La Taberna del Puerto Smartsails
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 10-10-2022, 08:16
Avatar de josebrio
josebrio josebrio esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 29-10-2006
Localización: mediterraneo
Edad: 71
Mensajes: 235
Agradecimientos que ha otorgado: 26
Recibió 440 Agradecimientos en 86 Mensajes
Sexo:
Predeterminado diccionario de "Jerga nautica"

He sacado este diccionario de "Jerga nautica" del español al ingles y del ingles al español, si a alguno le interesa puede pedirme un PDF gratuito poniendome su correo electrónico y se lo enviaré con gusto o buscar el diccionario en papel en Amazon simplemente poniendo mi nombre de autor en la seccion de libros. Adjunto enlace.

Editado por josebrio en 10-10-2022 a las 14:11. Razón: https://www.amazon.es/dp/B0BFR31JZT?fbclid=IwAR0wP2cC1-lEVnyhKuW6V8lVH_ajI4pmt07HVDqY1UovVtjdgO84xi38-Vs
Citar y responder
21 Cofrades agradecieron a josebrio este mensaje:
aquatravel (27-12-2022), Azimut000 (23-10-2022), Bucentauro (28-12-2022), charran (21-10-2022), cmarquezll (18-10-2022), Icarus (26-11-2022), jmph (24-10-2022), jnovos (14-11-2022), juan alberto (10-10-2022), JVPIT3R (16-10-2022), kktua (20-10-2022), latreto (22-11-2022), llarrea (10-10-2022), migueltronic (10-02-2024), nirvana (13-10-2022), Pajarín (10-10-2022), Pititis (10-10-2022), R. H. Dana (13-10-2022), saikal (15-10-2022), teteluis (19-10-2022), vesquevinc (12-02-2024)
  #2  
Antiguo 10-10-2022, 08:43
Avatar de true
true true esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 13-05-2007
Mensajes: 7,814
Agradecimientos que ha otorgado: 329
Recibió 3,581 Agradecimientos en 2,397 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: diccionario de "Jerga nautica"

Gracias por tu generosidad......
Creo que el enlace no se ha adjuntado
Un saludo
Una ronda a tu salud.

Citar y responder
  #3  
Antiguo 10-10-2022, 14:32
Avatar de josebrio
josebrio josebrio esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 29-10-2006
Localización: mediterraneo
Edad: 71
Mensajes: 235
Agradecimientos que ha otorgado: 26
Recibió 440 Agradecimientos en 86 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: diccionario de "Jerga nautica"

https://www.amazon.es/dp/B0BFR31JZT?...tjdgO84xi38-Vs

Editado por josebrio en 10-10-2022 a las 14:36.
Citar y responder
  #4  
Antiguo 10-10-2022, 14:39
Avatar de josebrio
josebrio josebrio esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 29-10-2006
Localización: mediterraneo
Edad: 71
Mensajes: 235
Agradecimientos que ha otorgado: 26
Recibió 440 Agradecimientos en 86 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: diccionario de "Jerga nautica"

Cita:
Originalmente publicado por true Ver mensaje
Gracias por tu generosidad......
Creo que el enlace no se ha adjuntado
Un saludo
Una ronda a tu salud.

La página no deja subir la foto de la portada, me he dado cuenta ahora cuando lo has dicho. Si alguien le interesa le puedo enviar la foto de portada y el PDF gratis a la dirección de correo electrónico que me dejéis aqui.
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a josebrio
FcoJesus (16-10-2022)
  #5  
Antiguo 10-10-2022, 15:43
Avatar de Glotis
Glotis Glotis esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 16-12-2021
Edad: 24
Mensajes: 33
Agradecimientos que ha otorgado: 48
Recibió 21 Agradecimientos en 14 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: diccionario de "Jerga nautica"

Muchas gracias por tu generosidad!
Aquí mi correo: claraasensio17@gmail.com
Muchas gracias
Un saludo y una ronda
Citar y responder
  #6  
Antiguo 10-10-2022, 17:17
Avatar de ROyOR
ROyOR ROyOR esta desconectado
Benito Soto piratagallego
 
Registrado: 17-02-2007
Localización: Costa NW, W y SW de la Península Ibérica
Edad: 63
Mensajes: 13,122
Agradecimientos que ha otorgado: 6,568
Recibió 5,080 Agradecimientos en 2,921 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Respuesta: Re: diccionario de "Jerga nautica"

Muchas gracias josebrio.
Si puedes, me lo envías al correo rafni . kai @ royor . net => sin espacios

Saludos
Rafa
__________________


RAFNI KAI
www.RAFNI.es

"Sean felices, porque la vida es urgente. La vida es una y ahora, así que hay que vivirla a tope y con intensidad"
Citar y responder
  #7  
Antiguo 10-10-2022, 19:17
Avatar de llarrea
llarrea llarrea esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 28-06-2020
Localización: Mediterráneo
Mensajes: 259
Agradecimientos que ha otorgado: 208
Recibió 82 Agradecimientos en 62 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: diccionario de "Jerga nautica"

Gracias por el ofrecimiento.

Mi correo es: llarrpen@yahoo.es

Unas birras y buena proa! A tu salud
Citar y responder
  #8  
Antiguo 10-10-2022, 21:20
Avatar de Pititis
Pititis Pititis esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 02-11-2010
Mensajes: 443
Agradecimientos que ha otorgado: 1,096
Recibió 355 Agradecimientos en 169 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: diccionario de "Jerga nautica"

Otro más

rrequena@gmail.com

Unas rondas de lo que gustes
Citar y responder
  #9  
Antiguo 10-10-2022, 21:29
Avatar de Pajarín
Pajarín Pajarín esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 16-09-2007
Localización: Costa Blanca
Edad: 68
Mensajes: 1,213
Agradecimientos que ha otorgado: 336
Recibió 109 Agradecimientos en 86 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: diccionario de "Jerga nautica"

Buenas tardes:

Mi correo es: rap@itcriteria.com

Muchas gracias por tu generosidad.




Cita:
Originalmente publicado por josebrio Ver mensaje
He sacado este diccionario de "Jerga nautica" del español al ingles y del ingles al español, si a alguno le interesa puede pedirme un PDF gratuito poniendome su correo electrónico y se lo enviaré con gusto o buscar el diccionario en papel en Amazon simplemente poniendo mi nombre de autor en la seccion de libros. Adjunto enlace.
__________________

Citar y responder
  #10  
Antiguo 10-10-2022, 22:41
Avatar de nihao
nihao nihao esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 21-11-2006
Edad: 82
Mensajes: 1,846
Agradecimientos que ha otorgado: 1,780
Recibió 826 Agradecimientos en 443 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: diccionario de "Jerga nautica"

Gracias.
juanado77@gmail.com
Citar y responder
  #11  
Antiguo 10-10-2022, 22:51
Avatar de Osmargon
Osmargon Osmargon esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 16-08-2020
Mensajes: 4
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 2 Agradecimientos en 2 Mensajes
Sexo:
Predeterminado diccionario de "Jerga nautica"

Gracias por el gesto:
oscarmargon72@gmail.com

Te esperan unas rondas.
Citar y responder
  #12  
Antiguo 11-10-2022, 09:39
Avatar de ROyOR
ROyOR ROyOR esta desconectado
Benito Soto piratagallego
 
Registrado: 17-02-2007
Localización: Costa NW, W y SW de la Península Ibérica
Edad: 63
Mensajes: 13,122
Agradecimientos que ha otorgado: 6,568
Recibió 5,080 Agradecimientos en 2,921 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Respuesta: diccionario de "Jerga nautica"

Muy buenas josebrio, veo que no consigues poner el enlace, te pongo cel libro


Pues no se que pasa, pero no me deja poner el link, os lo dejo para que lo copieis y lo pegueis en vuestro explorador:

https://www.amazon.es/dp/B0BFR31JZT?fbclid=IwAR0wP2cC1-lEVnyhKuW6V8lVH_ajI4pmt07HVDqY1UovVtjdgO84xi38-Vs"]https://www.amazon.es/dp/B0BFR31JZT?fbclid=IwAR0wP2cC1-lEVnyhKuW6V8lVH_ajI4pmt07HVDqY1UovVtjdgO84xi38-Vs

Saludos
Rafa
__________________


RAFNI KAI
www.RAFNI.es

"Sean felices, porque la vida es urgente. La vida es una y ahora, así que hay que vivirla a tope y con intensidad"
Citar y responder
  #13  
Antiguo 11-10-2022, 11:28
Avatar de Jucrisolduvai
Jucrisolduvai Jucrisolduvai esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 06-04-2012
Localización: Costas de Andalucía y sur de Portugal
Edad: 65
Mensajes: 63
Agradecimientos que ha otorgado: 97
Recibió 9 Agradecimientos en 7 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: diccionario de "Jerga nautica"


Hola, Muchas gracias por tu amabilidad.
Por favor envíame el PDF.

kalimantan @ arlanza . eu

Sin Espacios
Citar y responder
  #14  
Antiguo 11-10-2022, 16:56
Avatar de PATRÁS
PATRÁS PATRÁS esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 30-10-2006
Mensajes: 45
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 26 Agradecimientos en 10 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: diccionario de "Jerga nautica"

Me sumo al agradecimiento y al ruego de envío:
olmodelco@gmail.com
Muchas gracias
Citar y responder
  #15  
Antiguo 11-10-2022, 17:00
Avatar de Nigiri
Nigiri Nigiri esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 19-10-2014
Localización: Costa Blanca
Edad: 60
Mensajes: 568
Agradecimientos que ha otorgado: 356
Recibió 235 Agradecimientos en 150 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: diccionario de "Jerga nautica"

Muchas gracias por el ofrecimiento. Voy a "abusar" de el.
Tienes una ronda pagada cuando vengas por La Vila Joiosa.
Un saludo
carlos@vilasailing.com
Citar y responder
  #16  
Antiguo 11-10-2022, 20:45
Avatar de josebrio
josebrio josebrio esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 29-10-2006
Localización: mediterraneo
Edad: 71
Mensajes: 235
Agradecimientos que ha otorgado: 26
Recibió 440 Agradecimientos en 86 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: diccionario de "Jerga nautica"

Enviados el PDF a los correos anteriores, si alguien no lo recibe que me lo haga saber.
Citar y responder
  #17  
Antiguo 11-10-2022, 20:46
Avatar de josebrio
josebrio josebrio esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 29-10-2006
Localización: mediterraneo
Edad: 71
Mensajes: 235
Agradecimientos que ha otorgado: 26
Recibió 440 Agradecimientos en 86 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Respuesta: diccionario de "Jerga nautica"

Cita:
Originalmente publicado por ROyOR Ver mensaje
Muy buenas josebrio, veo que no consigues poner el enlace, te pongo cel libro


Pues no se que pasa, pero no me deja poner el link, os lo dejo para que lo copieis y lo pegueis en vuestro explorador:

https://www.amazon.es/dp/B0BFR31JZT?fbclid=IwAR0wP2cC1-lEVnyhKuW6V8lVH_ajI4pmt07HVDqY1UovVtjdgO84xi38-Vs"]https://www.amazon.es/dp/B0BFR31JZT?fbclid=IwAR0wP2cC1-lEVnyhKuW6V8lVH_ajI4pmt07HVDqY1UovVtjdgO84xi38-Vs

Saludos
Rafa
Gracias por ponerlo, yo no lo he conseguido, no he logrado aclararme.
Citar y responder
  #18  
Antiguo 11-10-2022, 20:52
Avatar de ROyOR
ROyOR ROyOR esta desconectado
Benito Soto piratagallego
 
Registrado: 17-02-2007
Localización: Costa NW, W y SW de la Península Ibérica
Edad: 63
Mensajes: 13,122
Agradecimientos que ha otorgado: 6,568
Recibió 5,080 Agradecimientos en 2,921 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Respuesta: Re: diccionario de "Jerga nautica"

Cita:
Originalmente publicado por josebrio Ver mensaje
Enviados el PDF a los correos anteriores, si alguien no lo recibe que me lo haga saber.
Recibido, muchas gracias.

Saludos
Rafa
__________________


RAFNI KAI
www.RAFNI.es

"Sean felices, porque la vida es urgente. La vida es una y ahora, así que hay que vivirla a tope y con intensidad"
Citar y responder
  #19  
Antiguo 11-10-2022, 20:52
Avatar de Pititis
Pititis Pititis esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 02-11-2010
Mensajes: 443
Agradecimientos que ha otorgado: 1,096
Recibió 355 Agradecimientos en 169 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: diccionario de "Jerga nautica"

Impresionante el diccionario,

pero hay palabras que no sé ni en español

Muchas gracias.

Y unas rondas de lo que gustes
Citar y responder
  #20  
Antiguo 11-10-2022, 21:30
Avatar de Glotis
Glotis Glotis esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 16-12-2021
Edad: 24
Mensajes: 33
Agradecimientos que ha otorgado: 48
Recibió 21 Agradecimientos en 14 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: diccionario de "Jerga nautica"

Cita:
Originalmente publicado por josebrio Ver mensaje
Enviados el PDF a los correos anteriores, si alguien no lo recibe que me lo haga saber.
Ya lo he recibido, muchas gracias!!


Enviado desde mi M2003J15SC mediante Tapatalk
__________________
Salud y buenos vientos!!
Mi ig: @clara_m.a
Citar y responder
  #21  
Antiguo 12-10-2022, 12:50
Avatar de Osmargon
Osmargon Osmargon esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 16-08-2020
Mensajes: 4
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 2 Agradecimientos en 2 Mensajes
Sexo:
Predeterminado diccionario de "Jerga nautica"

Recibido!! Esta muy muy completo.
Muchas gracias!!
🍻
Citar y responder
  #22  
Antiguo 12-10-2022, 17:24
Avatar de isoa
isoa isoa esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 05-02-2009
Mensajes: 12
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 7 Agradecimientos en 2 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: diccionario de "Jerga nautica"

Gracias por adelantado


Mi correo es



amarre7m@gmail.com
Citar y responder
  #23  
Antiguo 13-10-2022, 07:37
Avatar de josebrio
josebrio josebrio esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 29-10-2006
Localización: mediterraneo
Edad: 71
Mensajes: 235
Agradecimientos que ha otorgado: 26
Recibió 440 Agradecimientos en 86 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: diccionario de "Jerga nautica"

Cita:
Originalmente publicado por isoa Ver mensaje
Gracias por adelantado


Mi correo es



amarre7m@gmail.com
Enviado, si no te llegara, avisa.
Citar y responder
  #24  
Antiguo 13-10-2022, 08:46
Avatar de Borino
Borino Borino esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 16-06-2010
Edad: 56
Mensajes: 300
Agradecimientos que ha otorgado: 373
Recibió 156 Agradecimientos en 90 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: diccionario de "Jerga nautica"

Saludos y gracias por el ofrecimiento, te pillo la palabra

biscoky @ yahoo . es

Mil gracias de nuevo.
Citar y responder
  #25  
Antiguo 13-10-2022, 10:54
Avatar de R. H. Dana
R. H. Dana R. H. Dana esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 18-09-2021
Edad: 44
Mensajes: 53
Agradecimientos que ha otorgado: 113
Recibió 25 Agradecimientos en 17 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: diccionario de "Jerga nautica"

Muchas gracias por tomarte el esfuerzo de hacerlo.

Si me lo puedes enviar a traveler.edward@gmail.com me encantaría echarle un vistazo.

Gracias de nuevo
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Smartsails


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 07:48.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto