La Taberna del Puerto Bandera de Polonia
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 27-11-2010, 18:55
Avatar de alber
alber alber esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 29-05-2008
Edad: 47
Mensajes: 689
Agradecimientos que ha otorgado: 284
Recibió 319 Agradecimientos en 164 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Duda de terminologia nautica.

Saludos y copas para todos,

Hace un tiempo navegando por ahi, el patron se dirigio al que manejaba el winche con un nombre. Intento acordarme pero no me sale, alguien sabe el nombre del que se encarga del winche? Y no es winchistero que os veo venir

Ronda extra para el que lo sepa!
Citar y responder
  #2  
Antiguo 27-11-2010, 19:00
Avatar de Carpant
Carpant Carpant esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 08-12-2008
Mensajes: 1,514
Agradecimientos que ha otorgado: 245
Recibió 944 Agradecimientos en 437 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Duda de terminologia nautica.

Whinchero.

Míralo aquí:

http://books.google.es/books?id=NCKh...winche&f=false

Citar y responder
  #3  
Antiguo 27-11-2010, 19:18
Avatar de MAGAZ
MAGAZ MAGAZ esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 17-05-2008
Localización: La mar toda
Edad: 74
Mensajes: 26
Agradecimientos que ha otorgado: 1
Recibió 12 Agradecimientos en 8 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Duda de terminologia nautica.

En mi opinión la palabra correcta en español es "Cabrestante".
Citar y responder
  #4  
Antiguo 27-11-2010, 19:34
Avatar de BUFAVENT
BUFAVENT BUFAVENT esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 03-09-2010
Mensajes: 296
Agradecimientos que ha otorgado: 144
Recibió 66 Agradecimientos en 43 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Duda de terminologia nautica.

¿Era Eduardo?

Citar y responder
  #5  
Antiguo 27-11-2010, 19:38
Avatar de Piratacojo
Piratacojo Piratacojo esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: El Infierno
Mensajes: 1,804
Agradecimientos que ha otorgado: 985
Recibió 406 Agradecimientos en 281 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Duda de terminologia nautica.

Tanbien "Chigre".
¿Le llamaria chigrero?

un saludo.
__________________
Las criaturas de la luna huelen y rondan las cabañas.
Vendrán las iguanas vivas a morder a los hombres que no sueñan.
Citar y responder
  #6  
Antiguo 27-11-2010, 19:40
Avatar de alber
alber alber esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 29-05-2008
Edad: 47
Mensajes: 689
Agradecimientos que ha otorgado: 284
Recibió 319 Agradecimientos en 164 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Duda de terminologia nautica.

Gracias Carpant; se me olvido decir que no era en castellano, era una palabra inglesa o algo asi. Igual que el piloto se llama skipper el winchero tiene otro nombre.

Citar y responder
  #7  
Antiguo 27-11-2010, 19:42
Avatar de rom
rom rom esta desconectado
Hermano de la Costa
 
Registrado: 27-10-2006
Edad: 63
Mensajes: 7,484
Agradecimientos que ha otorgado: 1,633
Recibió 3,969 Agradecimientos en 1,291 Mensajes
Predeterminado Re: Duda de terminologia nautica.

Te refieres a los "coffees"??
Esa denominación viene por la apariencia a un molinillo de café.
Y es más propia de barcos de regatas tipo... Copa América (p.e.) que llevan ese peculiar sistema de desmutiplicación (molinillo) de los winches.

Citar y responder
  #8  
Antiguo 27-11-2010, 19:48
Avatar de BUFAVENT
BUFAVENT BUFAVENT esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 03-09-2010
Mensajes: 296
Agradecimientos que ha otorgado: 144
Recibió 66 Agradecimientos en 43 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Duda de terminologia nautica.

Ah, pues sería Eduard

Citar y responder
  #9  
Antiguo 27-11-2010, 19:55
Avatar de alber
alber alber esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 29-05-2008
Edad: 47
Mensajes: 689
Agradecimientos que ha otorgado: 284
Recibió 319 Agradecimientos en 164 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Duda de terminologia nautica.

Lo encontre!!

La palabra era trimmer.

Que bien, llevaba todo el dia dandole vueltas a la palabrita de marras. Gracias a todos por la colaboracion, ale todos a la barra a celebrar..
Citar y responder
  #10  
Antiguo 27-11-2010, 19:59
Avatar de konpai
konpai konpai esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 15-05-2008
Localización: en la mar
Edad: 70
Mensajes: 2,392
Agradecimientos que ha otorgado: 115
Recibió 1,064 Agradecimientos en 518 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Duda de terminologia nautica.

trimmer de trimador, que no de timador.
__________________
Citar y responder
  #11  
Antiguo 27-11-2010, 20:00
Avatar de jeanot
jeanot jeanot esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 26-07-2010
Mensajes: 17
Agradecimientos que ha otorgado: 6
Recibió 2 Agradecimientos en 2 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Duda de terminologia nautica.

Quizá sea el Trimer Genova, cuya función en la regata es:

Trimer Genova: Desde que se aproxima a la boya, como es el único tripulante que está a sotavento, va cantando las esloras que faltan para llegar, para que todos estén preparados y aguantar en la banda el máximo tiempo posible. Al llegar a la boya, larga el génova con cuidado, porque puede tener sables y se puede enganchar con el spi y romper.
Luego va a sacar la braza y continuamente busca la forma de darle mayor potencia, junto con el trimer de escota. En la trasluchada con viento, bracea lo máximo posible para que el spi rote en su totalidad. Luego, caza la braza nueva. En la toma de boya de sotavento, libera rápidamente la braza para que puedan arriar y meter el spi dentro. Inmediatamente se dirige a su puesto en la escota de génova

o quizá el Trimer de Spi:

Trimer de Spi: Antes de llegar a barlovento prepara la braza y en cuanto se monta baliza, va a la escota.
En las trasluchadas va al centro de la bañera y templa la escota que va a ser nueva, que está en barlovento y se traslucha rotando el spi. Continuamente trata de mantenerlo portando.
Al llegar a sotavento, libera la escota cuando están arriando el spi y va a cazar escota de mayor

apa, suerte y una ronda para el personal.
Citar y responder
  #12  
Antiguo 27-11-2010, 20:07
Avatar de alber
alber alber esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 29-05-2008
Edad: 47
Mensajes: 689
Agradecimientos que ha otorgado: 284
Recibió 319 Agradecimientos en 164 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Duda de terminologia nautica.

Premio jeanot! birra gratis!
Citar y responder
  #13  
Antiguo 27-11-2010, 20:51
Avatar de dunic
dunic dunic esta desconectado
Duque de First
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Barcelona de momento ....
Edad: 79
Mensajes: 11,693
Agradecimientos que ha otorgado: 395
Recibió 1,932 Agradecimientos en 1,355 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Duda de terminologia nautica.

Cita:
Originalmente publicado por alber Ver mensaje
Lo encontre!!

La palabra era trimmer.

Que bien, llevaba todo el dia dandole vueltas a la palabrita de marras. Gracias a todos por la colaboracion, ale todos a la barra a celebrar..
Ese "tipo" no lleva ningun winche, simplemente es el que regula un ..... winche, spi, genova, ect como explica muy bien jeanot
__________________
Manel - EA3CBQ

Socio fundador Anavre n° 15

de Baja por en crisis económica ??
Citar y responder
  #14  
Antiguo 27-11-2010, 21:45
Avatar de vigiadeoccidente
vigiadeoccidente vigiadeoccidente esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 26-10-2006
Localización: superficie Rias Baixas
Edad: 64
Mensajes: 2,504
Agradecimientos que ha otorgado: 303
Recibió 1,189 Agradecimientos en 480 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Duda de terminologia nautica.

¿ No sera "Winchester?
Citar y responder
  #15  
Antiguo 28-11-2010, 00:28
Avatar de pipe
pipe pipe esta desconectado
pirata de 1ª jubilado
 
Registrado: 21-03-2007
Localización: baleares
Edad: 72
Mensajes: 7,555
Agradecimientos que ha otorgado: 516
Recibió 1,542 Agradecimientos en 927 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Duda de terminologia nautica.



esplicate,ese señor que tenia en la mano



una palanca paresida a una manivela o manija


o un cabo




__________________











Citar y responder
  #16  
Antiguo 28-11-2010, 15:30
Avatar de porcorosso
porcorosso porcorosso esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 01-02-2010
Edad: 60
Mensajes: 834
Agradecimientos que ha otorgado: 270
Recibió 605 Agradecimientos en 373 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Duda de terminologia nautica.

Hola a todos, a la persona cuya unica funcion en el barco es darle al which se le denomina Grinder, expresion derivada de coffee grinder (molinillo manual de cafe) Por ejemplo, en un Copa America tienes a los grinders (usualmente tios tipo armario ó gorila) que cazan rapido metros de escota y que despues de cazar mas o menos fino dejan la maneta a los trimmers para el cazado final. Un saludo y unas
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a porcorosso
alber (29-11-2010)
  #17  
Antiguo 29-11-2010, 07:16
Avatar de alber
alber alber esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 29-05-2008
Edad: 47
Mensajes: 689
Agradecimientos que ha otorgado: 284
Recibió 319 Agradecimientos en 164 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Duda de terminologia nautica.

Hola cofrades,

En realidad eramos cuatro gatos dando una vuelta en un J80 asi que no era una super regata de alto nivel. El patron usaba un lenguaje mas tecnico al que estamos acostumbrados y al referirse al chico que esta al cargo de el winch de sotavento uso esa palabra. El contexto fue al explicar la virada, ya que algunos tripulantes no tenian mucha experiencia.. La cosa fue mas o menos asi:

"....Al pasar la proa por el viento el trimer (o Grinder) de sotavento caza escota... bla bla bla...."

No he vuelto a ver a ese patron y me quedo el gusanillo de saber la palabra que uso.

Asi que pense en compartir mi inquietud con la taberna, que es un pozo de sabiduria

Gracias a todos por la colaboracion, un saludo.
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Bandera de Polonia


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 21:44.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto