![]() |
|
|
|
| VHF: Canal 77 |    | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
#1
|
||||
|
||||
Ya que todo el mundo antes localmente, ahora, "autonomicamente" (Mas largo y muchisimo mas caro) reclama lo suyo, hay algo que foneticamente es una "pijada" y no es ni autonomico, ni local, pero puede ser muy practico. Bien es sabido que el decir por radio en ingles "Port" (Babor) o "Starbord" (Estribor) en el asunto aeronautico ha causado tragicos accidentes, hasta el extremo que he oido que los franceses lo han eliminado y ahora dicen "izquierda o derecha". Pues bien, al decir NORESTE, foneticamente (Y mas por radio) se confunde facilmente con NOROESTE, por eso en Asturias que es donde desde mi infancia lo oí, los pescadores profesionales dicen NORDESTE. Creo que no es mala practica pues foneticamente y mas por la radio se diferencia mejor Noreste de Noroeste. Es una pijada, si, pero puede ser practico. ¿Que opinais vosotros? Saludos Miahpaih Los vientos soplan de todos los rumbos pero nunca, nunca, coinciden con el que nos vuelve a casa. (Palabra de "Tractorista ) ![]()
__________________
Empleé casi toda mi fortuna en mujeres y barcos.¿El resto? ............. El resto simplemente lo malgasté.
|
|
#2
|
||||
|
||||
|
No debe ser solo de Asturias, yo soy de San Sebastián y siempre oí utilizar Nordeste, y aún hoy a pesar de todos los años que hace que me fuí del terruño, normalmente sigo utilizando ese término.
Quizás sea característico de todo el Cantábrico, aunque por aquí, por el sur, a veces también oigo su empleo. Un Saludo Pirata |
|
#3
|
||||
|
||||
|
Y para identificar este u oeste correctamente he oido decir LESTE. No seria dificil confundirlo en determinadas condiciones de ruido y LESTE es mas claro que ESTE.
|
|
#4
|
||||
|
||||
|
quizás sea por eso pero los pilotos de líneas aéreas, aquí, en España, IB, refiriéndose a su avión, dicen izquierda y derecha....
![]() |
|
#5
|
||||
|
||||
|
Tirando de RAE.
nordeste. 1. m. Punto del horizonte entre el Norte y el Este, a igual distancia de ambos. (Símb. NE). ORTOGR. Escr. con may. inicial. 2. m. Región o territorio situado en la parte nordeste de un país o de un área geográfica determinada. Los ríos del nordeste de España. 3. m. Lugar situado al nordeste de otro con cuya posición se compara. Las Bahamas se encuentran al nordeste de Cuba. 4. m. U. en aposición para indicar que lo designado por el sustantivo al que se pospone está orientado al Nordeste o procede del nordeste. Rumbo, viento nordeste. 5. m. Viento procedente del nordeste. En Madrid he oído toda mi vida decir nordeste a los pescadores del lago del Retiro y de La Casa De Campo.
__________________
"Manzana in corpore zano" Yomismo "Mesana in corpore sano" Asociación de Amigos del Ketch "Mar sana y vivan las ranas" Un descerebrao que pasaba por aquí. Visita mi web (¡Si te da la gana!) http://www.chemamoreno.com Editado por chemamoreno en 09-08-2007 a las 08:41. |
|
#6
|
||||
|
||||
|
Tirando más, acepta noreste pero remite a nordeste, que es la palabra de referencia.
![]()
__________________
Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem (Occam) To Do is to Be (Sócrates) To Be is to Do (Kant) Do Be Do Be Do (Sinatra) Ya Ba Da Ba Do (Pedro Picapiedra) Bee Bee Bee Beeeeee (oveja Dolly) EB4FFV |
|
#7
|
||||
|
||||
|
Por Galicia también se estila lo de Nordeste
|
|
#8
|
||||
|
||||
|
En gallego, directamente, se dice "o nordés" y "o leste"
|
|
#9
|
||||
|
||||
Jazz, no solamente en IB los pilotos dicen izquierda y derecha, sino que yo nunca en aviacion he visto a alguien decir babor o estribor y en este oficio llevo mas de cuarenta años ![]() |
|
#10
|
||||
|
||||
|
Chema, en el de la Casa de Campo acaban de tender
redes anti medusas nocturnas, de esas de tanga multicolor, de llevarlo puesto, que tampoco siempre... ![]()
__________________
..la lontananza sai
é come il vento che fa dimenticare chi non s'ama.. spegne i fuochi piccoli, ma accende quelli grandi |
|
#11
|
||||
|
||||
|
Sacto....
![]() |
|
#12
|
||||
|
||||
|
Yo, aunque no del Norte, también e oído hasta incluso en los boletines meteorológicos NORDESTE.
¿Que tal va la travesía? Haber si acabáis con todas las medusas del Mediterráneo. Un abrazo. |
|
#13
|
||||
|
||||
|
En los partes de meteo, el locutos dice claramente leste, norleste, noroeste y oeste, ademas en las fichas que Salvamento Maritimo distribuye por las marinas y nauticos da ese tipo de denominacion.
Saludos y que os vaya bien por las pitiusas, yo ya estuve en Junio antes de que las ordas lo rompan todo Salud y ![]()
__________________
![]() Socio fundador ANAVRE apuntate a la asociación ANAVRE http// anavre.org |
|
#14
|
||||
|
||||
|
En Santander, de toda la vida, el nordeste ha sido nordeste.
Es lo que hay (y vaya navegadas veraniegas gracias a él!!) Embat |
|
#15
|
|
|
Cita:
No olvidemos que las plagas son siempre un "efecto colateral" de la actividad humana y no se trata de exterminar, sino de volver las aguas a su cauce, algo imposible si no se corrigen las causas. Respecto al asunto de este hilo, yo no recuerdo haber oido "noreste" a nadie relacionado con el mar, sino nordeste o, en galicia como ya se ha dicho, nordés. ![]()
__________________
![]() http://chifle.latabernadelpuerto.es/ Cuando queráis saber la edad del mundo, mirad la faz del océano en plena tormenta. Joseph Conrad, El espejo del mar |
|
#16
|
||||
|
||||
|
En mi larga experiencia de 2 años en Galicia, lo que más he oido ha sido leste y nordés.
![]() |
|
#17
|
||||
|
||||
|
Nosotros decimos noreste y norweste
![]()
__________________
|
![]() |
Ver todos los foros en uno |
|
|