que en tierra firme.
Y no piensa pisar tierra más de lo indispensable.
Nacido en 1944, hijo de nautas aficionados,
hizo su primera navegación, con sólo un
mes de edad, a la Barra de San Juan
(ROU), destino al que volvió una y otra vez con sus
padres mientras iba adquiriendo esa naturalidad para
moverse en el agua que lo marcaría de por vida.
Su infancia hizo pie en el Tigre Sailing Club, para
saltar a los botes de vela en los que prosiguió su
aprendizaje. Recuerda que en bote a vela solía navegar
donde ahora están las canchas de fútbol y de
tenis de la isla Nazar Anchorena, en ese entonces
territorio virgen y apto para las incursiones de un
chico como él, que empezaba a sentirse más a gusto
sobre el agua que en tierra.

En los colleens y Río de la Plata del Tigre Sailing hizo
sus primeras armas deportivas, anotándose en
cuanta regata se organizaba.
Este marinero al que le quedan por recorrer menos
mares de los que ya navegó, tuvo su primera experiencia
oceánica a los 18 años, en una regata a Porto
Alegre, en el Noreste y con gente del Náutico, entre
los que recuerda especialmente a Eduargo Grognett.
La relación con los navegantes de nuestro Club es
parte ineludible de su historia, como sucede cuando
se crece en un ambiente donde, más allá del
muelle del que se zarpe —del club al que se pertenezca—,
una vez en el agua el espíritu marinero se
impone a todos los colores.
Tierra y mar
Sin proponérselo expresamente, las circunstancias
lo llevaron a dedicarle cada vez más
tiempo a la náutica, hasta que logró el sueño
de muchos: vivir de lo que más le gusta, en
su caso navegar. Entre una y otra regata, se dedicó
al traslado de naves a vela y también a sólo motor
entre distintos puertos. Buenos Aires, Punta del
Este, Rio de Janeiro; luego amplió su radio de acción
al Caribe, y finalmente la idas y venidas a
puertos europeos se hicieron habituales.

Las relaciones tejidas desde chico en el ambiente
náutico local le acercaron los primeros clientes, y
allí estuvo en primera fila Estanislao Kocourek, entonces
dueño del Matrero y años después del Victoria.
Con él corrió dos de las tres regatas Fastnet en que
participó, además de cinco Buenos Aires-Rio. Pero
fundamentalmente fue el hombre de confianza de
Kocourek, el que se ocupó de llevar y traer sus barcos
de un puerto a otro, o viajar a Le Havre para recibir
un velero transportado por ELMA y cruzar
navegando el canal de la Mancha, y hasta ser su administrador
durante la construcción del Victoria.
Después de algunos años de competir en regatas
oceánicas, el Victoria fue reformado, y ya como crucero
participó en la Colón 92, la regata del V Centenario.
Allí estuvo Da Milano, en el cruce de Cádiz
a Puerto Rico. Finalizada la regata había que
traer el barco a Buenos Aires y una vez más se hizo
cargo, esta vez en solitario; lo había preparado
con un timón de viento, que “hacía las guardias”
cuando él dormía.
“En solitario descansás mucho —dice—, no hay
conflicto de opiniones, comés lo que querés…”.
Sí, claro ¿y si hay tormenta?
“Ahhh, es lo mismo que si hubiera más gente, pero
más tranquilo… nadie se opone”.
Lo importante es navegar
La regata Buenos Aires-Rio lo contó repetidas veces
en distintas tripulaciones, la primera en el Jonnense,
después en el Cascabel I y en el Kual. Dos veces
corrió en el Matrero y tres con el Victoria.
Su primera participación en la Fastnet fue a bordo
del Shinda, y luego dos veces más como integrante
del team Matrero, una de ellas en 1979, edición tristemente
célebre por el terrible temporal que se abatió
sobre la flota. Con un saldo de 15 muertos, el
abandono de 23 barcos y varios hundimientos, se
recuerda como la peor tragedia de la náutica de
competición; afortunadamente, para el Matrero y su
tripulación no hubo mayores consecuencias.



( extraído de: http://www.cnsi.org.ar/N243-ArchPDF/N243-11-20.pdf)





Aquí timonendo desde el interior. Unido a su matera

[addabaran]

[Inquieto]

Gracias nuevamente Addabaran
Ushuaia tiene muchos recuerdos para mí porque hace 25 años viví allí por casi un año, con mi familia, y para todos fue una experiencia muy fuerte. Hicimos nuestro un dicho común en Tierra del Fuego: "La isla es muy especial". Lo es tanto en la geografia como en lo humano, porque allí se dan cita gentes muy especiales, como los que has podido conocer. Y así ha sido siempre.
Ushuaia tiene la particularidad de que si te quedas allí el tiempo suficiente, te cruzas con toda la gente significativa del mundo, que en algún momento visita ese punto tan especial del planeta.

[addabaran]

Originalmente publicado por Inquieto

Gracias nuevamente Addabaran
Ushuaia tiene muchos recuerdos para mí porque hace 25 años viví allí por casi un año, con mi familia, y para todos fue una experiencia muy fuerte. Hicimos nuestro un dicho común en Tierra del Fuego: "La isla es muy especial". Lo es tanto en la geografia como en lo humano, porque allí se dan cita gentes muy especiales, como los que has podido conocer. Y así ha sido siempre.
Ushuaia tiene la particularidad de que si te quedas allí el tiempo suficiente, te cruzas con toda la gente significativa del mundo, que en algún momento visita ese punto tan especial del planeta.

Totalmente de acuerdo. Ademas la gente es especial, si te abres a ellos ellos se abren contigo, pero por contra tienen la virtud de no entrometerse en el caso de que quieres mantener cierta privacidad. Están ahí para lo que quieras pero no te agobian. Se les ve sinceros y auténticos

Buena gente

[Nonick]

No había entrado en este hilo, pero al pasarlo a derroteros me lo he leído de un tirón.

Impresionantes las fotos.

[Aunlargo]

Espero que haya forma de mantener una copia de respaldo de todo este foro, para que post como este y tantos otros no se pierdan si un dia "algo falla".

¡Buen viento!

[Froward]

Originalmente publicado por addabaran

Creo que son vientos distintos así el Pampero es como se llama en la Pampa al viento del sur, sudoeste, que viene desde la Antartida y cruza los Andes. Es frio, seco, racheado y muy violento. Frio y seco por el efecto Fohen y racheado y violento por efecto de la orografía.

Quizá en este último aspecto sí se parezca al viento que tu llamas wilywais.
En realidad creo que esta debe ser una acepción derivada de los exploradores que vinieron con el Beagle. Aunque creo que el nombre original o por lo menos el que yo he oído es el de coilliwais, aunque también he leído en algún lugar el de willywais. Incluso Francisco de Coloane le llama coilliwais en su libro Cabo de Hornos.
Parece ser que coilliwais viene del idioma de los Yámanas, indigenas fueginos.

En todo caso creo que se trata del mismo tipo de viento.

Es un viento influido por la orografía del canal de Beagle y que es especialmente violento y racheado cuando baja de los acantilados y se encajona entre los Pasos. Por ejemplo en los Pasos Picton y Gore entre las Islas Picton y Lenox y la Isla Navarino son frecuentes.

Son vientos que caen verticales, racheados y muy cambiantes de dirección. Son sorpresivos aunque no tanto como para pasar de 0Kn a 30Kn, pero sí es habitual estar recibiendo vientos de 20-25 y en menos de media milla de recorrido en cualquiera de los pasos que ascienda a 30-35 o más. O que incluso el impacto de viento vertical se produzca en un lugar y a menos de 100 metros no.

Espero haberte aclarado algo.


He leido en álgún sitio que hay quien los considera vientos catabáticos o anabáticos. Yo creo que más bien son vientos de drenaje. De todos modos es una opinión

Nosotros navegamos en esos lares hace cuatro años y pillamos un pampero qe nos duro mas de cuarenta horas en ningun momento el viento bajo de 45 nudos de real, hacia un frio del carajo como bien dices , por venir de donde viene y lo peor era la mar formada que se puso, ya que para no salirnos de la plataforma continental (si no tienes corriente en contra) estababamos a 80 millas de costa y teniamos escasos 100 metros de sonda, asi que te puedes imaginar las olas.

En cuanto a los williwaws, asi los llaman en los pilot argentinos, son tan violentos que en el cabo froward se han llegado a puntas de 100 nudos, eso si solo duran poco.
Nosotros fondeamos en diversos sitios de magallanes y siempre habia uno de guardia, dia y noche. De todas formas se tienen que dar unas circunstancias para que aparezcan, una de ellas y la principal es que haya fuertes vientos que vengan del mar que se refuerzan en la cordillera andina.
Os recomiendo un libro de una pareja de italianos que conocimos en usuhaia y que se han tirado siete años por aquellos lugares, el libro se llama Patagonia y Tierra de fuego de Marolina Rolfo y Giorgio Ardrizzi, esta en italiano e ingles, yo lo compre en libreria Robinson y es una maravilla de libro.
Un saludo

[addabaran]

Originalmente publicado por Froward

Nosotros navegamos en esos lares hace cuatro años y pillamos un pampero qe nos duro mas de cuarenta horas en ningun momento el viento bajo de 45 nudos de real, hacia un frio del carajo como bien dices , por venir de donde viene y lo peor era la mar formada que se puso, ya que para no salirnos de la plataforma continental (si no tienes corriente en contra) estababamos a 80 millas de costa y teniamos escasos 100 metros de sonda, asi que te puedes imaginar las olas.

En cuanto a los williwaws, asi los llaman en los pilot argentinos, son tan violentos que en el cabo froward se han llegado a puntas de 100 nudos, eso si solo duran poco.
Nosotros fondeamos en diversos sitios de magallanes y siempre habia uno de guardia, dia y noche. De todas formas se tienen que dar unas circunstancias para que aparezcan, una de ellas y la principal es que haya fuertes vientos que vengan del mar que se refuerzan en la cordillera andina.
Os recomiendo un libro de una pareja de italianos que conocimos en usuhaia y que se han tirado siete años por aquellos lugares, el libro se llama Patagonia y Tierra de fuego de Marolina Rolfo y Giorgio Ardrizzi, esta en italiano e ingles, yo lo compre en libreria Robinson y es una maravilla de libro.
Un saludo

Gracias por la recomendación los leeré sin duda.

[addabaran]

Originalmente publicado por Nonick

No había entrado en este hilo, pero al pasarlo a derroteros me lo he leído de un tirón.

Impresionantes las fotos.

Es un honor que este post entre en los derroteros del foro.

[Freeblue]

Impresionante el hilo...ufff...he vuelto a leerlo, a disfrutar con las fotos, con las detalladas explicaciones, y no puedo más que volver a darte las gracias por la dedicación y el amor con el que lo has escrito
Conociendo esas tierras, habiendo paseado sus caminos y saboreado lentamente sus paisajes, este hilo me ha traído preciosos recuerdos y ha encendido una vez más la mecha de la "asignatura pendiente".
Muchísimas gracias de nuevo cofrade.
Alejandra.

[addabaran]

Originalmente publicado por Freeblue

Impresionante el hilo...ufff...he vuelto a leerlo, a disfrutar con las fotos, con las detalladas explicaciones, y no puedo más que volver a darte las gracias por la dedicación y el amor con el que lo has escrito
Conociendo esas tierras, habiendo paseado sus caminos y saboreado lentamente sus paisajes, este hilo me ha traído preciosos recuerdos y ha encendido una vez más la mecha de la "asignatura pendiente".
Muchísimas gracias de nuevo cofrade.
Alejandra.

Me alegra pensar que he contribuido a que revivas tus recuerdos.
Y a los que, aun, no han tenido el placer de recorrer aquellos mares y sus tierras y conocer a sus gentes espero haberselos acercado un poco más.

[urtzi]

Originalmente publicado por addabaran

Me alegra pensar que he contribuido a que revivas tus recuerdos.
Y a los que, aun, no han tenido el placer de recorrer aquellos mares y sus tierras y conocer a sus gentes espero haberselos acercado un poco más.

Que si me has acercado, no te puedes imaginar de que manera.
Alejandra agarra al Serrucho y yo a la Ida Lewis y nos lo hacemos en Enero 2009

Salud y

[Freeblue]

Originalmente publicado por urtzi

Que si me has acercado, no te puedes imaginar de que manera.
Alejandra agarra al Serrucho y yo a la Ida Lewis y nos lo hacemos en Enero 2009

Salud y

¡¡Uysssss!! ¡¡¡pero si es mi Urtziii (con permiso de Ida Lewis)
¡Jo!, es que he andado por ahí y todavía no me ha dado tiempo a leer todos los hilos de vuelta de las vacaciones, pero ya me he enterado que "tenemos homenaje"
Te tomo la palabra, porque estoy loca por volver a aquellas tierras y además me encantaría conocer a Ida.
Un besazo y vete concretando fechas que el 2009 está a la vuelta de la esquina
Alejandra.

[terranova]

Primero una ronda para temperar las gargantas que ya empieza a hacer frio por esas latitudes (Ushuaia).
Acabo de regresar de unos días por aquellos mares (canal de Beagle) y unas navegaciones por la zona. Algunos consejillos/ideas:
- Ushuaia es el salvaje Far West. Hay dos casi pantalanes para los veleros, por los que si llegas al final sin romperte la crisma, suerte. Mal de servicios y suministros.
- Hay barcos muy majetes de charter y barcos 23-25 pies de bravos marinos de la zona para hacer excursiones de día (lo que hice).
- El Canal es un area fantastica de navegación con poca ola pero un viento feroz. Llueve todos los días.
- Llegar al Cabo no es extremadamente díficil pero hay que planear bien la ruta (fondeos eventuales). Considera parada en Puerto Wellington (Chile), próximo, pequeno pero quizás con mas servicios.
- En Ushuaia directamente al cordero patagónico, los argentinos desconocen todo de esos bichos que viven en el mar -cuecen la centolla austral (la chatka) en agua dulce...

Suerte y a disfrutar de los islotes y fondeos fantasticos.

[serrucho]

Originalmente publicado por Freeblue

¡¡Uysssss!! ¡¡¡pero si es mi Urtziii (con permiso de Ida Lewis)
¡Jo!, es que he andado por ahí y todavía no me ha dado tiempo a leer todos los hilos de vuelta de las vacaciones, pero ya me he enterado que "tenemos homenaje"
Te tomo la palabra, porque estoy loca por volver a aquellas tierras y además me encantaría conocer a Ida.
Un besazo y vete concretando fechas que el 2009 está a la vuelta de la esquina
Alejandra.