Velux 5 Oceans

[Trotamar]

Felicidades Unai





Y a los otros tres que ya la han terminado. En esta regata si que no tienene sentido lo de "no hay segundo majestad". Tanto que animo a que no caiga este hilo hasta que llegue Dalton.

[maite]

ha sido todo muy bonito, hemos estado con unai y nos da un saludo para los de la taberna, que lo tengo grabado en un video se ha interesado por el numero de vistas.
si alguien me puede decir como subir el video por fa que me lo explique por privado.
saludos y ya solo nos queda daltonnnnnnnnnn

[Xarpa]

Alguna foto mas:
La entrada


El ambiente


La bota


Fué imposible que se pusiera la gorra de la Taberna

[Yake]

¡¡¡¡ ZORIONAK UNAI ZUMAIAGATIK ¡¡¡
MOBIDA GUZTI HAU PASATZEN DENEAN, ZAI GAUDE OLARRU SOPA BATEKIN, EGIN DUZUNA OSPATZEKO, AITA ETA LAGUN GUZTIEKIN.
BEZARKADA HAUNDI BAT.

[Butxeta]

Originalmente publicado por Yake

¡¡¡¡ ZORIONAK UNAI ZUMAIAGATIK ¡¡¡
MOBIDA GUZTI HAU PASATZEN DENEAN, ZAI GAUDE OLARRU SOPA BATEKIN, EGIN DUZUNA OSPATZEKO, AITA ETA LAGUN GUZTIEKIN.
BEZARKADA HAUNDI BAT.

Una traducción en letra pequeña a mi me vendría fenomenal

[ROyOR]

Hasta hace poco no sabia de vela. Ahora hasta se el nombre de algun lobo solitario.
Enhorabuena Unai. Esto ultimo es por tu culpa, pero bendita culpa.
Saludos y felicidades por ese tercer puesto que seguramente a muchos de nosotros nos sabe como una gran victoria (que sinceramente creo que es)

FELICIDADES

[velorio]

Originalmente publicado por Butxeta

Una traducción en letra pequeña a mi me vendría fenomenal

Idem

[maite]

como puedo colgar el videooooooooooo de unaiiiiiiiiiiiiii
saludos

[Ventarrón]

Enhorabuena Unai !!!

Pakea ...

Salud

[manolo g.]

Estimados tabernarios:



manolo g.

............de tarde lluviosa

[akiles]

Originalmente publicado por Yake

¡¡¡¡ ZORIONAK UNAI ZUMAIAGATIK ¡¡¡
MOBIDA GUZTI HAU PASATZEN DENEAN, ZAI GAUDE OLARRU SOPA BATEKIN, EGIN DUZUNA OSPATZEKO, AITA ETA LAGUN GUZTIEKIN.
BEZARKADA HAUNDI BAT.

Felicidades Unai desde Zumaia!
Cuando pase toda esta movida, esperamos celebrar lo que has hecho con [tu] padre y todos los amigos con una ¿sopa de pulpo?
Un abrazo grande.

[velorio]

Originalmente publicado por maite

como puedo colgar el videooooooooooo de unaiiiiiiiiiiiiii
saludos

Puedes colgarlo en Youtube.com

y luego nos pones el enlace aquí.



Enhorabuena Unai.......!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[manolo g.]

Estimados tabernarios:

Mas Unai

fuente de estas y de la que postee antes www.elmundo.es



señores, que trio



manolo g.

...........tractorista en tarde lluviosa

[maite]

bueno que alguien me diga como poner el video de unai en el que saluda a todos los tabernarios.
saudos

[manolo g.]

Estimados tabernarios:

Enorme cuarteto



aqui con el tiempo algo "desaborio"



seguia lloviendo



manolo g.

...........sigue lloviendo ahí fuera

[iruñaberri]

Hola:
Sábado 5 de mayo 2007

A las 10:03:45 Hora local, esta mañana, Unai Basurko cruzó la linea de meta de la Velux 5 Oceans, consiguiendo el cuarto puesto en la tercera etapa y tercer puesto en la general, Posición de podio.
(Anotado que prometió entrar a las 10:00 sujetando los caballos toda la noche, se le tiene que haber hecho una noche interminable).
El héroe local navegó con su barco Pakea a los libros de historia en unas condiciones dramáticas mientras rayos y truenos retumbaban alrededor de la ensenada del puerto de Getxo, Bilbao y un rayo cayó en el mar cerca de la enorme flota de espectadores que esperaban al navegante solitario vasco para felicitarle el regreso a su puerto de origen, mientras caía una verdadera tormenta torrencial .

[alcapar]

Ha salido en el telediario de las 21:00 en telecinco.

Algo es algo.

[iruñaberri]

Hola:
09:47 UTC 05/05/07 Dalton se prepara para el Atlántico Norte

Aunque Dalton llegó a la meta de la anterior etapa -2ª- fuera de tiempo. De todos modos tiene intención de continuar y completar la circumnavegación a pesar de cruzar el Atlántico Norte fuera de la regata. " Voy a ir a Bilbao, porque comencé algo y lo voy a terminar" dijo desafiante " No puedo hacer nada sobre la decisión de los organizadores de la regata. Lo que puedo hacer es el modo en el que yo reaccione. Y esto es lo que haré. Estoy fuera de la regata ahora, pero están encantados de continuar localizandome mientras continuo".
Mientras los sistemas por satélite de la Velux 5 Oceans vigilarán su marcha, Dalton no está seguro de que haya ninguna recepción oficial en España cuando completa las 30.000 millas y seis mese de circumnavegación: " No creo que nadie me esté esperando, francamente pero el motivo es incorrecto si navegas porque te está esperando la Tv y los informativos en el muelle. Si quieres ser una estrella vete a Hollywood y hazte actor, porque estás en el trabajo confundido"
Mientras ha estado en Norfolk ha revisado y reparado su A Southern Man-AGD. Desde que he entrado aquí, lo más importante han sido los timones. Hemos quitado las palas y las cajoneras reparándolas, pero estoy preocupado por lo que ocurrió desde el principio, puedo arreglar esto y que aparente 100% perfecto, pero se puede repetir. Puedo navegar así hasta Bilbao, pero quiero que el barco llegue mucho más lejos que esto". Hemos tenido otros problemas pero siempre han sido causados por los timones. Alguien lo ha hecho mal y por cierto no es el tipo detrás del timón. No se quien fue y no quiero apuntar con el dedo a nadie. Pero alguien en algún punto no hizo lo correcto"
Cambiados cabos, revisada la quilla. Ordenadores el mayor trabajo, nuevo GPS, muy muy bueno.
Mientras continua sus arreglos Dalton pretende marcar una fecha de partida " Puedo partir hacia el final de la próxima semana" mientras nos cuenta sus planes " El barco lo pondré a la venta, así que enviaremos el barco a algún punto de Europa y me iré a casa, ya hace tiempo que no he visto a mi familia y no les veré pon un tiempo más"
Creo que debo ser responsable otra vez, lo que será una llamada para despertar"

[iruñaberri]

Hola:

Que el mundo es redondo ya lo sabían todos y estaba probado.

Pero que el mundo empieza y termina en Bilbao había que probarlo

Le mandaron a Unai con esa misión y dicen los de Bilbao que confirmado

Unai ha probado que el mundo empieza y termina en Bilbao, Iñaki Azkuna.

[sinera]

FELICIDADES UNAI, POR TERMINAR ESE SUEÑO
Gracias Iruña, por tu interés, por hacerlo interesante para muchos, por tu dedicación y tu tiempo

Sinera

[kaia]

Originalmente publicado por iruñaberri

Hola:
09:47 UTC 05/05/07 Dalton se prepara para el Atlántico Norte

Aunque Dalton llegó a la meta de la anterior etapa -2ª- fuera de tiempo. De todos modos tiene intención de continuar y completar la circumnavegación a pesar de cruzar el Atlántico Norte fuera de la regata. " Voy a ir a Bilbao, porque comencé algo y lo voy a terminar" dijo desafiante " No puedo hacer nada sobre la decisión de los organizadores de la regata. Lo que puedo hacer es el modo en el que yo reaccione. Y esto es lo que haré. Estoy fuera de la regata ahora, pero están encantados de continuar localizandome mientras continuo".
Mientras los sistemas por satélite de la Velux 5 Oceans vigilarán su marcha, Dalton no está seguro de que haya ninguna recepción oficial en España cuando completa las 30.000 millas y seis mese de circumnavegación: " No creo que nadie me esté esperando, francamente pero el motivo es incorrecto si navegas porque te está esperando la Tv y los informativos en el muelle. Si quieres ser una estrella vete a Hollywood y hazte actor, porque estás en el trabajo confundido"
Mientras ha estado en Norfolk ha revisado y reparado su A Southern Man-AGD. Desde que he entrado aquí, lo más importante han sido los timones. Hemos quitado las palas y las cajoneras reparándolas, pero estoy preocupado por lo que ocurrió desde el principio, puedo arreglar esto y que aparente 100% perfecto, pero se puede repetir. Puedo navegar así hasta Bilbao, pero quiero que el barco llegue mucho más lejos que esto". Hemos tenido otros problemas pero siempre han sido causados por los timones. Alguien lo ha hecho mal y por cierto no es el tipo detrás del timón. No se quien fue y no quiero apuntar con el dedo a nadie. Pero alguien en algún punto no hizo lo correcto"
Cambiados cabos, revisada la quilla. Ordenadores el mayor trabajo, nuevo GPS, muy muy bueno.
Mientras continua sus arreglos Dalton pretende marcar una fecha de partida " Puedo partir hacia el final de la próxima semana" mientras nos cuenta sus planes " El barco lo pondré a la venta, así que enviaremos el barco a algún punto de Europa y me iré a casa, ya hace tiempo que no he visto a mi familia y no les veré pon un tiempo más"
Creo que debo ser responsable otra vez, lo que será una llamada para despertar"

Por supuestíiiiiiiisimo que estaremos esperándote, para darte ese abrazo que te mereces, como el más tenaz de los navegantes.
Animo Dalton, te apoyamos hasta el final

[jotaguirre]

Imposible describirlo todo y bien.
Desde la esquinita esta del Paraiso Natural a la que he vuelto desde las procelosas aguas de Bilbao (Dios....!!!! la que cayó...) me pongo al ordenata solo para que así, en caliente y de publica manera, os dé las gracias a todas las gentes de mar que me habeis abiertos vuestros barcos y vuestros corazones.

He disfrutado, me he emocionado, me he mojado más que "un pitu de caleya",he navegado, me he reido oyendo y contando historias en las que las mas de las veces se mezclaban lo divino y lo humano, he hablado con los grandes en esto de NAVEGAR, en fin... gracias, gracias otra vez.

Kaia, Joakin, Kike, Maite, Xarpa, M.Eugenia... y los que me dejo en el tintero que no en la memoria. Y para tí Rufino; que to voy a contar, después de todo lo que hemos hablado sentados en la proa mientras nos caian los chuzos de punta, nos enfadabamos con las bocinas de aire y ambos los dos, les ladrabamos a unos delfines inexistentes.

Amigos de Bilbao; que lo buenos vientos del traves os acerquen pronto a mi puerto. Voy a estar en el muelle esperandoos con un fuego encendido en mi casa que ya será la vuestra y la mesa dispuesta.

Os quiero

[iruñaberri]

Hola:
Domingo 6 Mayo 2007 (De la página oficial de la Velux 5 Oceans)
Tremenda asistencia para el héroe local en Bilbao.

Ni una enorme tormenta con rayos y truenos han podido ensombrecer la disposición en Bilbao (País Vasco, España) esta mañana.
El pueblo vasco vino por miles a aclamar a su héroe local, Unai Basurko, ahora que ha completado la regata Velux 5 Oceans alrededor del mundo. Con cientos de barcos alrededor en el agua y miles alineados en la costa a lo largo de todo el recorrido de la entrada de la Ría, un jubiloso Basurko celebraba un final de podio, batiendo a Sir Robin y ganando el tercer puesto en la general. A pesar de haber terminado el cuarto en la tercera etapa desde Norfolk - Virginia (EEUU) por detrás de la leyenda británica, se las arreglo para llegar a tiempo para asegurarse el tercer puesto.
Mientras Basurko cruzaba la linea de meta a las 10:03 hora local, una flotilla de cientos siguió al navegante Ría arriba hasta el Puente Colgante, meta espiritual de Basurko, antes de regresar hasta Getxo. Miles de admiradores se alineaban en la ruta y le daban le bienvenida a su héroe hasta Getxo. 158 días, 18 horas y 25 minutos después de haber partido de casa, un orgulloso Basurko saltó del Pakea y se unió al grupo de élite de personas que han navegado alrededor del mundo en solitario. Él es el único novato que ha completado el Mayor Reto en Solitario de esta edición, un testimonio de su dedicación y entusiasmo por este deporte.
Comentando desde el abarrotado puerto en Getxo, Basurko decía:" Estoy encantado de estar en tierra y ver tantos lugares agradables. Ha sido una bienvenida tan alucinante a casa. ¡Lo he conseguido! ¡Lo he conseguido! Es un momento que te lo imaginas durante toda la travesía, normalmente soleado, nunca con vientos fuertes y lluvia. Ver tanta gente a pesar del tiempo y la enorme mar es fantástico. Demuestra que la gente se ha enganchado con la regata y entiende lo difícil que es navegar alrededor del mundo. Soy el novato de la regata y con tan poco tiempo para preparar mi barco nunca esperé llegar a Fremantle y mucho menos terminar en tercer puesto. He sobrepasado todos los problemas e ido de nada a todo"
No he visto tierra desde América, No vi Galicia ni Asturias por la bruma, así que la primera tierra que veo es mi tierra, el País Vasco. Ha sido muy emocionante la llegada aquí. El Pakea partió y el Pakea ha regresado. Tenéis que disfrutarlo y ser parte de ello. Hay un montón de malos ratos, pero por cada mal momento hay 3 ó 4 buenos ratos. Este es el mejor y pensando en llegar a casa me ha mantenido en marcha por los sitios más dificiles"
David Adams, el director de la regata, añadió: "La espectacular llegada de Unai marca el final de lo que ha sido una increíble regata desde el primer día. El pueblo Vasco ha puesto esta regata y sus navegantes en sus corazones y es oportuno que celebremos el final de la regata con la llegada Unai y su puesto en el podio. Unai es un joven navegante y ha ido mejorando constantemente en el transcurso de la regata porque tenía que conocer su barco. Por supuesto que se merece el tercer puesto y el recibimiento que ha recibido de Bilbao es algo muy merecido"

[iruñaberri]

Hola:
Ya veo que lo hicisteis, lograsteis que se le saltaran las lágrimas a Unai.
¡Como sois! Menos mal que fue de emoción
Y con mucha ayuda, que llegó gente no solo de todo Egoalde e Iparralde sino de rincones insospechados

http://www.elcorreodigital.com/vizca..._20070506.html

[Yake]

Originalmente publicado por Butxeta

Una traducción en letra pequeña a mi me vendría fenomenal

¡¡ Enhorabuena Unai, desde Zumaia¡¡
Cuando pase toda esta movida de la llegada, celebraremos lo que has hecho cono una sopa de pulpo junto a tu padre y amigos.
Recibe un abrazo.