Dudas cargador baterias

GLUB-GLUB · #1 02-09-2009, 12:37

Alguien me podría indicar para que sirven los diversos botones de este cargador, (el naranja si los sé)
Muchas gracias de antemano

:graci as:

Adjuntos 16789

Asen · #2 02-09-2009, 14:56

netz-sicherung: "seguro de red"

ladekontrolle: "piloto de control"

sicherung ladestrom: "seguro de carga"

ausgleichs-ladung: "carga de compensación"

...con lo fácil que es usar las herramientas de idioma de google y lo poco que se usan jeje (si es que lo lees y canta a alemán desde bien lejos cofrade!!) otra cosa es que la traducción literaria sea de man o menos ayuda

para todo lo demás...mastercard

GLUB-GLUB · #3 02-09-2009, 17:43

Gracias el tartana, pero me puedes decir para que sirve cada uno

malula · #4 02-09-2009, 18:07

Los "seguros" como te indica Tartana son magnetotérmicos que se dispararán (saldrá el pitorrito hacia fuera) en casoo de sobrecarga o avería. El piloto de control es para indicarte que esta encendido y activo. El que me queda en el tintero es "carga de compensación" pero me imagino que se tratará de un dispositivo para carga rápida de las baterías cuando estas están muy bajas se le pulsa y funciona así.
Un saludo

GLUB-GLUB · #5 02-09-2009, 18:20

Gracias malula, pero el piloto de control es un boton

malula · #6 02-09-2009, 18:26

Bueno, pues eso, servirá para encender el equipo y el piloto te indica que esta encendido.

malula · #7 02-09-2009, 18:28

Me refiero a que el pulsador para encenderlo debe de tener un piloto dentro, en el mismo pulsador. Quizá no me explicara bien antes.

biziberri · #8 02-09-2009, 18:40

tengo uno exactamente igual
y tengo el manual
en la foto le falta una llavecita
te lo escaneo y te lo mando si quieres
aunque creo que esta en germanico... creo
a, el mio es amarillo

ningui · #9 02-09-2009, 18:49

Cita:

Originalmente publicado por GLUB-GLUB

Gracias malula, pero el piloto de control es un boton

Buenas GLUB-GLUB .
El boton rojo , si lo pulsas sale el MMSI , Tecnologia alemana

Un saludo

GLUB-GLUB · #10 02-09-2009, 19:05

Cita:

Originalmente publicado por biziberri

tengo uno exactamente igual
y tengo el manual
en la foto le falta una llavecita
te lo escaneo y te lo mando si quieres
aunque creo que esta en germanico... creo
a, el mio es amarillo

Te lo agradecería mucho

GLUB-GLUB · #11 02-09-2009, 19:09

Cita:

Originalmente publicado por malula

Me refiero a que el pulsador para encenderlo debe de tener un piloto dentro, en el mismo pulsador. Quizá no me explicara bien antes.

El piloto de encendido es el naranja, este rojo solo se presiona

Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Asen
GLUB-GLUB (02-09-2009)