La Taberna del Puerto Cleansailing
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Títulos Náutico-deportivos

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 12-01-2010, 12:59
Avatar de algorri
algorri algorri esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 11-01-2009
Edad: 48
Mensajes: 201
Agradecimientos que ha otorgado: 34
Recibió 6 Agradecimientos en 5 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Pronunciación de terminos de código

Hola,

Me surge la siguiente duda,

En el caso de dificultades de comunicación, para finalizar la comunicación utilizando las palabras del código VICTOR ALFA


Como hay que pronunciar VICTO ALFA si nos estamos comunicando con una estación que por la causa que sea estamaos hablado en INGLES?


gracias y unas
__________________
Lluvia antes de viento…. Guárdalo todo y métete dentro!
Citar y responder
  #2  
Antiguo 12-01-2010, 13:01
Avatar de marauca
marauca marauca esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 27-10-2006
Edad: 70
Mensajes: 2,850
Agradecimientos que ha otorgado: 16
Recibió 361 Agradecimientos en 219 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Pronunciación de terminos de código

No sé. Es que en nautica no se usa ese sistema.
Cambio y corto. over
Citar y responder
  #3  
Antiguo 12-01-2010, 16:42
Avatar de aragones
aragones aragones esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 25-08-2009
Edad: 38
Mensajes: 8
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 1 Agradecimiento en 1 Mensaje
Sexo:
Predeterminado Re: Pronunciación de terminos de código

Saludos Algorri.

Victor Alpha, son dos palabras del alfabeto ICAO (International Civil Aeronautical Organization). Independientemente del sector al que se aplique éste alfabeto su nomenclatura es internacional, así que Victor Apha,se escribe y pronuncia igual en todos los lugares en que se aplique el alfabeto.

Lo que ocurre, es que mucha gente "adapta" la pronunciación a su idioma y por ese motivo se han creado pequeñas diferencias respecto al original. Si alguien quiere puedo mandarle el alfabeto original, con su correcta escritura y pronunciación.

Un saludo
Aragonés
Citar y responder
  #4  
Antiguo 14-01-2010, 10:33
Avatar de SEROVIAL
SEROVIAL SEROVIAL esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 01-01-2010
Mensajes: 9
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 0 Agradecimientos en 0 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Pronunciación de terminos de código

Hola compañero: Si que me gustaría que me mandases el Alfabeto Internacional.

Gracias

Toni

serovial@hotmail.com
Citar y responder
  #5  
Antiguo 14-01-2010, 10:54
Avatar de wiper
wiper wiper esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 27-10-2006
Edad: 65
Mensajes: 1,354
Agradecimientos que ha otorgado: 131
Recibió 237 Agradecimientos en 162 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Pronunciación de terminos de código

Las palabras del código fonético internacional entre otras cosas, estan elegidas por su diferenciación con otras, de manera que pronuncies como pronuncies, no se confundirá una con otra.
victor
victo
fictor
vistor
Nada tiene que ver con bravo, o cualquier otra letra.
Citar y responder
  #6  
Antiguo 14-01-2010, 22:53
Avatar de algorri
algorri algorri esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 11-01-2009
Edad: 48
Mensajes: 201
Agradecimientos que ha otorgado: 34
Recibió 6 Agradecimientos en 5 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Pronunciación de terminos de código

Hola,

yo también estaría interesado en recibir la documentación.

algorri@gmail.com

gracias! y unas
__________________
Lluvia antes de viento…. Guárdalo todo y métete dentro!
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Cleansailing


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 19:22.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto