![]() |
|
|
|
| VHF: Canal 77 |    | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
#1
|
||||
|
||||
|
Hola. Hoy ha sido un día ajetreado y entre pitos y flautas me he dejado el tabaco y el mechero en el coche y paso de bajar al garaje a por ello.
Siempre guardo mecheros en todos lados porque fumo, pero en casa curiosamente no iba ninguno, así que he encendido una vela, de esas de olor, como he podido y me estoy encendiendo los cigarros que me hago en ella. El caso, es que, sobretodo, en mi etapa cantábrica, escuché siempre, y de hecho me dijeron y reprendieron alguna vez por encenderme un cigarro con una vela. El mito dice que cada vez que te enciendes un cigarro con una vela muere un marinero en la mar. Mi pareja por entonces, hija de un marino mercante muy atribulado, y muy cantabra ella, llevaba esto muy muy en serio, y su familia. Aquí en el Mediterraneo no lo he oido jamás y por su puesto cuando vivia en Madrid, ni papa del asunto, es como cuando hace viento en el centro de la peninsula, no es mistral o tramontana, hace "aire" y punto. Ni rastro del mito. ¿Alguien puede aclararme más cosas sobre este mito o superstición? Porque me estoy cargando supuestamente a todo el pasaje del Costa Concordia en un rato. ¿Como se encendian los cigarros y pipas hace 200 años? ¿Todos los marinos llevaban mechero de chesca? Saludos. |
|
#2
|
||||
|
||||
|
... Y dime... Ignius...
¿No estarás tú encendiendo los cigarros con velas desde principio de verano? ![]() ![]() ¡POrque vaya veranito!...![]() ![]()
__________________
~EL HILO DEL BOTIQUÍN ~ |
|
#3
|
||||
|
||||
|
Noooolllll. Pongo este post porque no hago esto desde hace años.
|
|
#4
|
||||
|
||||
|
¿Nadie conoce esta superstición marinera?
|
|
#5
|
||||
|
||||
|
Pues me ha picado la curiosidad, yo también lo había oido...
y trasteando un poco en internet, creo que es un dicho que proviene del norte de europa, de Alemania o Polonia.Al parecer hay 2 versiones: En una se habla de que los marineros en invierno, cuando no podían salir a la mar, también se dedicaban a la venta de cerillas, con lo que si encendías un cigarrillo con una vela, le dejabas sin sustento... En la segunda versión, se dice que en la antigüedad, cuando los pescadores salían a faenar, en su casa en la costa se dejaba un candil encendido. Este candil no se apaga hasta que el pescador regresaba a casa o se daba por desaparecido. En fin, no sé si alguien tendrá alguna otra explicación ![]() ![]() ![]() |
|
#6
|
||||
|
||||
|
Yo había escuchado un mito alemán que decía que nunca tres soldados debían encender sus cigarros con una cerilla. Creo que viene de que, en el frente de guerra, con el primer cigarro, un francotirador te divisaba, con el segundo le daba tiempo de apuntar, y disparaba al que se estaba encendiendo el tercero. Lo de la vela, el cigarro y el marinero, no sé....
A ver quién explica la razón de la leyenda... ![]()
__________________
"¿La mar?. No hay mejor madre para un pescador, ni esposa para un marino, ni hay mejor sepultura para enterrar un navegante." "En tierra, el infinito queda arriba, mirando las estrellas. En la mar, el infinito puede que sea la próxima ola..." G. Walter Laplace. |
|
#7
|
|
Por mi zona, costa murciana, algunas mujeres encendian una vela o una lampara de aceite cuando su hombre marchaba a la mar y solo la apagaba a su vuelta. Supongo que usarla para encender un cigarro se tomaba como una ofensa a la persona por la que se habia encendido. Esa misma costumbre tambien se hacia con los hombres que bajaban a una mina.
Saludos ![]() P.D. Por cierto, yo pienso que el fumar mucho trae mala suerte ![]()
__________________
"No tengo talentos especiales, solo soy apasionadamente curioso" Albert Einstein . El Piloto patrón de la Raya Azul MMSI 224325480 |
|
#8
|
||||
|
||||
|
muy buenas, Ignius y la Compañía
![]() He pasado un ratillo bicheando por Internet, y me he encontrado con dos aportaciones para añadir sobre el "mal fario" de la velita: a).- Mito anteror aunque probablemente difundido junto con el de los trescigarrillos por un industrial cerillero sueco llamado Ivan Kreuger para fomentar el consumo de fósforos. (esta no me mola) b).- Para encender un cigarro en un barco tenías que sujetarte en la mesa con las manos e inclinar el cuerpo hacia la palmatoria que estaba firme en la mesa, ofreciendo una posición muy expuesta si alguien decidía dalte polculo en ese momento ! No me lo he inventado del todo, eh! ![]() ![]() http://uk.answers.yahoo.com/question...3075214AA1JCiA ![]() |
|
#9
|
||||
|
||||
|
Por ahora creo que la explicación de Rash es la más convincente. Y la de El Piloto y la luminaria encendida hasta que regresara el marinero, también es verosimil. Pero por qué se muere un marinero, ni idea... ¿se roba luz o espíritu de alguna manera a la ofrenda?. He mirado por internet y no veo muchas explicaciones claras. Igual es que realmente no se sabe dónde nace el mito.
![]()
__________________
"¿La mar?. No hay mejor madre para un pescador, ni esposa para un marino, ni hay mejor sepultura para enterrar un navegante." "En tierra, el infinito queda arriba, mirando las estrellas. En la mar, el infinito puede que sea la próxima ola..." G. Walter Laplace. |
|
#10
|
||||
|
||||
|
[quote=El Piloto;1365695]Por mi zona, costa murciana, algunas mujeres encendian una vela o una lampara de aceite cuando su hombre marchaba a la mar y solo la apagaba a su vuelta. Supongo que usarla para encender un cigarro se tomaba como una ofensa a la persona por la que se habia encendido. Esa misma costumbre tambien se hacia con los hombres que bajaban a una mina.
Saludos ![]() Más o menos de lo que he visto también en internet, me quedo con esta por ahora. Aunque no deja de ser muy curioso también lo de la venta de cerillas. Saludos. |
|
#11
|
||||
|
||||
|
No creo en supersticiones...
Da mala suerte ![]()
__________________
---------------------------------------------------- "El romper de una ola no puede explicar todo el mar." Vladimir Nabokov
There is a big difference between living and being alive. |
|
#12
|
||||
|
||||
|
Amigo ignius
No te comas el coco cofrade Salu2 y rondas ![]()
__________________
De esta vida sacaras, lo que metas nada mas ![]() El navegante propone y Neptuno dispone |
|
#13
|
||||
|
||||
|
Era simple curiosidad. No soy muy supersticioso, la verdad. Como dicen por arriba, da mala suerte. |
|
#14
|
||||
|
||||
|
Antiguamente, en el mar cantábrico, cuando salían las embarcaciones pesqueras a faenar por la noche llevaban unos farolillos con velas para así, en la mar, poder verse unas a otras. De todos es conocida la bravura de esas aguas en muchas épocas del año.
Cuando dejaban de verse las de algún barco, se entendía como señal de naufragio y acudían rápido las naves compañeras de faena para intentar salvar a los marineros. Dada la dificultad era algo que pocas veces conseguían. Con los años se llegó a asociar el "apagado de las velas" con la muerte de los marineros, siendo esas pequeñas llamas el reflejo de los espíritus de los mismos, que al apagarse y morir dejaban libre el alma del marinero para continuar su viaje y que Caronte les guiara por la laguna Estigia. En las zonas marineras, especialmente en el norte, se asocia cada llama de una vela con el alma de aquellos marineros muertos y por respeto a ellos no se debe utilizar para encender un cigarrillo porque algo del espíritu marinero queda en ella. Luego, como pasa con todas las supersticiones y leyendas, se ha ido transformando, recogiendo cosas de aquí y de allá y mezclando conceptos y al final hemos llegado a eso de "Si enciendes un pitillo con una vela, muere un marinero". Era una forma de meter miedo y hacer que se guardara el respeto debido a lo que representa la llama de la vela. Y si no es así, así me lo contaron Saludos ![]() Pirata |
|
#15
|
||||
|
||||
|
Gracias Atarip. Muy bien explicado.
![]()
__________________
"¿La mar?. No hay mejor madre para un pescador, ni esposa para un marino, ni hay mejor sepultura para enterrar un navegante." "En tierra, el infinito queda arriba, mirando las estrellas. En la mar, el infinito puede que sea la próxima ola..." G. Walter Laplace. |
|
#16
|
||||
|
||||
|
Gracias Atarip. Buena explicación. Si señor.
|
|
#17
|
||||
|
||||
|
Viví, hace tiempo, un par de años en el norte de Alemania (Hannover) lejos del mar y con gente que no tenían ninguna relación con él. La "superstición" de la vela se llevaba a rajatabla por prácticamente todo el mundo. Del origen de la leyenda ni idea.
Yo no soy supersticioso porque, como ya se ha dicho, trae muy mala suerte. ![]() ![]() |
| Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Capitán Hake | ||
ignius (24-09-2012) | ||
|
#18
|
||||
|
||||
|
Supongo que el hecho de la iluminación de las barcas pesqueras es general en la historia y en los pueblos. Y más aún cuando eran varios los barcos que navegaban en flotilla, forma lógica de protegerse unos a otros por si necesitaban ayuda. Recuerdo los hachones (faroles) colocados normalmente en popa, en barcos de línea del siglo 17 y 18. La cocina de abordo en dichos siglos debería ser en verdad un tormento para los marineros. Recuerdo un hilo que hablaba de ello....
![]()
__________________
"¿La mar?. No hay mejor madre para un pescador, ni esposa para un marino, ni hay mejor sepultura para enterrar un navegante." "En tierra, el infinito queda arriba, mirando las estrellas. En la mar, el infinito puede que sea la próxima ola..." G. Walter Laplace. |
|
#19
|
||||
|
||||
|
Cita:
La hermandad que da la mar a las gentes que se ganan el sustento en ella hace compartir historias, mitos, leyendas, supersticiones.... y poco a poco van siendo aceptadas por todos. Supongo que su origen no tiene por qué haber sido en nuestro mar Cantábrico, bien pudo ser en cualquier otro lugar allende el horizonte y ser absorbida por los ancestros de nuestros viejos pescadores o gente de mar. En todo el Norte, de Este a Oeste de éste nuestro país existe una cultura ancestral cargada de leyendas y mitos, de seres fantásticos e historias sobrenaturales que han ido pasando de padres a hijos, de abuelos a nietos... Quizás sus orígenes celtas, sus espesos y umbrosos bosques, su mar embravecido, sus cielos grises o sus largos inviernos, formaran el decorado necesario para que sus gentes se reunieran en torno al fuego del hogar y fueran relatando esas historias, esas leyendas que escucharon a sus mayores y transmitían a los más jóvenes. Bien pudo ésta superstición haber nacido en las costas de Noruega o las Danesas por decir alguna, y sus pescadores en aquellos tiempos, al igual que los nuestros, salir por las noches al mar con sus faroles y velas, y haber viajado las leyendas además de por el mar por tierra adentro. No es de extrañar que en el norte de Alemania, en Hannover como citas, y lejos de la mar, también exista esta superstición y mil leyendas más. De todos son conocidos los mundos mágicos de esas tierras muy similares, por no decir casi iguales, a los que por aquí tenemos, desde La Guardia en Pontevedra hasta Fuenterrabía en el País Vasco y que traspasan las fronteras. Bonito hilo, bonito tema. Saludos ![]() Pirata |
| Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Atarip | ||
ignius (24-09-2012) | ||
|
#20
|
||||
|
||||
|
Estupendo Atarip, mola lo que comentas.
Remarco especialmente, ya que no lo hice en el enunciado, que cuando alguien me reprendía por hacerlo, no se refería a ningún ser cernano que pudiese tener en ese momento embarcado, sino que se perdía algún marinero de cualquier pais en cualquier mar, en cualquier situación. Lo que refuerza lo que dices. Puede existir este mito en muchos paises y lugares. |
![]() |
Ver todos los foros en uno |
|
|