La Taberna del Puerto Pasch
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 30-10-2011, 16:38
Avatar de Makoki II
Makoki II Makoki II esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 23-07-2011
Localización: Mallorca W/NW/N
Edad: 65
Mensajes: 2,825
Agradecimientos que ha otorgado: 1,492
Recibió 1,374 Agradecimientos en 913 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Sonda Humminbird

Hola cofrades :
Alguien tiene las instrucciones de manejo de la Fishfinder 565 para que mes las pueda escanear , pues me entró con la embarcación que compré sin el dichoso libro .
Gracias de antemano y unas rondas
__________________
Antes de criticar mi forma de ser molestate en saber como es la tuya
Citar y responder
  #2  
Antiguo 30-10-2011, 16:48
Avatar de nanoelcapi
nanoelcapi nanoelcapi esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 20-02-2009
Localización: Almeria
Edad: 53
Mensajes: 1,353
Agradecimientos que ha otorgado: 866
Recibió 972 Agradecimientos en 367 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Sonda Humminbird

http://sumanual.com/annexe_Operation...R%20565-_E.htm

Eso si está en inglissss.
La traducción la tienes sencilla vía online.
__________________
En paz.
Citar y responder
  #3  
Antiguo 30-10-2011, 17:02
Avatar de Makoki II
Makoki II Makoki II esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 23-07-2011
Localización: Mallorca W/NW/N
Edad: 65
Mensajes: 2,825
Agradecimientos que ha otorgado: 1,492
Recibió 1,374 Agradecimientos en 913 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Sonda Humminbird

nanoelcapi .
Ya me las he descargado . ahora tengo que pillar a uno de mis hijos para que la traduzca , pues sólo domino el castellano y el mallorquin ; el ingles muy-muy-muy básico( ó sea casi nada).
__________________
Antes de criticar mi forma de ser molestate en saber como es la tuya
Citar y responder
  #4  
Antiguo 30-10-2011, 17:06
Avatar de nanoelcapi
nanoelcapi nanoelcapi esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 20-02-2009
Localización: Almeria
Edad: 53
Mensajes: 1,353
Agradecimientos que ha otorgado: 866
Recibió 972 Agradecimientos en 367 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Sonda Humminbird

Cita:
Originalmente publicado por Gaspar Ver mensaje
nanoelcapi .
Ya me las he descargado . ahora tengo que pillar a uno de mis hijos para que la traduzca , pues sólo domino el castellano y el mallorquin ; el ingles muy-muy-muy básico( ó sea casi nada).
Hay muchos traductores online, aunque son "casi todos" malos, pero para hacerte una idea te sirven.
Copias el texto, lo pegas y lo traduces.
Pincha aquí, es uno de ellos.
http://translate.google.es/
__________________
En paz.
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a nanoelcapi
Makoki II (30-10-2011)
Responder Ver todos los foros en uno

Pasch


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 00:10.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto