La Taberna del Puerto Pasch
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 06-07-2012, 17:05
Avatar de ROyOR
ROyOR ROyOR esta desconectado
Benito Soto piratagallego
 
Registrado: 17-02-2007
Localización: Costa NW, W y SW de la Península Ibérica
Edad: 62
Mensajes: 12,419
Agradecimientos que ha otorgado: 5,999
Recibió 4,513 Agradecimientos en 2,603 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

Acabo de comprar un camión de Estrella Galicia y de licor café, así ir eligiendo que queréis beber a estas horas

Acabo de llenar mi ancla (copia de una Delta) de plomo y ahora duermo mucho mas tranquilo.
Para probar hemos dormido en Aldán y Ciés y para acabar estuvimos comiendo en la playa de Barraña. Me han encantado los tres sitios.

Por este motivo he pensado que estaría bien hacer un listado de buenos fondeos, donde estar tranquilos.

Por ejemplo no aconsejo en verano el Areoso en la ría de Arousa por lo incómodo que resulta, con motos de agua y motoras pequeñas haciendo cabriolas a escaso centímetros de los barcos.

Y aconsejo en Puebla la playa de Cabío y la playa del arenal al lado del náutico. En Boiro la playa de Barraña. La ría de Aldán y por supuesto las islas Cíes.

Saludos
Rafa
__________________


RAFNI KAI
www.RAFNI.es

"Sean felices, porque la vida es urgente. La vida es una y ahora, así que hay que vivirla a tope y con intensidad"

Editado por ROyOR en 14-04-2019 a las 12:31.
Citar y responder
2 Cofrades agradecieron a ROyOR este mensaje:
humberto (09-12-2012), Selvaard (15-06-2020)
  #2  
Antiguo 06-07-2012, 18:42
Avatar de Sal Paradise
Sal Paradise Sal Paradise esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 29-08-2008
Localización: Galicia
Mensajes: 451
Agradecimientos que ha otorgado: 49
Recibió 235 Agradecimientos en 96 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

Muy interesante tu pregunta, pues ponerse bien a resguardo del nordeste cuando el viento sopla con intensidad no resulta facil en cualquiera de las Rias, y mas si el calado de tu barco te impide pegarte bien a la costa.

Me quedo a la escucha de lo que se vaya diciendo y doy mi aportación: Playa de Montalvo

__________________
SAL PARADISE
MMSI: 224295240
"Los españoles tenemos una mala costumbre: Primero tomamos partido y luego justificamos nuestro argumento, cuando antes deberíamos informarnos y después tomar partido.".
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Sal Paradise
ROyOR (08-07-2012)
  #3  
Antiguo 06-07-2012, 19:31
Avatar de ROyOR
ROyOR ROyOR esta desconectado
Benito Soto piratagallego
 
Registrado: 17-02-2007
Localización: Costa NW, W y SW de la Península Ibérica
Edad: 62
Mensajes: 12,419
Agradecimientos que ha otorgado: 5,999
Recibió 4,513 Agradecimientos en 2,603 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

Cita:
Originalmente publicado por Sal Paradise Ver mensaje
Muy interesante tu pregunta, pues ponerse bien a resguardo del nordeste cuando el viento sopla con intensidad no resulta facil en cualquiera de las Rias, y mas si el calado de tu barco te impide pegarte bien a la costa.

Me quedo a la escucha de lo que se vaya diciendo y doy mi aportación: Playa de Montalvo

Perdona mi incultura gallega pero ¿donde está esa playa?
__________________


RAFNI KAI
www.RAFNI.es

"Sean felices, porque la vida es urgente. La vida es una y ahora, así que hay que vivirla a tope y con intensidad"
Citar y responder
  #4  
Antiguo 06-07-2012, 21:39
Avatar de carlos_fk
carlos_fk carlos_fk esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 11-04-2010
Localización: Ría de Pontevedra
Edad: 50
Mensajes: 604
Agradecimientos que ha otorgado: 308
Recibió 237 Agradecimientos en 123 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

Cita:
Originalmente publicado por ROyOR Ver mensaje
Perdona mi incultura gallega pero ¿donde está esa playa?
Entre A Lanzada y Portonovo, frente a Ons.

A mi no me parece un buen sitio, puedes tener problemas con las olas, si el mar se pone tonto puede levantarse, el sur le entra a saco. Cerca, prefiero la Playa de Medlide en Ons o incluso Balea (Area da Cruz) al este de San Vicente do Mar.
__________________
MMSI: 224942990
Citar y responder
2 Cofrades agradecieron a carlos_fk este mensaje:
cormaran (10-07-2012), ROyOR (08-07-2012)
  #5  
Antiguo 06-07-2012, 23:35
Avatar de escotero
escotero escotero esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 28-08-2009
Localización: Rías Baixas
Edad: 44
Mensajes: 101
Agradecimientos que ha otorgado: 219
Recibió 46 Agradecimientos en 22 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

Cita:
Originalmente publicado por carlos_fk Ver mensaje
Entre A Lanzada y Portonovo, frente a Ons.

A mi no me parece un buen sitio, puedes tener problemas con las olas, si el mar se pone tonto puede levantarse, el sur le entra a saco. Cerca, prefiero la Playa de Medlide en Ons o incluso Balea (Area da Cruz) al este de San Vicente do Mar.
Estoy de acuerdo, no sé con poco mar... Pero esta playa es conocida entre los que hacemos surf por las olas No puedo hacer ninguna aportación porque soy un auténtico novato así que permaneceré atento a este interesante hilo
Citar y responder
  #6  
Antiguo 07-07-2012, 08:51
Avatar de West_bay
West_bay West_bay esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 20-05-2009
Localización: Galicia
Mensajes: 441
Agradecimientos que ha otorgado: 86
Recibió 102 Agradecimientos en 63 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

Ya no qedan sitios "tranquilos" en las Rias Baixas
Saludos
Citar y responder
  #7  
Antiguo 07-07-2012, 09:07
Avatar de josera
josera josera esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 31-03-2008
Localización: Valencia-Galicia
Mensajes: 1,597
Agradecimientos que ha otorgado: 365
Recibió 273 Agradecimientos en 168 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

Soy El Nuevo Tabernero, Este Hilo Queda Censurado Y Dado De Baja Por El Interes Publico.

Si Se Llaman Playas Tranquilas Es Por Eso Y Solo Despues De 5 Gt´s Puede Uno Susurrarlo A La Oreja Y Sin Que Nadie Se Entere.
Citar y responder
  #8  
Antiguo 07-07-2012, 13:33
Avatar de Sal Paradise
Sal Paradise Sal Paradise esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 29-08-2008
Localización: Galicia
Mensajes: 451
Agradecimientos que ha otorgado: 49
Recibió 235 Agradecimientos en 96 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

Cita:
Originalmente publicado por ROyOR Ver mensaje
Perdona mi incultura gallega pero ¿donde está esa playa?
Tal como ya te te han dicho, viniendo del N antes de entrar en la Ria de Pontevedra frente a Ons.

Insisto que está bien para fondear los días que sopla NE (es decir, en verano buen tiempo) y por su puesto sin mar de fondo.
__________________
SAL PARADISE
MMSI: 224295240
"Los españoles tenemos una mala costumbre: Primero tomamos partido y luego justificamos nuestro argumento, cuando antes deberíamos informarnos y después tomar partido.".
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Sal Paradise
ROyOR (08-07-2012)
  #9  
Antiguo 07-07-2012, 14:07
Avatar de ROyOR
ROyOR ROyOR esta desconectado
Benito Soto piratagallego
 
Registrado: 17-02-2007
Localización: Costa NW, W y SW de la Península Ibérica
Edad: 62
Mensajes: 12,419
Agradecimientos que ha otorgado: 5,999
Recibió 4,513 Agradecimientos en 2,603 Mensajes
Sexo:
Predeterminado

Muchas gracias a Josera, en "novo" tabernero por no cerrar este hilo por ser pornografico jejeje
__________________


RAFNI KAI
www.RAFNI.es

"Sean felices, porque la vida es urgente. La vida es una y ahora, así que hay que vivirla a tope y con intensidad"
Citar y responder
  #10  
Antiguo 07-07-2012, 15:20
Avatar de chema
chema chema esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 29-10-2006
Localización: ----
Mensajes: 1,934
Agradecimientos que ha otorgado: 489
Recibió 389 Agradecimientos en 149 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

Y yo que pensaba que o Areoso era un sitio "tranquilo".

http://m.youtube.com/#/watch?desktop...tHR5pEI&glC=ES
Citar y responder
  #11  
Antiguo 07-07-2012, 16:17
Avatar de AVERY
AVERY AVERY esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 04-05-2007
Localización: Rias Baixas
Edad: 57
Mensajes: 672
Agradecimientos que ha otorgado: 200
Recibió 281 Agradecimientos en 130 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

Supongo que sera fondear para descansar, comer, pescar... O algo asi, por que lo que es tomar el sol.... Desde mayo no lo vemos mucho que digamos, ahora si, llover? Hummmmm! Que gozada! No ha parado! Amo esta tierra, pero sinceramente, estoy hasta los testiculos!
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a AVERY
carlos_fk (07-07-2012)
  #12  
Antiguo 07-07-2012, 16:20
Avatar de Alexswan
Alexswan Alexswan esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 19-10-2010
Localización: Rías Baixas
Edad: 40
Mensajes: 267
Agradecimientos que ha otorgado: 165
Recibió 154 Agradecimientos en 61 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

Bueu/playa de Beluso sin ser excepcionalmente tranquilo, sobre todo en agosto, está bastante bien, además tenéis restaurantes casi míticos donde comer al lado de los puertos, Centoleira, Peixoto, A Estrella ..... rico, rico.

Salvo por el norte esta bien protegido del resto de vientos.
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Alexswan
ROyOR (08-07-2012)
  #13  
Antiguo 07-07-2012, 17:40
Avatar de santi
santi santi esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 28-09-2007
Localización: Ria de Vigo
Edad: 73
Mensajes: 430
Agradecimientos que ha otorgado: 277
Recibió 123 Agradecimientos en 59 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

Birras para todos
No olvidaros de los permisos de fondeo en las islas atlanticas ,Frente a Ons y en Cies son buenos sitios pero si no tienes los permisos salen muy caros los fondeos

De todar formascon el tiempo que tenemos sobra sitio donde fondear por todas las rias

Saludos y chupitos
__________________
El que no tenga nada que hacer que compre un barco

Saludos

Santi
Citar y responder
  #14  
Antiguo 07-07-2012, 20:14
Avatar de carlos_fk
carlos_fk carlos_fk esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 11-04-2010
Localización: Ría de Pontevedra
Edad: 50
Mensajes: 604
Agradecimientos que ha otorgado: 308
Recibió 237 Agradecimientos en 123 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

A mi, un sitio que me encanta es una calita que hay entre las playas Area Grande y O Carreiro (https://maps.google.es/maps?hl=es&ll...38581&t=h&z=15) Aunque no lo parezca es fácil entrar, sólo hay que enfilar el campanario de la iglesia de San Vicente do Grove con el centro de la playa pasando a través del campo de bateas.

¡Un chupito de tostada para todos!
__________________
MMSI: 224942990
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a carlos_fk
ROyOR (08-07-2012)
  #15  
Antiguo 08-07-2012, 21:43
Avatar de becanoma
becanoma becanoma esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 10-11-2009
Localización: Ria de Pontevedra
Edad: 52
Mensajes: 724
Agradecimientos que ha otorgado: 420
Recibió 211 Agradecimientos en 133 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

Playa se Sinas, pero muchissssssssisimo ojo al entrar.
__________________
Cuando en la vida no puedas hacer nada, pon la proa hacia el bien y la fé hinchará las velas.
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a becanoma
ROyOR (08-07-2012)
  #16  
Antiguo 09-07-2012, 13:34
Avatar de OXI
OXI OXI esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 16-04-2010
Edad: 49
Mensajes: 205
Agradecimientos que ha otorgado: 117
Recibió 339 Agradecimientos en 76 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

Amo a vé:

De dentro hacia fuera de la Ría.

Dias de SW, la playa de Tambo es como el paraíso y estos días que no hace sol y pocos barcos se animan y el agua esta calentita, es la leche. Muy buen tenedero, fondos de arena y fango y poco profundos.

Coincido con el anterior cofrade sobre Sinás, bien protegido del N/NE pero mucho ojito, piedras a ambos lados de la playa, traicioneras, hay que entrar y salir perpendicular al centro de la playa. El chiringuito por la noche altamente recomendable.

La Cantera (Area de Agra) bien protegida del NW, una maravilla con poca gente, a evitar en julio-agosto, parece un motocine, va todo el mundo.

Lapaman en días de Sur o calmados, muy recomendable.

Aguete, aunque poco sitio para fondear siempre se podrá usar alguna boya del naútico, el chiringo de Poti bajo la parra cuando hay poca gente es como estar no se, en la Seychelles?? En el Caribe??

Areas, bien en días de Norte, muchas piedras, estresante si no se conoce, dificil estar tranquilo.

Sanxenxo, buen arenal, protegido, los dias de Nordés sopla a Diós fuera de la playa pero se esta bien cerquita de la costa.

Caneliñas pequeña calita que puede estar bien para darse un bañito a veces el agua esta turquesa y mas calentita que en otros sitios.

La ensenada Bueu/Beluso, tiene su encanto, incluido la cercanía de buenos restaurantes, que ya se han comentado.

Aldán maravilloso pero cada vez más masificado..

Coincido en que Montalvo esta demasiado abierta al mar, yo no fondearía allí tranquilo una noche. Ons, mas de lo mismo, a evitar los días de mucho mar.

Saludos
Citar y responder
5 Cofrades agradecieron a OXI este mensaje:
becanoma (12-07-2012), Bluemast (16-06-2020), chema (09-07-2012), ROyOR (11-07-2012), Selvaard (15-06-2020)
  #17  
Antiguo 09-07-2012, 14:06
Avatar de J.R.
J.R. J.R. esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 05-02-2010
Mensajes: 7,106
Agradecimientos que ha otorgado: 6,502
Recibió 2,633 Agradecimientos en 1,682 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

¿Y qué me decís de la Ría de Arousa?

Yo he visto bastantes barcos extranjeros que fondean frente a la playa de Compostela, entre Vilagarcía y Carril. En As Sinas, la Illa o el Terrón también hay buenos fondeos. El Xidoiro Areoso solía estar muy bien, pero creo que ahora está muy masificado. La parte norte la conozco menos, pero seguro que por allí también hay buenos sitios.
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a J.R.
ROyOR (11-07-2012)
  #18  
Antiguo 09-07-2012, 15:42
Avatar de frodo
frodo frodo esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 20-09-2011
Localización: Rías Baixas
Edad: 44
Mensajes: 151
Agradecimientos que ha otorgado: 20
Recibió 74 Agradecimientos en 44 Mensajes
Sexo:
Predeterminado

Playa de canelas y caneliñas... Resguardo del norte y noroeste estupendo. En la ría de Pontevedra pocos abrigos como este


---
I am here: http://tapatalk.com/map.php?bygdlu
__________________
Incluso en estos tiempos, de aprender a vivir sin esperarte... todos los días tengo recaídas y aunque quiera olvidar no se me olvida que no puedo olvidarte.
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a frodo
ROyOR (11-07-2012)
  #19  
Antiguo 09-07-2012, 20:42
Avatar de zincala
zincala zincala esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 12-10-2011
Localización: Rias Baixas
Edad: 63
Mensajes: 280
Agradecimientos que ha otorgado: 230
Recibió 135 Agradecimientos en 93 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

Si tienes permiso del Parque Nacional Illas Atlánticas, en la Isla de Ons puedes pillar una boya gratuita cerca del puerto, y visitar la isla, que es muy interesante, o tomar un pulpo en caldeirada, sin miedo que te garree el ancla...
Citar y responder
2 Cofrades agradecieron a zincala este mensaje:
cormaran (10-07-2012), ROyOR (11-07-2012)
  #20  
Antiguo 09-07-2012, 22:58
Avatar de marola
marola marola esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 21-04-2008
Localización: rias de arosa y ares
Edad: 58
Mensajes: 81
Agradecimientos que ha otorgado: 45
Recibió 7 Agradecimientos en 7 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

Unas birras para todos, en la Ria de Arosa me gustan la playa da Illa pegada a Cabio, en la Isla la playa de Punta Cabalo con el restaurante "espectacular" en el mismo faro, no nos olvidemos de la misma playa de Coroso (Ribeira), delante del chiringuito del camping.
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a marola
ROyOR (11-07-2012)
  #21  
Antiguo 09-07-2012, 23:00
Avatar de marola
marola marola esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 21-04-2008
Localización: rias de arosa y ares
Edad: 58
Mensajes: 81
Agradecimientos que ha otorgado: 45
Recibió 7 Agradecimientos en 7 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

Cita:
Originalmente publicado por carlos_fk Ver mensaje
A mi, un sitio que me encanta es una calita que hay entre las playas Area Grande y O Carreiro (https://maps.google.es/maps?hl=es&ll...38581&t=h&z=15) Aunque no lo parezca es fácil entrar, sólo hay que enfilar el campanario de la iglesia de San Vicente do Grove con el centro de la playa pasando a través del campo de bateas.

¡Un chupito de tostada para todos!
Preciosa y tranquila playa, merece la pena.
Citar y responder
  #22  
Antiguo 10-07-2012, 11:20
Avatar de serviola3
serviola3 serviola3 esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 06-11-2007
Localización: Rias Bajas
Edad: 53
Mensajes: 2,100
Agradecimientos que ha otorgado: 721
Recibió 486 Agradecimientos en 287 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

Rafa, este post es peligroso, cualquier sitio atractivo se va a llenar !!!!
__________________
Navegar sin temor en el mar es lo mejor, y si el cielo esta muy azul, el barquito va contento por los mares lejanos del Sur.
Socio Anavre : 784
Citar y responder
3 Cofrades agradecieron a serviola3 este mensaje:
becanoma (12-07-2012), J.R. (10-07-2012), ROyOR (11-07-2012)
  #23  
Antiguo 10-07-2012, 11:27
Avatar de carlos_fk
carlos_fk carlos_fk esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 11-04-2010
Localización: Ría de Pontevedra
Edad: 50
Mensajes: 604
Agradecimientos que ha otorgado: 308
Recibió 237 Agradecimientos en 123 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

Cita:
Originalmente publicado por serviola3 Ver mensaje
Rafa, este post es peligroso, cualquier sitio atractivo se va a llenar !!!!
Iba a decir que lo mejor era cambiar la estrategia y recomendar sitios malos, pero es que, si lo piensas bien y con el google earth delante: ¡En las Rias Baixas no los hay!
__________________
MMSI: 224942990
Citar y responder
2 Cofrades agradecieron a carlos_fk este mensaje:
J.R. (10-07-2012), ROyOR (11-07-2012)
  #24  
Antiguo 10-07-2012, 14:09
Avatar de woqr
woqr woqr esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 21-07-2008
Mensajes: 5,159
Agradecimientos que ha otorgado: 323
Recibió 764 Agradecimientos en 507 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas

Cita:
Originalmente publicado por Sal Paradise Ver mensaje

Me quedo a la escucha de lo que se vaya diciendo y doy mi aportación: Playa de Montalvo

Lo comparto nosotros vamos mucho a pasar el dia a Montalvo, la playa es de lo mejorcito de la ria de pontevedra y eso es decir mucho; para mi es una delicia un dia caluroso de verano fondear en el lado oeste de la playa y soplando el viento de cuidado !!

Aconsejo llegar a las 13:00 horas con la playa llena a rebosar, esperar a las 15:00 horas y tienes la playa para ti solo !! Jamas entendere el horario de comidas que tenemos en este pais

Aconsejo tambien repetir la experiencia en un dia laborable y soleado de Abril a Mayo !! Es como estar en las Mauricio pero saltandote las 14 horas de vuelo !!

Editado por woqr en 10-07-2012 a las 14:14.
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a woqr
ROyOR (11-07-2012)
  #25  
Antiguo 10-07-2012, 15:56
Avatar de chema
chema chema esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 29-10-2006
Localización: ----
Mensajes: 1,934
Agradecimientos que ha otorgado: 489
Recibió 389 Agradecimientos en 149 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Donde fondear tranquilo en Rías Baixas



Y sin embargo, Worq, Montalvo siempre me ha parecido una playa bastante expuesta al Atlantico .
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Pasch


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 09:53.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto