Cita:
Originalmente publicado por Prometeo
siempre he escuchado un refrán a los viejos:
Cando hay norte e chove, o mar as pedras move.
para los que no son gallegos por si no se entiende, aunque seguro solo servirá para nosotros:
cuando hay norte y llueve, el mar las piedras mueve.
normalmente como ocurre a estas horas, las bajas entran por el SW, pero como pasó con Bechy, vino de la mísma dirección del mar de fondo y por eso pasó lo que pasó.
de todas formas, el puerto exterior esta dentro del golfo de los Artabros. a Costa de Morte aunque no tiene sus fronteras muy precisas, en el mejor de los casos nunca llega hasta Cayón, lo normal es que el límite norte se quede en las Sisargas, de echo, ya he citado una medición en el Villano que ultimamente confirman en veintiún metros
  
|
Disculpa la precisión, pero no sé si te refieres a la frase que se usa en la Costa de la Muerte que sería esta otra o parecida: "Cando do nordés chove as pedras move". (Cuando del nordés llueve, hasta las piedras mueve)
Y cuando no llueve, por la misma zona dicen cuando sopla fuerte del NE: "O nordés non deixa viudas" (El nordés no deja viudas).
Saludos y buen viento


(Menuda Rasca que tenemos por aquí).
Saludso