Perdida aceite Alpha one gen 1

[Scoobys]

Buenos días, ayer cambié el aceite de la cola de una Alpha one gen 1 tal y como especifica el fabricante y me pierde aceite por un agujero de respiración en el lado izquierdo de la cola.
Al abrir el tornillo inferior solo solo salio 1 litro aproximadamente, que fue lo que entro bombeando desde abajo hasta que salio por el tornillo superior, cerre primero de arriba y luego de abajo, pero salia aceite por el agujero de ventilación. Es normal? Puede ser alguna junta o reten dañado?
Gracias a todos de antemano