La Taberna del Puerto Pasch
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 29-05-2008, 01:42
Avatar de Llangosto
Llangosto Llangosto esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 27-05-2008
Localización: muy cerquita de mi puerto
Edad: 58
Mensajes: 696
Agradecimientos que ha otorgado: 34
Recibió 238 Agradecimientos en 92 Mensajes
Sexo:
Predeterminado ¿Cómo se llama el "apartamiento" en català?

Hola a todos y una ronda de chupitos, que hoy solo llevo calderilla.

Pues hace mucho tiempo que tengo la duda de cómo se llama esa palabra que descrive la Longitud en millas, apartamiento, en català y lo quería exponer al foro por si alguien lo sabía.

No vale dar constestaciones para obtener azucarillos, eh.


Un saludo,
Llan


.
Citar y responder
  #2  
Antiguo 29-05-2008, 06:07
Avatar de Cat
Cat Cat esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 10-04-2007
Localización: Caribe
Edad: 58
Mensajes: 1,288
Agradecimientos que ha otorgado: 73
Recibió 179 Agradecimientos en 68 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Cómo se llama el "apartamiento" en català?

BON DIA .

Yo tuve la misma pregunta y despues de mucho buscar, (no encontre nada en el TERMCAT ) los resultados que obtube me los clasifiqué yo así:

Bandejament
Bandiment
Apartat
Apartament
__________________
El pesimista se queja del viento, el optimista espera que cambie, el realista ajusta sus velas. W.G.Ward
http://www.cayoarenabeach.com
Citar y responder
  #3  
Antiguo 29-05-2008, 09:36
Avatar de Brisa
Brisa Brisa esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 20-12-2006
Mensajes: 335
Agradecimientos que ha otorgado: 162
Recibió 64 Agradecimientos en 45 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Cómo se llama el "apartamiento" en català?

Oye Llangosto ¿tú eres el otro yo de Bonden?

Llevas su mismo avatar. Yo ya le iba a responder a él.


(De nada, Bonden)


¿Y pajarín, cómo se llama pajarín en catalán?

Atnem
Citar y responder
  #4  
Antiguo 29-05-2008, 09:46
Avatar de MarcEolo
MarcEolo MarcEolo esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Costa Blanca
Edad: 67
Mensajes: 1,941
Agradecimientos que ha otorgado: 180
Recibió 366 Agradecimientos en 132 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Cómo se llama el "apartamiento" en català?

Cita:
Originalmente publicado por Llangosto Ver mensaje
Hola a todos y una ronda de chupitos, que hoy solo llevo calderilla.

Pues hace mucho tiempo que tengo la duda de cómo se llama esa palabra que descrive la Longitud en millas, apartamiento, en català y lo quería exponer al foro por si alguien lo sabía.

No vale dar constestaciones para obtener azucarillos, eh.


Un saludo,
Llan


.

Pues yo lo se, pero como estoy a dieta no te lo digo

Saludos
__________________

Citar y responder
  #5  
Antiguo 29-05-2008, 11:14
Avatar de Vagamares
Vagamares Vagamares esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 10-12-2006
Edad: 62
Mensajes: 450
Agradecimientos que ha otorgado: 1
Recibió 11 Agradecimientos en 11 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Cómo se llama el "apartamiento" en català?

Aparta = Aparta
Miento = Esmento

Por consiguiente... apartaesmento

Es broma... sin acritud...

Saludos.

Vagamares.
Citar y responder
  #6  
Antiguo 30-05-2008, 16:37
Avatar de Llangosto
Llangosto Llangosto esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 27-05-2008
Localización: muy cerquita de mi puerto
Edad: 58
Mensajes: 696
Agradecimientos que ha otorgado: 34
Recibió 238 Agradecimientos en 92 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Cómo se llama el "apartamiento" en català?

Gràcies, Cat.

Gracias al resto.


Llangosto


.
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Pasch


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 15:56.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto