Motoras Honda 90CV: me he cargau el motor de arranque??

[Antroki]

Estimados cofrades,

Ayer, tratando de poner en marcha mi fueraborda Honda 90CV, utilicé el viejo truco de conectar la batería del barco que preveía bajita de carga, a la de mi coche (con el motor del coche encendido).

El motor arrancó a la primera, según giré la llave, limpio y redondo!
El problema vino después: me despisté, y lo dejé funcionando más de 30 minutos, sin soltar las pinzas puestas a la batería de mi coche...

Cuando caí en la cuenta, y las retiré, paré el fueraborda, y traté de arrancarlo por sí solo. Imposible. Lo más que hace ahora es dar una vueltita, como si no tuviese fuerza suficiente la batería, y luego uno o varios ‘clacks’ de esos que suenan a que no te queda batería.

Probé retirar la batería del barco (dándola por muerta), y conectar los bornes directamente a la del coche. Lo mismo: una vueltita o vueltita y media, y un ‘clack’. Como si se hubiese agarrotado.

Alguien me puede dar una pista, por favor? ¿Me he cargado el motor de arranqueee???