Regatas Vendée-Globe 2012-2013...

[rom]

Originalmente publicado por Coletes

Creo que son las burdas.

Y ya que intervengo, tengo una reflexión del día.
No sé qué es peor, si salir y petar, con todo la ilusión del proyecto, todo al garete..... pero bueno, al mes, duermes en casa, estás con la family y sueñas con lo que pudo haber sido y no fue.
..... o despues de tres meses, subiendo al palo siete veces, quedando ya hasta el de los liofilizaos vas y petas!! Cuando encima ya estabas saboreando el tercer puesto, pufffffffffffff!!!
Si yo estoy "pelín" me imagino él

Desde luego es una faena, tanto al principio, como en medio, como tener que hacerlo al final.

Aunque, no sé, yo diría que todos los que tuvieron que abandonar los primeros días, se cambiarían por haber podido hacer más trayecto de la regata.
La regata ahora dura tres meses, pero son proyecto en que se ha empleado mucho más tiempo, esfuerzos e ilusiones. De los que van en el barco y de muchos más. Tener que tirar la toalla a primeras de cambio, ha de ser ...

De todos modos, JPD aún no se ha retirado.
Ojala pueda llegar a Les Sables!!


Y gracias por la traducción.
Pero no entiendo para que tiene que poner un letrero de "burdas" en esa puerta.
Igual es a modo de recordatorio...