Bricobarco Sale agua del suelo

[Kumbaya]

Antes que nada, una, o dos rondas para los presentes.
Tenía un problema, probablemente una tontería, pero es que cuando la experiencia es nula todo parece complejo...
En fin, el problema es este: un amigo tiene un Mallard ecume de mer del noventayalgo, y hace un tiempo que, de algún lugar (no sabemos donde) sale agua que aparece en el suelo de la sala de estar, no es demasiada, pero está.
Es agua de mar con algo de aceite. No sabemos de dónde sale (aparentemente no de la sentina), ya que lo único que pudimos hacer es levantar tapas e intentar ver de dónde salía. El problema surgió cuando, dando la vuelta a Formentera (con un viento que parecía reírse de nosotros, algún día si a alguien le interesa contaré la historia), decidimos achicar toda el agua, limpiar todo bien con un mocho (y casi pierdo un cubo por tirarlo al agua con 3 nudos de velocidad ), y, sin haber encendido el motor, después de un par de horas, comprobamos que se había vuelto a juntar agua.
¿Alguien puede saber qué puede ser? Se agradece cualquier ayuda, en serio.