Vela ¿Quien sabe de velas?

[Al_Tanllaui]

Amigo Rafa:

"fully battened= grand voile fullbatten= durchgelattet= con sables forzados"
que son los sables que en la mayor van desde la baluma hasta el grátil/palo de la vela Mayor.

Lo de los patines entiendo que igual se refiere al sistema de "patines con bolas ó rodamientos" recomendables, al menos, donde van los sables. Los intermedios se pueden poner de los corrientes. No son baratos pero muy efectivos.

Como dice el Cofrade olaje hay un sistema que no requiere montar en el palo un "rail". Los patines van metidos como relingados en el palo. Casi la mitad de precio y van muy bien hasta barcos de 50´. Comprobado.

En las de crucero familiar normalmente verás que solamente lleva el de arriba y próximo al puño de driza. En estos casos se monta con patines corrientes.