Travesías Desde Leros (Grecia) a La Gomera (Canarias)

[corsara]

Buenas tardes

Hace un par de meses en una "bolsa de tripulantes" de un foro alemán nos topamos con esta propuesta: acompañar "au pair" el armador/patrón de un Hallberg-Rassy 36 en su traslado desde Grecia hasta La Gomera.

No tardamos mucho en decidir que ibamos a proponernos... 5 minutos, más o menos

Todo cuadró así que este año pasaremos (mi marido y yo) nuestras vacaciones navegando con ese lujo de barco por el Mediterraneo con el armador y otro chico más. Una tripulación internacional... el armador es aleman, pero vive en Belgica; yo soy italiana, mi marido austriaco y el chico es suizo/argentino.

Parece que la travesía empezará el 12 de agosto y se hará por la siguiente ruta:

• isla di Leros
• canal de Corinto
• estrecho de Messina
• Sardeña (sur)
• Baleares (suponemos Formentera o Ibiza)
• Cartagena
• estrecho de Gibraltar
• Madeira
• Canarias​

Así que he pensado empezar a abrir este hilo para juntar las aportaciones de todos, por si hay sugerencias sobre rutas/puertos etc... Aunque no vamos a tomar decisiones, podríamos ir sugiriendo y aportar nuestros granitos de arena al viaje.

Pero sobre todo (internet permitiendo) quisiera relatar esa pequeña gran aventura con un cuaderno de bitacora (con imagenes) compartido con l@s cofrades. En este mismo hilo.

¿Qué os parece la idea?

[LitianAnders]

...relatar esa pequeña gran aventura con un cuaderno de bitacora (con imagenes) compartido con l@s cofrades. En este mismo hilo.

¿Qué os parece la idea?

Pues que muchas gracias por tu ofrecimiento a contarnos esa travesía. Buena mar y buena proa . A la espera de las primeras fotos, bebamos

[vostok]

Pues estupendo!

Ya estás tardando

[popeye IV]

Estupendo Corsara, estaremos atentos a tu viaje.

(Que envidia........).
Un abrazo..

[genoves]

Tienes por allí a muchos cofrades haciendo casi las mismas rutas.

Sobretodo os deseo suerte con el mar y con la compañia, y que nos digáis el nombre del barco si tiene AIS para seguiros desde aquí

Que seáis buenos

[boooom475]

Originalmente publicado por corsara

Buenas tardes

Hace un par de meses en una "bolsa de tripulantes" de un foro alemán nos topamos con esta propuesta: acompañar "au pair" el armador/patrón de un Hallberg-Rassy 36 en su traslado desde Grecia hasta La Gomera.

No tardamos mucho en decidir que ibamos a proponernos... 5 minutos, más o menos

Todo cuadró así que este año pasaremos (mi marido y yo) nuestras vacaciones navegando con ese lujo de barco por el Mediterraneo con el armador y otro chico más. Una tripulación internacional... el armador es aleman, pero vive en Belgica; yo soy italiana, mi marido austriaco y el chico es suizo/argentino.

Parece que la travesía empezará el 12 de agosto y se hará por la siguiente ruta:

• isla di Leros
• canal de Corinto
• estrecho de Messina
• Sardeña (sur)
• Baleares (suponemos Formentera o Ibiza)
• Cartagena
• estrecho de Gibraltar
• Madeira
• Canarias​

Así que he pensado empezar a abrir este hilo para juntar las aportaciones de todos, por si hay sugerencias sobre rutas/puertos etc... Aunque no vamos a tomar decisiones, podríamos ir sugiriendo y aportar nuestros granitos de arena al viaje.

Pero sobre todo (internet permitiendo) quisiera relatar esa pequeña gran aventura con un cuaderno de bitacora (con imagenes) compartido con l@s cofrades. En este mismo hilo.

¿Qué os parece la idea?

Chossss que bueno, felicidades

[boooom475]

Y haz muxas fotos

[Canarion]

Donde haya un barco y el mar ahí está Corsara.

Esta es la mujer que a muchos de los cofrades nos gustaría tener.... (para navegar se entiende) se apunta a todo.

Suerte en esta aventura y por supuesto que queremos vivirla contigo.

Un abrazo para tí y tú marido
Canarión

[atodavelas]

hola corsara
que buen viaje te vas a dar y en agosto
como sabes yo navege por italia sicilia y cerdeña hace poco
pero en marzo con un frio espantoso para un canario como yo
tengo un libro enorme de 700 paginas ( il portolano dei mari d"italia )
con todos los puertos e islas de italia
que a mi me fue muy util
si te vienes por las palmas te lo presto encantado
un abrazo capitana

[corsara]

Originalmente publicado por Canarion

Donde haya un barco y el mar ahí está Corsara.
Esta es la mujer que a muchos de los cofrades nos gustaría tener.... (para navegar se entiende) se apunta a todo.
Suerte en esta aventura y por supuesto que queremos vivirla contigo.
Un abrazo para tí y tú marido
Canarión

jejeje no sé si es buena idea hacer lo de siempre, o sea mandarle a mi marido el link al hilo para que lea vuestros comentarios

Es más celoso que un siciliano, a ver si después sigue apuntandose conmigo a ver cofrades, como cada vez que me apunté...
Pero se lleva una pistola la próxima vez


Bueno bromas a parte ya much@s sabéis que para nosotros esta Taberna ha sido una compañia virtual que nos animó a empezar, un lugar donde siempre encontramos consejos y sugerencias preciosas, el sitio donde nos gusta venir a contar nuestras aventuras, y sobre todo se ha convertido en una ocasión continua para establecer amistades en el mundo real.

Ya son muchos los cofrades que tienen voz, cara y nombre además de un nick...

Originalmente publicado por atodavelas

hola corsara
tengo un libro enorme de 700 paginas ( il portolano dei mari d"italia )
con todos los puertos e islas de italia
que a mi me fue muy util
si te vienes por las palmas te lo presto encantado
un abrazo capitana

Querido atodavelas, GRACIAS. Justamente eres entre l@s cofrades a l@s que me refería antes. Si subimos te daré un toque.
De toda forma, con o sin portolano, sabes que tienes una invitación pendiente aquí en el Sur, donde estaremos hasta el viernes.
O a la vuelta de la aventura.

[trotamar.net]

Pues yo también me apunto a esta travesía virtual.

Buenos vientos

[ulmrayes]

Buena travesía. Espero que me la cuentes con pelos y señales cuando vuelva por ahí en Octubre (que ya voy teniendo ganas).

[alea]

Hola Corsara
nosotros queremos salir de Corfú el 1 de septiembre y hacer prácticamente la misma travesía pero sin pasar por Madeira
tal vez podamos ponernos en contacto y lo mismo coincidimos en algún sitio... nosotros somos de color naranja, fácil de reconocer ¿cómo se llama el velero en el que viajarás?
bueno, seguimos atentos al hilo que las recomendaciones también serán bien recibidas!

[Marconcio]

Envidia de la cochina es lo que tengo, que lo sepas

Esperaremos leer la travesia y ver esas fotos


Disfrutad!!!!!

[virandoporavante]

Qué suerte ¡¡¡
Nos conformaremos con seguirla virtualmente. Muchas gracias por hacernos partícipes ¡¡

S2 y

[corsara]

Originalmente publicado por alea

Hola Corsara
nosotros queremos salir de Corfú el 1 de septiembre y hacer prácticamente la misma travesía pero sin pasar por Madeira
tal vez podamos ponernos en contacto y lo mismo coincidimos en algún sitio... nosotros somos de color naranja, fácil de reconocer ¿cómo se llama el velero en el que viajarás?
bueno, seguimos atentos al hilo que las recomendaciones también serán bien recibidas!

Querido(s) Alea,
no recuerdo el nombre del barco ahora pero en cuanto lo tenga lo pondré sin falta.
Claro que estaría bien coincidir... aunque mirando vuetra actual posición y la previsión de ruta, creo que vamos a coincidir AQUÍ en Canarias a vuestra llegada!

Y las recomandaciones... en este caso tendrán que ser vuestras
Por supuesto, con todo el tiempo que llevaís navegando sin prisa y a gustito por el Mediterraneo, lo conoceís mucho más que nosotros humildes navegantes entre islas atlanticas!

[Mediterraneo110]

Pues ya puedes empezar mujer! Explíca todo lo que se te ocurra, hasta preparativos dias antes de salir, dudas, pensamientos, etc. Epero que te acompañe buen viento y buena mar.

Brindo por ti

[randral]

eiiii !! nosotros saldremos desde Corfu el 14 o 15 , pasando por Sicilia, Cerdeña y luego Ibiza, osea que igual nos vemos por esos mares !!! buena mar !!

[alea]

Originalmente publicado por corsara

Querido(s) Alea,
no recuerdo el nombre del barco ahora pero en cuanto lo tenga lo pondré sin falta.
Claro que estaría bien coincidir... aunque mirando vuetra actual posición y la previsión de ruta, creo que vamos a coincidir AQUÍ en Canarias a vuestra llegada!

Y las recomandaciones... en este caso tendrán que ser vuestras
Por supuesto, con todo el tiempo que llevaís navegando sin prisa y a gustito por el Mediterraneo, lo conoceís mucho más que nosotros humildes navegantes entre islas atlanticas!

Hola de nuevo!
esperamos que nos digas el nombre del barco; nosotros ya estamos por la zona de Corfú pero apuraremos aquí todo el mes de agosto así que creo vosotros vais a salir antes, pero tanto monta monta tanto... si no nos vemos durante... nos vemos en Canarias!
nosotros iremos leyendo los relatos de los que nos precedáis para ir tomando nota de todo
buenas travesías a todos!

[corsara]

Bien!

La primera etapa ya se concluyó.
Estoy sentada en una cafeteria de Corinto intentando quitarme la pereza y empezar a escribir algo como prometí. Me explico mejor: la pereza me la produce el hecho de tener que escribir en español, lo que me cuesta bastante trabajo más que hablarlo (o escribir en mi idioma). Pero lo intentaré

Llegamos a Leros, nuestro punto de salida, en ferry desde Atenas la noche del jueves 11, alrededor de las 4 de la mañana.
Estaba esperandonos para recogernos Paul, el armador del barco, un hombre aleman que vive en Belgica, interprete de la EU jubilado, que habla una docena de idiomas y eso nos ayuda mucho en la comprensión mutua... estamos todo el rato pasando desde el francés al aleman al inglés con el, y en los "ratos libres" hablando como siempre español entre nosotros y con el joven Marcos, suizo/argentino que viene a hacer prácticas para conseguir su permiso de navegación.
Paul nos avisó que probablemente saldriamos el sabado, ya que las previsiones no eran muy favorables (fuerza 7/8 por el camino); el SOLSKIN, así se llama el barco, nos esperaba limpio y listo, así que nos acomodamos en el camarote de proa y a dormir un ratito.
Al día siguiente, a conocernos entre todos, hombres y barco, pero parados en la Marina EVROS porque a Paul no le apetecia largar amarres solo para practicar en la bahía... así que nos dedicamos a comer y hacer la compra para la primera etapa. Al final decidimos marcharnos el domingo temprano, cuando viento y mar parecian dar una tregua: eso nos permitió el lujo de disfrutar el sabado de un día de turismo en esta isla tan diferente a lo que me esperaba de Grecia en agosto (muy tranquila, quizas porque no ofrece muchas playas o pueblos tipicos, pero con un par de calas muy bonitas).

Bueno, el domingo a las 6 estabamos saliendo de Marina EVROS (37º 07.699N 26º 51.400E) para dirigirnos a nuestro 1º waypoint Naxos norte (37º12N 25º32E), después al 2º waypoint Kithnos sur (37º18N 24º21E), donde llegamos alrededor de la medianoche, más rapidos de cualquier previsión, con viento y mar superiores a lo previsto... tanto que lo pasé bastante mal. Habiamos establecido turnos de guardia fijos: a mi me toca el de 9-12 (am y pm), pero por la mañana me quede tirada sin fuerzas en la litera del salón intentando no caerme al suelo por la escora y las olas. Siempre hay una primera dicen...
A partir de Kithnos, desapareció poco a poco el viento así que pusimos motor casi todo el resto de la etapa, que siguió con más tranquilidad hasta el 3º waypoint Moni - Egina sur (37º41N 23º25E), donde llegamos al mediodia, hasta llegar al canal de Corinto, que cruzamos las 5pm para después seguir a motor por el golfo, disfrutando de un atardecer de pelicula y con delfines a lado
Nos dió tiempo cenar, y empezó a soplar de cara un viento molesto que subió rapido y levantó mucha ola y corriente en contra.
A las 12, cuando dejé el timón, el barco con el motor a tope se paraba a 0,5 nudos a cada ola
El armador intentó seguir una ora más, pero decidió al final desistir y volver a Corinto, donde llegamos alrededor de las 6:30 am de esta mañana.
Hemos intentando dormir un ratito (digo intentar ya que el calor es insoportable y la brisa hoy no ha soplado), vuelto a comprar agua y comida, mirado previsiones, etc...
Ahora volveremos a casita ya que mañana temprano zarpamos otra vez: si los vientos nos asisten, llegaremos antes de que atardezca a Patras, o a lo mejor nos vamos a Trizonia, una islita que parece mucho más bonita para cenar y despedirnos de Grecia (ya que el plan para el dí siguiente es hacer la siguiente etapa hasta Sicilia).

Siento no tener tiempo ahora para embellecer este mensaje con imagenes, pero hay una buena selección en mi Facebook, aquí:
Viaggio Grecia-Canarie a vela

Y para ver la ruta, mirar este mapa en Google que voy poniendo al día.

hasta pronto

[popeye IV]

Hola Corsara.
¡¡Al final te has acordado de nosotros!! Como tiene que ser.

Aprovecha para descansar antes de la ruta de mañana, no vaya a ser que se te ponga fuerte.

Miraré el mapa para seguirte.
Un abrazo fuerte para ti y para ti y otro para "El Austriaco"(Je,je).

Por aquí me tomaré unas cervecitas a la salud del SOLSKIN y de su
tripulación..

[corsara]

Saludos y
No me he olvidado de vosotr@s, ni mucho menos...

Cada día estamos añorando vuestra compañia, la de tod@s los que hemos conocido personalmente y con lo que hemos pasado ratos agradables, y otr@s much@s con los que hemos aprendido a compartir el placer y el arte de navegar a vela.
Bueno serían muchos los nombres, pero la verdad es que el más nombrado es Kaia (Angel) con el que pasamos una memorable semana el año pasado en los Roques. Sobre todo cada vez que miramos el cielo y las estrellas y nos acordamos de su "herramienta mágica" para aprender a reconocerlas

La comparación con la amabilidad y la sabiduría de los cofrades choca con la actitud de nuestro armador y nos hace el viaje bastante dificil.

El no escucha opiniones, no acepta consejos, aunque no parece tener tanta experiencia como dice. Cada cosa que hacemos la hacemos mal: hasta ayer, el barco estaba ya tan sucio que Herbert se puso a limpiar con la manguera y el a la vuelta de su paseo se mosqueó porque había entrado agua por el cofre/asientos de la bañera Y se queda enfadado y no nos habla en todo el día
Además, lo de compartir tareas tampoco funciona: nosotros hacemos la compra, nosotros cocinamos, nosotros fregamos los platos, yo limpio el wc.
El está todo el día controlando, mandando, tomando decisiones sin explicarlas (a veces, haciando maniovras sin avisar) y estudiando cartas nauticas y rumbos (llevamos iPhone con GPS y cartas de Navionics pero el no quiere ni saber lo que ponen, le molesta nuetro "juguete" y prefiere equivocarse de rumbo a mirar. Solo existen sus Biblias de papel).

Lo peor de todo es que hasta ahora casi no hemos ido a vela: la verdad es que en este Mediterraneo no hay mucho viento, pero aunque lo haya parece que Paul se siente mucho más comodo y seguro a motor ().
Por el estrecho de Messina, por ejemplo; o ene esta última etapa, ya cerca de Cagliari, teniamos un buen viento de 10-12 nudos de aleta y medio metro de ola de popa, pero no conseguía ir a "SU RUMBO" y decidió que iriamos a motor 4 horas (después de otras 40 casi desde Palermo), con el barco moviendose de un lado a otro (balanceandose?) entre otros muchos veleros que disfrutaban de unas condiciones perfectas.

Herbert dice que no aguanta hasta Canarias, sobre todo que no confía en este tio navegando de noche por el Atlantico , y la verdad es que tampoco podemos ni queremos bajar a motor. Se nos plantea la posibilidad de abandonar la travesía una vez llegados a España. No creemos que se pueda modificar el ambiente en este barco, ya que depende de la actitutud de un "viejo aleman cabezudo". ¿Qué hacer? Decidiremos mañana relajandonos en alguna cala de Serdeña.

De toda forma, para ver las demás etapas teneía mi mapa en Google puesta al día:
http://maps.google.com/maps/ms?msa=0...caf26899bbfa73

Ya os contaré pronto algo más, un abrazo.

[popeye IV]

Hola Cris.
Cuanto siento oir que el ambiente está asi.

Hay navegantes que prefieren ir en solitario por los problemas de convivencia, y si vas con tripulación pero no se conocen... eso si
que puede ser una aventura... . Has tenido mala suerte.

Ya cuando toquen España deciden que hacer.

Dile a Herbert que aguante, que no tire al patrón por la borda,
que tenemos que cuidar el Mediterraneo.

Oye un abrazo fuerte a los dos..

Ya nos veremos a la vuelta..

[Canarion]

!!!!Que mala suerte¡¡¡¡
Con la ilusión que tenían en esta aventura.
Animo Corsara, miralo como otra experiencía mas.
Un abrazo

[corsara]

Seguimos parados en Cagliari.

Ha llegado el Maestrale (bueno, solo son unos 15/20 nuditos) y nuestro querido patrón no parece apreciar el viento. Dice que no vamos a salir hasta que se calme... claro, así podremos cruzar hasta Cartagena a motor, que tanto le gusta

Una paradita en Baleares? No, dice, porque es dificil encontrar atraques, son muy caros. Y de fondear ni hablar: parece que no se atreve, de toda forma ni lleva dinghy (y me pregunto: ¿y que ...ño hará en el Caribe, donde quiere llegar?)
Con lo bonitas que son las calas que hay por aquí, el barco se ha quedado ya 3 días amarrado al pantalan y hemos tenido que recorrerlas en coche y guagua

Estamos mirando aviones/ferry para volver a Canarias desde España: intentaremos aguantar hasta Gibraltar, hasta que se queda el chico que está con nosotros (Marcos) que solo quiere acumular millas para su título suizo. Con el nos llevamos muy bien y podemos intentar pasar olimpicamente del cabezota alemán el resto del tiempo.

Bueno, anoche llegamos al barco a las 21.30 y nos pusimos a preparar una pasta en cuidadoso silencio ya que el parecía dormido. Se despertó y nos insultó (insultos muy brutos y agresivos) por cocinar a esas horas.
Cenamos en dos minutos, se nos atragantó todo, y nos fuimos al bar de la marina donde había buen ambiente, charlando con otros navegantes de verdad y improvisando canciones con dos guitarras. No teníamos ningunas ganas de volver a nuestra galera/prisión

De todo se aprende algo. Ya con mejor conexión y buen animo a la vuelta voy a cumplir mi promesa y poner fotos y informaciones para la travesía. Disculparme si unos días me quedaré callada, por lo menos el viaje hasta Cartagena que van a ser unos 5 días interminables.