Subir el Guadiana

[ironia]

Hola cofrades, unos amigos de pantalan y yo, estamos organizando una pequeña travesia, para la próxima semana, se trata de salir el lunes 05/03 desde Cadiz e ir a subir el rio Guadiana, el plan es ir tranquilos, unos en solitario y otros a dos, ya vamos tres veleros, y volver el sabado o domingo.
Las paradas serían Mazagón, Villareal de Sto Antonio o Ayamonte, Alcautin, Isla Canela y Mazagon de vuelta otra vez y tal vez Chipiona.
Si alguno le apetece y tiene tiempo libre, se puede apuntar desde Cadiz o por la 1/2 del camino. No llebamos nada definido de antemano, a lo que salga.........
Un saludo

[LUNA]

Pués los que no van no saben lo que se pierden.

Subir él Guadiana és una experiencia inolbidable...

Que lo disfruteis y un saludo del velero Mata Djiwa atracado en Vila Real de Santo António.

[mpg]

Si os quedais en Villa Real de Santo Antonio aqui estaremos yo, el cofrade Luna e el cofrade Algarve.

Buen viaje por el Guadiana que si que merece la pena

Copas para todos

[Visir]

Originalmente publicado por LUNA

Pués los que no van no saben lo que se pierden.

Subir él Guadiana és una experiencia inolbidable...

Que lo disfruteis y un saludo del velero Mata Djiwa atracado en Vila Real de Santo António.

inolvidable (la primera es con "V" ) y las tildes sobre (el) y (es) sobran.
Se nota que me muero de envidia por el crucero que vais a comenzar.
Buena proa para todos.
Ya nos contareis.
Espero poder apuntarme para la próxima.

[Atarip]

Originalmente publicado por piuro

inolvidable (la primera es con "V" ) y las tildes sobre (el) y (es) sobran.
Se nota que me muero de envidia por el crucero que vais a comenzar.
Buena proa para todos.
Ya nos contareis.
Espero poder apuntarme para la próxima.

Me parece de muy mal gusto la corrección que le haces al cofrade Luna. Ya me gustaría a mi escribir el portugués tal y como él escribe el español!!.

O si no, mejor piuro, escribe tu en portugués y así vemos todos que tal lo haces, ¿vale?.

Luna, sigue escribiendo que yo te entiendo perfectamente.

Copas para todos menos para uno.

Un Saludo
Pirata (mosqueao, oye!)

[Visir]

Originalmente publicado por Atarip

Me parece de muy mal gusto la corrección que le haces al cofrade Luna. Ya me gustaría a mi escribir el portugués tal y como él escribe el español!!.

O si no, mejor piuro, escribe tu en portugués y así vemos todos que tal lo haces, ¿vale?.

Luna, sigue escribiendo que yo te entiendo perfectamente.

Copas para todos menos para uno.

Un Saludo
Pirata (mosqueao, oye!)

Sin acritud Atarip.
La corrección es la mejor forma de aprender.
Estoy seguro que Luna lo ha entendido perfectamente.
Si he molestado a Luna le pido disculpas.
Por cierto Atarip, tienes un gran futuro com abogado defensor...
Copas para todos ,Atarip incluido.

[ironia]

Bueno a los cofrades de VillaReal de Sto Antonio, creo que pasaremos por allí el miercoles y el jueves subiremos el rio aprobechando la marea buena.

[LUNA]

Copas para Piuro y muchas gracias por enseñarme como se escribe con corrección el castellano.

Atarip muchas gracias por defenderme me parece algo jocoso el de Piuro llamarte abogado defensor. Que le vamos a hacer.

Pérdon por me imodestia pero ya te gustaria a ti Piuro escribir en castellano como yo escribo en português (y a lo mejor en castellano).

Lo que pretendia era dar la bienvenida a los cofrades que visitarán él Guadiana estos dias y apesar de algo tan simples me temo que no has entendido que él importante és que comprendas mis palabras (con B o con V?)

Un saludo a todos los cofrades sin excepción

[Visir]

Originalmente publicado por LUNA

Copas para Piuro y muchas gracias por enseñarme como se escribe con corrección el castellano.

Atarip muchas gracias por defenderme me parece algo jocoso el de Piuro llamarte abogado defensor. Que le vamos a hacer.

Pérdon por me imodestia pero ya te gustaria a ti Piuro escribir en castellano como yo escribo en português (y a lo mejor en castellano).

Lo que pretendia era dar la bienvenida a los cofrades que visitarán él Guadiana estos dias y apesar de algo tan simples me temo que no has entendido que él importante és que comprendas mis palabras (con B o con V?)

Un saludo a todos los cofrades sin excepción

Hola Luna.
Desconocía tu origen portugues, anteriormente te he pedido disculpas por el mal entendido, espero que sepas aceptarlo.
Un saludo.

[Gladiador]

Ante todo mis (y mil) disculpas, Piuro, pero al ver tus correcciones afloró mi demonio (ese cabroncete que llevamos dentro con mas o menos dominio sobre nuestro ego standard) y veo en tu último mensaje que escribiste "PORTUGUÉS" sin la correspondiente tilde.

Todo ello sin acritud. Como prueba vayan unas rondillas para todo el personal, sin importar su corrección gramatical.

P.D. Quien esté libre de pecado que arroje la primera piedra (Toy bíblico today)

Saludos.

José

[Visir]

Originalmente publicado por Gladiador

Ante todo mis (y mil) disculpas, Piuro, pero al ver tus correcciones afloró mi demonio (ese cabroncete que llevamos dentro con mas o menos dominio sobre nuestro ego standard) y veo en tu último mensaje que escribiste "PORTUGUÉS" sin la correspondiente tilde.

Todo ello sin acritud. Como prueba vayan unas rondillas para todo el personal, sin importar su corrección gramatical.

P.D. Quien esté libre de pecado que arroje la primera piedra (Toy bíblico today)

Saludos.

José

Gracias, por la corrección ortográfica que no gramatical.
Saludos.

[Larco]

¿Y si aprovechamos este foro para comentar la belleza de subir navegando el Guadianaen en vez de ensarzarnos en disputas gramaticortográficas?

Por cierto Ironia, una vez llegados a Sanlucar o Alcautim, solo una milla mas rio arriba está el Puerto La Laja, Un bonito vestigio de lo que significó el origen minero de la zona, y de como los cargueros llegaban hasta alli para recoger el mineral. No hay pantalán aunque podreis fondear.
No debeis perderos tampoco los "ensopaos de anguias" que se comen en Foz de Odeleite, o en Guerreiros do Rio, ambos con un pequeño pantalán.

Si vais con spy al subir (lo normal a no ser que haya norte) cuidado en la curva del gato, nada mas pasar Guerreiros do Rio, unas 5 millas antes de Sanlucar, el viento te rola 180º en un segundo y te encuentras navegando "patras" o acercandote peligrosamente a los juncos de la orilla (a la que por cierto nos os acerqueis mucho, sobre todo en las curvas, hay muy poca profundidad)

Una vez llegados a Sanlucar o Alcautim, si decidis fondear, (hay pantalan en los dos, pero los guiris se han apoderado de ellos) cuidado con la corriente, es muy fuerte, y en ambos sentidos segun la marea.

Si necesitas algo mas no dudes en preguntar.

[ironia]

Gracias Larco, lo tendremos en cuenta.

[Rayo verde]

Estoy siguiendo este hilo con gran interés porque, desde que lei un articulo en Skipper sobre el Guadiana hace mas de 15 años, tengo ganas de ir.

Me queda un poco lejos desde Barcelona, pero lo veo factible para unas vacaciones de verano. No veo muy claro eso de cruzar la barra y entrar en el río, pero espero que con los consejos de los cofrades del lugar no será muy difícil.

Ironía, que tengais los mejores vientos en la travesía y no te olvides de contarnos tu experiencia.

Larco, gracias por tus consejos.


Unas birras y buen viento para todos

[Didaco]

Hola Cofrades,

Este hilo me parece muy interesante, la singladura la tengo en mente, a mi también me pilla lejos desde Barcelona, pero me gustaría tener más información al respecto.

Saludos y buenos vientos,

[Alvaman]

Un saludo,,, ,,,, ojala pudieramos acompañaros,,,como lo hicimos en la excursión a Tanger....fué genial...

Nosotros tenemos pensado algo parecido pero en Semana Santa,,,por el trabajo, en la fecha que vais a subir al Guadiana nos resulta imposible,,,esperamos tener otra ocasión en la que podamos coincidir.

Contarnos vuestra experiencia,,,nosotros entramos en la Marina de Vila Real este verano..solo una noche,,después continuamos para Albufeira.
Estaba llena pero nos dejaron sin problemas en el enorme pantalan de espera. Con nosotros venia un velero que cala 2,4 m. y paso sin problemas la barra aunque muy justito,,,media marea creciente.

Buena travesia,,,

[kiribati]

Hola a todos. Unas rondas

Nosotros tenemos pensado hacer esta travesía en semana santa. Salir de Sancti Petri o Pto. Sherry el sábado 28 de abril y recalar en Punta Umbria Ayamonte, Isla Canela, Isla Cristina, Sanlucar del Guadiana y demás pueblos que encontremos a nuestro paso en las dos orillas en los diez días siguientes.

Alguien se apunta

¡¡¡Para vivir así es mejor no morirse nunca!!! ¡Como me gusta navegar!

[ironia]

Colgaré fotos y haré una pequeña bitácora para los que podais seguir el tema, no será tan completa como la del derrotero que ya está colgada en la taberna, peeeeeeero seguro que complementaria.

[DRAGUT]

Originalmente publicado por kiribati

... en semana santa. Salir de Sancti Petri o Pto. Sherry el sábado 28 de abril ...

Semana santa ó puente de mayo??

[kiribati]

Originalmente publicado por DRAGUT

Semana santa ó puente de mayo??

28 de marzo. sorry

¿bueno, os venís o que pensaís? Dime algo que Irene tiene que decidir si sacar el billete de tren a Huelva, o si vaís vosotros ir en vuestro coche.

[Blanca]

Vais a hacer una travesia preciosa.
Disfrutadla mucho.

Y ...... despues ...fotos....
Saludos.
Blanca

[El Moro Juan]

¡Haya paz con los idiomas!, no hubo mala fé. Yo particularmente pienso que más de un cofrade portugués quizá no se decida a entrar en el Foro por no saber expresarse , o no atreverse a hacerlo en español por escrito. Yo con el permiso del "Almirantazgo" , sugeriría que lo hicieran en portugués porque no hay problema ninguno, dejémos de mirarnos el ombligo, tenemos un puñado de millas, calas, playas y lugares de Portugal por conocer,...y como se come, te pones hasta "las trancas". ¡Amén! .