Regatas Barcelona World Race 2010 - 2011

[pasana]

Originalmente publicado por rom

Si te cuesta de entender, en esta página tienes un montón de recursos para traducir un texto catalán a castellano.

http://www20.gencat.cat/portal/site/...extfmt=default

Y si quieres participar, no hace falta que traduzcas nada. Estoy convencido de que nadie va a poner pegas en que lo hagas en el idioma en que te sientas más cómodo. Y Albert menos.
Los idiomas están para entenderse, no para ... lo otro.


"Ona"?,mmmm,... ¿no serás la hija de un ilustre y estimado navegante?
Gracias por el enlace.

Estoy de acuerdo en lo que dices. Soy catalanoparlante y no tengo problemas para seguir el blog y así lo haré.

Me parece una pena que solo se divulgue en catalán. Que bueno sería que no solo fuese este y sí todos los posibles. Desgraciadamente la vela es un tema minoritario y estas cosas no ayudan a que deje de serlo.

Un saludo y larga vida a la vela