Cadena ancla

[true]

....... la cadena patina en el barbotén......

.
Tal como lo narras,..... ..... Difícil, lo veo.
El barbotén tiene unas medidas, (para una sección y longitud de eslabón), la cadena ha de ir entrando y saliendo durante el giro.
Si salta, porque en un determinado momento va sumando milímetros por ser corto o largo el eslabón, hay que cambiar de cadena. Puede ser por desgaste y que los eslabones se han " estirado" en longitud, si esa misma cadena antes no daba problemas.

Si durante el giro, el barbotén, deja de moverse y queda detenido sin movimiento, patina, es cuestión de desgaste, de apriete en el ferodo. Hay que apretarlo o sustituirlo.

Creo que, esas pueden ser las dos cuestiones, si no te levanta de forma continua el ancla.
Si patina la cadena, cómo dices, yo no lo entiendo.

Suerte
Un saludo