Manual Castellano Vhf Raymarine

[Jarcio]

Ronda para los que estamos.

¿Alguien sabe dónde puedo conseguir el manual en casetallano de la VHF RAYMARINE Ray215e?

Lo tengo en inglés y más o menos le saco un buen partido. Pero hay algunas cosas que se me escapan y me gustaría controlarlas.

Algunos diréis (con razón) "que se ponga en contacto con RAYMARINE y que las pida". Bueno, pues ya lo he hecho y la verdad no me han hecho mucho caso, no se si no existen en castellano o es que es una VHF de hace años y pasan del tema (o de mi).

Gracias a todos y salud