¿Por qué te llamas así?

[lluismi]

Yo descubri en mi partida de nacimiento que me llamaba Luis-Maria y apoyandome en la nueva ley del 77 que permitia la traduccion a las lenguas autoctonas traduje cada nombre a la lengua de cada una de mis familias.Lluis en catalan-valenciano Miren en euskera.Luego.leyendo los diarios de mis padres descubri que me llamaban Luis mari y que este Mari no era un apocopo de Maria sino de Mari que sabeis que era una diosa o personaje mitologico vasco y que en la postguerra hubo que disimular tras el nombre cristiano-judio de la madre de Jesus.Total que me queda el apocope de lluismi y realmente no es muy corriente.Solo lo uso en internet.Habitualmente me llaman Lluis en Valencia y Miren o Luisito en Euzkadi.Perdonad el rollo