Regatas Volvo Ocean Race

Ja-arribarà · #1 13-10-2008, 21:24

Buenas noches compañeros.

Alguien me podría decir por que la versión castellana de la web oficial de esta regata no cuelga la información de la versión inglesa. O es qué yo no se hacerlo bien.

Unas rondas a mi cuenta.

Fehurihi · #2 13-10-2008, 21:36

Cita:

Originalmente publicado por Ja-arribarà

Buenas noches compañeros.

Alguien me podría decir por que la versión castellana de la web oficial de esta regata no cuelga la información de la versión inglesa. O es qué yo no se hacerlo bien.

Unas rondas a mi cuenta.

En la anterior edición ya pasaba igual

TOLETUM · #3 13-10-2008, 21:41

Cita:

Originalmente publicado por Ja-arribarà

Buenas noches compañeros.

Alguien me podría decir por que la versión castellana de la web oficial de esta regata no cuelga la información de la versión inglesa. O es qué yo no se hacerlo bien.

Unas rondas a mi cuenta.

Hola Ja-arribará, ya hay varios hilos de la Volvo, creo que lo mejor sería cerrar este y seguir en otro ya abierto.

Respecto a tu pregunta, como bien te cuentan, ya pasaba en la anterior Volvo, no se trata de traducciones sino de páginas paralelas con diferentes informaciones y servicios.

Ja-arribarà · #4 13-10-2008, 21:50

Muchas gracias a los dos.

Y me parece buena idea dejar este hilo aquí. Tampoco daba para mucho más.

Buenas noches