La Taberna del Puerto Sergio Ponce
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Títulos Náutico-deportivos

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 24-03-2019, 12:00
Avatar de thosecars82
thosecars82 thosecars82 esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 25-07-2013
Mensajes: 528
Agradecimientos que ha otorgado: 180
Recibió 13 Agradecimientos en 13 Mensajes
Sexo:
Predeterminado "Pump on ballast tank no ... and report."

Hola
En "4. Ballast handling" pone
"5. "Pump on ballast tank no ... and report."
y
"5.1 Ballast tank no... is pumped out"

La preposición que usa en la primera frase es "on" en lugar de "out". ¿Es esto una errata? Es decir, ¿debería poner en la primera frase
"Pump out ballast tank no ... and report"?

Gracias
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Sergio Ponce


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 19:04.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto