La Taberna del Puerto Social
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1251  
Antiguo 21-03-2010, 11:54
Avatar de scampolo
scampolo scampolo esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 05-06-2007
Localización: Donde me dejan
Edad: 67
Mensajes: 6,022
Agradecimientos que ha otorgado: 1,136
Recibió 1,777 Agradecimientos en 1,170 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

Cita:
Originalmente publicado por danilo Ver mensaje
Ok RafaNagi.
Martuno te doy por privado la marca de la patente que usa el portugués en mazagón para el scampolo y demás barcos
Viste mi barco??Como estaba??La pintura que le ponen es japonesa y aguanta toda la temporada sin escaramujos,a los 15 meses solo tenía vida en la hélice , eje y corredera,el resto limipo como una patena.Esa gente trabaja bien y son muy formales (Genaro y Alberto)Por ellos

Editado por scampolo en 21-03-2010 a las 12:01.
Citar y responder
  #1252  
Antiguo 21-03-2010, 13:26
Avatar de Martuno
Martuno Martuno esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 04-07-2009
Localización: Marenostrum y alrededores
Edad: 79
Mensajes: 3,024
Agradecimientos que ha otorgado: 41
Recibió 184 Agradecimientos en 166 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

Cita:
Originalmente publicado por scampolo Ver mensaje
Viste mi barco??Como estaba??La pintura que le ponen es japonesa y aguanta toda la temporada sin escaramujos,a los 15 meses solo tenía vida en la hélice , eje y corredera,el resto limipo como una patena.Esa gente trabaja bien y son muy formales (Genaro y Alberto)Por ellos
para scampolo y danilo
Citar y responder
  #1253  
Antiguo 21-03-2010, 13:30
Avatar de Martuno
Martuno Martuno esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 04-07-2009
Localización: Marenostrum y alrededores
Edad: 79
Mensajes: 3,024
Agradecimientos que ha otorgado: 41
Recibió 184 Agradecimientos en 166 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

ya comente cuando me añadi a la flota que siempre dormir en barco,y cuando se pueda prefiero puerto que fondeo,asi que de acuerdo con reserva en portimao tambien por mi parte.
Citar y responder
  #1254  
Antiguo 21-03-2010, 14:11
Avatar de veleronagi
veleronagi veleronagi esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 17-02-2008
Localización: el mundo
Mensajes: 2,536
Agradecimientos que ha otorgado: 157
Recibió 452 Agradecimientos en 246 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

a ver cual es esa patente , onde la venden?
__________________
RADIOAFICIOANDO EA7AUJ
AAAAAMOTERO Y TRAPERO

AVISO: NAVEGAR BENEFICIA SERIAMENTE LA SALUD
Citar y responder
  #1255  
Antiguo 21-03-2010, 14:29
Avatar de danilo
danilo danilo esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 13-10-2008
Localización: Huelva y Cádiz
Edad: 52
Mensajes: 5,647
Agradecimientos que ha otorgado: 1,091
Recibió 1,392 Agradecimientos en 918 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

nombre Chugoku
38'50€ kilo en Mazagón en Genaro y el otro localmente conocido como los portugueses. Ultima Marina junto a torre de control.

Han pintao ya el Scampolo., por si es que no esta muy bien los bajos, deberias kitarle las bolsas de estiva de la bañera porque son muy tentativas, por lo demás todo bien.
__________________
MMSI 224433230

Por la bahía...
yo quiero ser marinero por la bahía
bajo el azul de los cielos
en el mar de Andalucía ,
Citar y responder
  #1256  
Antiguo 21-03-2010, 14:43
Avatar de veleronagi
veleronagi veleronagi esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 17-02-2008
Localización: el mundo
Mensajes: 2,536
Agradecimientos que ha otorgado: 157
Recibió 452 Agradecimientos en 246 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

muchas gracias , lo malo es que necesito 10 kilos pa dos manos, por favor dime el nombre y modelo exacto, gracias
__________________
RADIOAFICIOANDO EA7AUJ
AAAAAMOTERO Y TRAPERO

AVISO: NAVEGAR BENEFICIA SERIAMENTE LA SALUD

Editado por veleronagi en 21-03-2010 a las 14:48.
Citar y responder
  #1257  
Antiguo 21-03-2010, 17:48
Avatar de scampolo
scampolo scampolo esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 05-06-2007
Localización: Donde me dejan
Edad: 67
Mensajes: 6,022
Agradecimientos que ha otorgado: 1,136
Recibió 1,777 Agradecimientos en 1,170 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

[quote=danilo;792857]

....por si es que no esta muy bien los bajos,... quote]

No entiendo muy bien lo que me dices ahí arriba.
Es muy posble que aún no lo hayan pintado pues lo hacen una semana antes de botarlo ,al menos ,la 2ª mano la dan un par de días antes de echarlo al agua.Lo que si le habrán dado con el agua a presión para quitarle verdina y suciedad,Esta semana estoy toda enterita desde hoy domingo fuera y lo veré el próximo domingo cuando lleguemos con el Sahel, a ver como está y esperemos que las bolsas de estiba continuen en su sitio.
¿Y el Spin ? como vas.¿cuando tienes pensado botarlo?
Citar y responder
  #1258  
Antiguo 21-03-2010, 19:29
Avatar de tragamillas
tragamillas tragamillas esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 21-04-2007
Localización: Bahia de Cadiz
Edad: 58
Mensajes: 349
Agradecimientos que ha otorgado: 79
Recibió 23 Agradecimientos en 21 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

Cita:
Originalmente publicado por danilo Ver mensaje
Para tragamillas
Hoy en Mazagón he vuelto a preguntar a los presentes el tema punto de encuentro en Chipiona, se ha vuelto a confirmar dos cosas, más separado de la costa, no hace falta un punto físico, de encuentro y tampoco hace falta un encuentro exacto o físico. La radio la observación y la aproximación de los barcos al punto es suficiente.
bajo estas premisas dime definitivamente en donde va a ser el punto de aproximación ( la palabra encuentro se debe de evitar para no confundir).

OTRO TOCHO y va por Orlandorr, que dice que todo por escrito
Buenas tardes, Danilo no quiero tomar decisiones hasta confirmar si podré o no acompañaros, esta semana apretaré al maximo para que me confirmen definitivamente lo de las vacaciones, sigo optimista no realista.

Un saludo
__________________
Para no perderte en una regata, haz como yo, sigue la popa de todos los demás.
Citar y responder
  #1259  
Antiguo 21-03-2010, 19:33
Avatar de yoyete
yoyete yoyete esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 07-08-2009
Localización: Huelva
Edad: 56
Mensajes: 3,003
Agradecimientos que ha otorgado: 1,347
Recibió 976 Agradecimientos en 551 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

Aonde ha estado hoy el yoyete?????


...
__________________
Y las birras que las pague el de arriba
(Si posteas entre Dibujito y yo tendrás que pagar el doble)


Citar y responder
  #1260  
Antiguo 21-03-2010, 19:45
Avatar de scampolo
scampolo scampolo esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 05-06-2007
Localización: Donde me dejan
Edad: 67
Mensajes: 6,022
Agradecimientos que ha otorgado: 1,136
Recibió 1,777 Agradecimientos en 1,170 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

Cita:
Originalmente publicado por yoyete Ver mensaje
Aonde ha estado hoy el yoyete?????


...
...Ha ido a " por un jamón"
Citar y responder
  #1261  
Antiguo 21-03-2010, 19:56
Avatar de Sahel
Sahel Sahel esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 01-11-2006
Localización: Golfo (con perdón), de Cádiz.
Edad: 66
Mensajes: 1,571
Agradecimientos que ha otorgado: 993
Recibió 237 Agradecimientos en 182 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

Cita:
Originalmente publicado por yoyete Ver mensaje
Aonde ha estado hoy el yoyete?????


...
O a por otro "libritonagi"...
__________________

Citar y responder
  #1262  
Antiguo 21-03-2010, 20:02
Avatar de Sahel
Sahel Sahel esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 01-11-2006
Localización: Golfo (con perdón), de Cádiz.
Edad: 66
Mensajes: 1,571
Agradecimientos que ha otorgado: 993
Recibió 237 Agradecimientos en 182 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

Tragamillas, espero que se solucionen los problemas y confirmes tu asistencia a la flotilla.
En uno u otro sentido a ver si vienes el dia 10. Echaremos un buen rato hablando de barcos...
__________________

Citar y responder
  #1263  
Antiguo 21-03-2010, 20:20
Avatar de yoyete
yoyete yoyete esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 07-08-2009
Localización: Huelva
Edad: 56
Mensajes: 3,003
Agradecimientos que ha otorgado: 1,347
Recibió 976 Agradecimientos en 551 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

Pues hemos aprovechado que el día estaba tonto para ir hacia el oeste. Portimao.

No ha sido una visita a fondo pero os puedo contar mis primeras impresiones. La marina me ha gustado. Pequeña, como la mitad que el puerto de Mazagón, pero tranquila (supongo que en agosto será otra cosa) y buen trato el de la chica que me atendió. Le comenté lo de la travesia y rápidamente me identificó por el mail que ya había mandado Sorpresa. Confirmé que no es necesario pagar nada por anticipado. Pongo fotos donde además se ve Ferragudo al otro lado de la ría. Se observa que está muy cerca, por lo que para irpara allí desde la marina de Portimao se me ocurren tres opciones:

- En los cinchorros. No me parece descabellado, está a un tiro piedra.
- En mi tractor, aunque tenga que dar varios viajes.
- Me comentó la chica de la marina la existencia de un barco-taxi (muy típicos en el Algarve). Ya tengo incluso el número de teléfono.

En las fotos de Ferragudo puede verse el castillo de San Joao de no se qué. Intenté indagar si era visitable pero no obtuve datos. Seguiré indagando.

Continuará...
__________________
Y las birras que las pague el de arriba
(Si posteas entre Dibujito y yo tendrás que pagar el doble)



Editado por yoyete en 01-04-2010 a las 22:10.
Citar y responder
2 Cofrades agradecieron a yoyete este mensaje:
orlandorr (28-03-2010), TOLETUM (21-03-2010)
  #1264  
Antiguo 21-03-2010, 20:28
Avatar de yoyete
yoyete yoyete esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 07-08-2009
Localización: Huelva
Edad: 56
Mensajes: 3,003
Agradecimientos que ha otorgado: 1,347
Recibió 976 Agradecimientos en 551 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

Continuamos...

Se observan, en Ferragudo, unas playitas de rio la mar de interesantes. De ir con los chinchorros pueden ser un buen lugar de desembarco en caso de no poder hacerlo en el muelle (que supongo que sí). Os pongo también una curiosa foto de la apuesta por las energías renovables en el pais vecino así como una vista del pantalán de espera en la marina de Portimao.

Continuará (que he hecho fotos ehhhh)...
__________________
Y las birras que las pague el de arriba
(Si posteas entre Dibujito y yo tendrás que pagar el doble)



Editado por yoyete en 01-04-2010 a las 22:10.
Citar y responder
  #1265  
Antiguo 21-03-2010, 20:30
Avatar de Sahel
Sahel Sahel esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 01-11-2006
Localización: Golfo (con perdón), de Cádiz.
Edad: 66
Mensajes: 1,571
Agradecimientos que ha otorgado: 993
Recibió 237 Agradecimientos en 182 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

Cita:
Originalmente publicado por yoyete Ver mensaje
Pues hemos aprovechado que el día estaba tonto para ir hacia el oeste. Portimao.

No ha sido una visita a fondo pero os puedo contar mis primeras impresiones. La marina me ha gustado. Pequeña, como la mitad que el puerto de Mazagón, pero tranquila (supongo que en agosto será otra cosa) y buen trato el de la chica que me atendió. Le comenté lo de la travesia y rápidamente me identificó por el mail que ya había mandado Sorpresa. Confirmé que no es necesario pagar nada por anticipado. Pongo fotos donde además se ve Ferragudo al otro lado de la ría. Se observa que está muy cerca, por lo que para irpara allí desde la marina de Portimao se me ocurren tres opciones:

- En los cinchorros. No me parece descabellado, está a un tiro piedra.
- En mi tractor, aunque tenga que dar varios viajes.
- Me comentó la chica de la marina la existencia de un barco-taxi (muy típicos en el Algarve). Ya tengo incluso el número de teléfono.

En las fotos de Ferragudo puede verse el castillo de San Joao de no se qué. Intenté indagar si era visitable pero no obtuve datos. Seguiré indagando.

Continuará...
Yoyete, eres un monstruo...
Se ve que le podemos sacar partido a la zona. El único inconveniente es que quiza vamos a estar muy poco tiempo en cada sitio, aunque eso tiene el querer ver muchas cosas.
Estas "avanzadillas" son estupendas.
Gracias por la información.
__________________

Citar y responder
  #1266  
Antiguo 21-03-2010, 20:36
Avatar de yoyete
yoyete yoyete esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 07-08-2009
Localización: Huelva
Edad: 56
Mensajes: 3,003
Agradecimientos que ha otorgado: 1,347
Recibió 976 Agradecimientos en 551 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

... Aquí llegan más.

Respecto a Portimao, no me ha parecido especialmente encantadora la parte cercana a la marina. Diseñada para el turismo y sin demasiado encanto, por lo que Ferragudo, como ya apuntó alguien, se perfila como atracción principal.

Aquí os pongo las primeras fotos de Ferragudo. Aunque también se está modelando hacia el turismo, tiene un casco antiguo típico de los pueblos pescadores de Portugal.

Junto al mismo muelle hay un restaurante donde se está de muerterrrrr. Veis el muelle, donde supongo que se podrá atracar (por cierto, se ve atracado el barco-taxi).


Continuará...
__________________
Y las birras que las pague el de arriba
(Si posteas entre Dibujito y yo tendrás que pagar el doble)



Editado por yoyete en 01-04-2010 a las 22:24.
Citar y responder
  #1267  
Antiguo 21-03-2010, 20:43
Avatar de yoyete
yoyete yoyete esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 07-08-2009
Localización: Huelva
Edad: 56
Mensajes: 3,003
Agradecimientos que ha otorgado: 1,347
Recibió 976 Agradecimientos en 551 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

... y otra remesa.


Bueno, las tres primeras fotos me preocupan, me hacen pensar que los más grandes pueden tener problemas de calado...



Las otras fotos son del restaurante de marras junto al muelle. Muy bien situado y, al borde del muelle, los cocineros preparando el pescado y echándolos a las brasas. Uhhhh...

Ahora más...
__________________
Y las birras que las pague el de arriba
(Si posteas entre Dibujito y yo tendrás que pagar el doble)



Editado por yoyete en 01-04-2010 a las 22:38.
Citar y responder
  #1268  
Antiguo 21-03-2010, 20:56
Avatar de yoyete
yoyete yoyete esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 07-08-2009
Localización: Huelva
Edad: 56
Mensajes: 3,003
Agradecimientos que ha otorgado: 1,347
Recibió 976 Agradecimientos en 551 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

...Seguimos.

En el restaurante se come bien. No es barato, al menos no me lo ha parecido a mi. Por que tengais una referencia:

Una docena de sardinas, una ración de almejas y una ensalá, con una botella de vino verde (estaba para no tener que conducir y pedir una docena), en torno a 60 €.

Bueno, ya no hablo más. El resto de las fotos, una batería de vistas del fondeadero y las callecitas de Ferragudo. Las pondré más tarde porque el servidor está superlento (lo debo estar atascando con tantos retratos...)
__________________
Y las birras que las pague el de arriba
(Si posteas entre Dibujito y yo tendrás que pagar el doble)



Editado por yoyete en 14-04-2010 a las 19:27.
Citar y responder
  #1269  
Antiguo 21-03-2010, 21:46
Avatar de danilo
danilo danilo esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 13-10-2008
Localización: Huelva y Cádiz
Edad: 52
Mensajes: 5,647
Agradecimientos que ha otorgado: 1,091
Recibió 1,392 Agradecimientos en 918 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

Buen día mejor que buen curro te has pegao, o las dos cosas que también son de agradecer.

Y no le cabé na a lo del calao, je,je,je
Muchyas gracias Yoyete
Seria interesante saber el horario del barco taxi, la idea de ir en chinchorro no está mal, pero eso condiciona que alguien haga guardia para evitar el hurto y lo mismo pasa con ir en barco o tractor. Los barcos amarraitos en la marina, creo que es lo más cómodo.
__________________
MMSI 224433230

Por la bahía...
yo quiero ser marinero por la bahía
bajo el azul de los cielos
en el mar de Andalucía ,
Citar y responder
  #1270  
Antiguo 21-03-2010, 21:49
Avatar de yoyete
yoyete yoyete esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 07-08-2009
Localización: Huelva
Edad: 56
Mensajes: 3,003
Agradecimientos que ha otorgado: 1,347
Recibió 976 Agradecimientos en 551 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

Aquí viene el resto. Notareis un empeoramiento de la calidad, pero es que ¡¡me quedé sin baterías en la cámara!! y tuve que seguir con el móvil...
__________________
Y las birras que las pague el de arriba
(Si posteas entre Dibujito y yo tendrás que pagar el doble)



Editado por yoyete en 18-04-2010 a las 19:55.
Citar y responder
  #1271  
Antiguo 21-03-2010, 21:50
Avatar de Martuno
Martuno Martuno esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 04-07-2009
Localización: Marenostrum y alrededores
Edad: 79
Mensajes: 3,024
Agradecimientos que ha otorgado: 41
Recibió 184 Agradecimientos en 166 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

bien yoyete,eres un artista.que lindo lo que muestras,se ponen los dientes largos.
ya dan ganas de estar por la zona.que bien lo vamos a pasar!!
tus informaciones y retratos merecen que levantemos las copas por ti.
asi que ahi va
Citar y responder
  #1272  
Antiguo 21-03-2010, 21:51
Avatar de yoyete
yoyete yoyete esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 07-08-2009
Localización: Huelva
Edad: 56
Mensajes: 3,003
Agradecimientos que ha otorgado: 1,347
Recibió 976 Agradecimientos en 551 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

... y sigue... (como el conejito de Duracel)
__________________
Y las birras que las pague el de arriba
(Si posteas entre Dibujito y yo tendrás que pagar el doble)



Editado por yoyete en 02-05-2010 a las 22:51.
Citar y responder
  #1273  
Antiguo 21-03-2010, 21:51
Avatar de danilo
danilo danilo esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 13-10-2008
Localización: Huelva y Cádiz
Edad: 52
Mensajes: 5,647
Agradecimientos que ha otorgado: 1,091
Recibió 1,392 Agradecimientos en 918 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

[quote=scampolo;792951]
Cita:
Originalmente publicado por danilo Ver mensaje

....por si es que no esta muy bien los bajos,... quote]

No entiendo muy bien lo que me dices ahí arriba.
Es muy posble que aún no lo hayan pintado pues lo hacen una semana antes de botarlo ,al menos ,la 2ª mano la dan un par de días antes de echarlo al agua.Lo que si le habrán dado con el agua a presión para quitarle verdina y suciedad,Esta semana estoy toda enterita desde hoy domingo fuera y lo veré el próximo domingo cuando lleguemos con el Sahel, a ver como está y esperemos que las bolsas de estiba continuen en su sitio.
¿Y el Spin ? como vas.¿cuando tienes pensado botarlo?
Pepe scampolo lo único que quería decir que he visto tu barco con los bajos muy limpio y eso es una buena señal, no se si lo han trabajado ya o no, pero da muy buena impresión
el spin va al agua después de Semana santa y quizás lo suba a Gelves para hacerle arreglos, ya vistes que es viejete el spin y necesita muchos cuidados a parte que como lo compré hace un año no me ha dado tiempo a mucho.
__________________
MMSI 224433230

Por la bahía...
yo quiero ser marinero por la bahía
bajo el azul de los cielos
en el mar de Andalucía ,
Citar y responder
  #1274  
Antiguo 21-03-2010, 21:51
Avatar de PILOTO CORSARIO
PILOTO CORSARIO PILOTO CORSARIO esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 15-10-2007
Localización: Golfo de Cadiz
Edad: 60
Mensajes: 426
Agradecimientos que ha otorgado: 81
Recibió 105 Agradecimientos en 49 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

Buen trabajo Yoyete.
__________________


http://www.anavre.org/


"A veces es mejor callar y parecer tonto que hablar y despejar todas las dudas". Groucho M.
Citar y responder
  #1275  
Antiguo 21-03-2010, 21:53
Avatar de yoyete
yoyete yoyete esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 07-08-2009
Localización: Huelva
Edad: 56
Mensajes: 3,003
Agradecimientos que ha otorgado: 1,347
Recibió 976 Agradecimientos en 551 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Flotilla Algarve. Verano 2010

... y toma...
__________________
Y las birras que las pague el de arriba
(Si posteas entre Dibujito y yo tendrás que pagar el doble)



Editado por yoyete en 04-07-2010 a las 23:51.
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Social

Etiquetas
algarve, flotilla, verano 2010


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 22:40.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto