La Taberna del Puerto Almayer
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Comunidad > Charla General

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 21-01-2010, 12:48
Avatar de Miahpaih
Miahpaih Miahpaih esta desconectado
Barón de Krogen
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Por un Mar de delicias
Edad: 72
Mensajes: 7,682
Agradecimientos que ha otorgado: 3,293
Recibió 3,606 Agradecimientos en 1,279 Mensajes
Sexo:
Predeterminado [B]"GILIP.....S[/B] origenes



Ya sé que generalizar no es perfecto, pero es bien sabido que el marino
o mejor dicho el "viejo marino" tambien llamado "lobo de Mar", suele ser
ademas de pendenciero, bebedor y mujeriego, bastante malhablador, es
por ello que traigo aquí para general conocimiento, una de esas palabras
que el malhablador e incluso muchos que no lo son, tan frecuentemente
utilizan/mos.

Origen de la palabra *GILIPOLLAS*

Es Francamente curioso el origen de la palabreja en cuestión... claro que tenía que salir del gracejo y la chispa del pueblo de Madrid.
Origen o etiología de la palabra *GILIPOLLAS*

En el DRAE: GILIPOLLAS: 1. adj. vulg. gilí, tonto, lelo. Ú. t. c. s. En Madrid hay una calle llamada de Gil Imón, haciendo de travesaño entre el Paseo Imperial y la Ronda de Segovia, para más señas. Es una calle dedicada al que fue alcalde de la capital, D. Gil Imón, por los tiempos de doña Mariquita de mi corazón, cuando el duque de Osuna
organizaba sus célebres bailes, a los que acudía la crema social, para poner en el escaparate familiar a lindas damitas de la buena sociedad, como oferta casadera, las cuales acudían ataviadas con su miriñaque defino muaré. A las damitas de entonces se les aplicaba el apelativo de "pollas", que en el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) llevan, como sexta acepción, figurada y familiarmente, el significado de jovencitas, algo que hoy se ignora, por mor del lenguaje, que en la actualidad se ha vuelto recio y tosco: la polla de entonces es la "tía" de ahora y las mentes malévolas sustituyen el significado antiguo por otro de morbosas connotaciones.

A lo que voy:

El tal don Gil era un personaje de relieve (la prueba está en que tiene dedicada una calle) y su nombre aparecía frecuentemente en los ecos de sociedad de las revistas del corazón de la época. El hombre, después de atender a los acuciantes problemas que su cargo de alcalde comportaba, se sentía obligado a responsabilizarse de sus deberes familiares, como buen padre. Tenía dos hijas en edad de merecer, feas ellas, no muy sobradas de gracejo, y hasta un tantico tontuelas. Y se hacía acompañar por ellas a todos aquellos sitios a los que, invitado como primera autoridad municipal, tenía que acudir.

Él, en su fuero interno, acudía no como primera autoridad municipal, sino como primera autoridad familiar. Tras la imponencia de unos bigotes municipales, se ocultaba un corazón de padre.

¿Ha llegado ya D. Gil?

Sí, ya ha llegado D. Gil y, como siempre, viene acompañado de sus pollas.

D. Gil departía animadamente con los próceres de la actualidad, y, mientras tanto, sus pollitas iban a ocupar algún asiento que descubrieran desocupado, a esperar a que algún pollo (en masculino, solía aderezarse con pera: ("pollo-pera") se les acercase, cosa siempre poco probable. Pocas veces había alguien que les dijera "hazte p'allá", como dicen en Carrizosa.

La situación, una y otra vez repetida, dio lugar a la asociación mental de tontuelidad con D. Gil y sus pollas. Y cundió la especie por "el todo Madrid", que compuso una palabra especial, castiza, nacida en Madrid y, puesta en circulación con el marchamo del Oso y el Madroño, siendo después exportada al resto de España, y ganándose a pulso el derecho de entrar en la Real Academia Española (RAE).

En castellano, es usual la composición de palabras: verdinegro (verde y negro), pavitonto (pavo y tonto), coliflor (col y flor) (¡Mira que ya hace años que D. Máximo nos enseñaba en la escuela a descomponer estas palabras!).

Antes podía decirse: Bambarria, menguado, zampatortas, chirrichote, rudo, zamacuco, papanatas, tolondro, ciruelo, zote, mamacallos, mameluco, majadero, zopenco, mastuerzo, borrico, tonto, necio, obtuso, imbécil, mentecato, idiota, torpe, lelo (Sinónimos del Diccionario Ideológico de Casares).

Pero ¿cómo describir esa circunstancia tan compleja de tontuelidad inconsciente? Decía padre Ramón que el que es tonto y lo sabe no es tonto del tó. Los imaginativos y bien humorados madrileños lo tuvieron fácil: para expresar la idea de tontuelo, tontaina, tontucio, tontuelidad integral, inconsciente ‹lo de con malicia o sin malicia es
otra cuestión; con el tiempo, habrá de todo. ¡Ya está! Gil (D. Gil)-y-pollas (las dos jovencitas hijas suyas) = gil-i-pollas. Estos madrileños son la releche.

A lo largo de la historia, el vocablo ha sufrido avatares de toda índole, hasta que, por fin, la RAE , haciendo gala de su lema "limpia, fija y da esplendor", ha limpiado la palabra, la ha fijado, le ha dado esplendor y le ha dispensado digna acogida en su diccionario.

Talueg gil.....s

Saludos
Miahpaih

__________________
Empleé casi toda mi fortuna en mujeres y barcos.
¿El resto? ............. El resto simplemente lo malgasté.

Citar y responder
9 Cofrades agradecieron a Miahpaih este mensaje:
Atarip (21-01-2010), azulon (22-01-2010), Choquero (21-01-2010), Crimilda (21-01-2010), limia (22-01-2010), luisette (21-01-2010), malamar (21-01-2010), ONE (21-01-2010), Thomas_Keefer (21-01-2010)
  #2  
Antiguo 21-01-2010, 12:55
Avatar de ONE
ONE ONE esta desconectado
Expulsado
 
Registrado: 29-12-2006
Edad: 69
Mensajes: 1,455
Agradecimientos que ha otorgado: 131
Recibió 216 Agradecimientos en 112 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: [B]"GILIP.....S[/B] origenes

.....MIAH........





P.D. Lo que no se aprenda en este foro, no debe existir.
Citar y responder
  #3  
Antiguo 21-01-2010, 13:21
Avatar de vigiadeoccidente
vigiadeoccidente vigiadeoccidente esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 26-10-2006
Localización: superficie Rias Baixas
Edad: 64
Mensajes: 2,504
Agradecimientos que ha otorgado: 303
Recibió 1,189 Agradecimientos en 480 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: [B]"GILIP.....S[/B] origenes

Jod*r Miah, esto si que es instruir deleitando

No hace ni diez minutos que apliqué el palabro a un ciudadano que me se ha quedao con el coche tapando todos los Bulevares sin enterarse.

Sin saber que en ello se compendiaba un crisol de casticismo y municipalidad

(NOTA: para una correcta pronunciación de Chamberí siempre deben sustituirse las "Ies" por un sonido intermedio entre la "i" y la "e", separando las sílabas debidamente; En este caso algo así como... ge..le..po..llas. Ensayen en casa)
Citar y responder
  #4  
Antiguo 21-01-2010, 15:02
Avatar de Amagodinfart II
Amagodinfart II Amagodinfart II esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 08-09-2009
Edad: 67
Mensajes: 303
Agradecimientos que ha otorgado: 55
Recibió 26 Agradecimientos en 20 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: [B]"GILIP.....S[/B] origenes

Y cuentasé que un tal Leopoldo Antonio Gil Palacios se casó con la bellísima y acaudalada, por parte de padre, Antonia María Puertas González. Tuvieron tres hijos que ya destacaban desde la tierna infancia por ser unos cretinos integrales. Cuando tuvieron edad para conducir se les conocía por tapar todos los bulevares. Todo el mundo comentaba: "Ahí están los Gil y Puertas".

De aquí viene la palabra gilipuertas.



__________________
No te pierdas la I KDD de Citruénigo de las Dehesas
Refociles en la era y fornicios varios

Editado por Amagodinfart II en 22-01-2010 a las 10:23.
Citar y responder
  #5  
Antiguo 21-01-2010, 23:09
Avatar de Crimilda
Crimilda Crimilda esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 02-05-2008
Edad: 78
Mensajes: 3,855
Agradecimientos que ha otorgado: 779
Recibió 1,030 Agradecimientos en 580 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: [B]"GILIP.....S[/B] origenes

¡Qué grande eres, barón!

__________________
Vive y deja vivir,
pero vive como piensas,
o acabarás pensando como vives.

Citar y responder
  #6  
Antiguo 21-01-2010, 23:32
Avatar de pipe
pipe pipe esta desconectado
pirata de 1ª jubilado
 
Registrado: 21-03-2007
Localización: baleares
Edad: 72
Mensajes: 7,555
Agradecimientos que ha otorgado: 516
Recibió 1,542 Agradecimientos en 927 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: [B]"GILIP.....S[/B] origenes



en mi pueblo ................
__________________











Citar y responder
  #7  
Antiguo 22-01-2010, 09:49
Avatar de Tahleb
Tahleb Tahleb esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 27-10-2006
Edad: 72
Mensajes: 906
Agradecimientos que ha otorgado: 212
Recibió 1,451 Agradecimientos en 356 Mensajes
Predeterminado Re: [B]"GILIP.....S[/B] origenes



Bravo!

Alguien me contó que el origen de la palabra GUIRI también es madrileño. Me dijeron que venía de los guardias reales, que eran traídos de Bélgica y, por lo tanto, eran extranjeros. En el cuello de los uniformes llevaban las iniciales de la Guardia Real separadas por dos puntos así:

G:R:

Suficiente para ser bautizados, ellos y todos los extranjeros posteriores.

¿Será verdad?
Citar y responder
  #8  
Antiguo 22-01-2010, 18:35
Avatar de chemamoreno
chemamoreno chemamoreno esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 26-10-2006
Localización: SE de España
Edad: 67
Mensajes: 1,825
Agradecimientos que ha otorgado: 26
Recibió 89 Agradecimientos en 48 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: [B]"GILIP.....S[/B] origenes

¿GILIP......S? ¿Qué es GILIP.....s?

¿Gilipinos?

¿Giliputienses?

¿Gilibusteros?
__________________
"Manzana in corpore zano" Yomismo

"Mesana in corpore sano" Asociación de Amigos del Ketch

"Mar sana y vivan las ranas" Un descerebrao que pasaba por aquí.


Visita mi web (¡Si te da la gana!)
http://www.chemamoreno.com

Editado por chemamoreno en 22-01-2010 a las 20:08.
Citar y responder
  #9  
Antiguo 22-01-2010, 19:52
Avatar de Carpant
Carpant Carpant esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 08-12-2008
Mensajes: 1,514
Agradecimientos que ha otorgado: 245
Recibió 944 Agradecimientos en 437 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: [B]"GILIP.....S[/B] origenes

Origen de la palabra *GILIPOLLAS*


Aunque ya lo había leido hace meses, hay que reconocer que es muy bueno.


Saludos
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Almayer


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 15:39.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto