Casi,casi a tientas.

[Nochero]

Originalmente publicado por Prometeo

Yo creo que los Irlandeses lo decían con un poco de desprecio - es cierto- pero tambien con admiración. Nuestros paisanos podían pescar delante de sus narices, en embarcaciones lastimosas, sin que ellos se atrevieran.

Algo parecido ocurrió con el fletan y los canadienses. Les enseñamos a pescar a mil brazas y cuando aprendieron, nos hecharon. Los fletaneros ya tenían barcos de hierro, pero habían desarrollado una tecnológia especifica y ademas, no corrían a refugiarse cuando las cosas se ponían mal.

No fueron los armadores los que presumían de barcos malos, sino los que envidiaban el coraje de nuestros marineros.

No hay que sentirse orgullosos de aquellos barcos que costaron muchas vidas, pero lo de los hombres de hierro, creo que podria entenderse en el mismo sentido que le das al valor de aquellos irrebatibles que mencionas.

Un abrazo

Si Prometeo es en el mismo sentido aunque como dices yo creo que los irlandeses usaban esta frase con una segunda intencion.
Supongo que mi opinion en este tema no es imparcial.
A mi abuela cuando murio mi abuelo le dieron a elegir entre darle 5000 euros o 400 euros al mes de por vida e intentaron convencerla de que le seria mejor cobrar los 5000 (aun era muy joven) eligio los 400 y con ellos vivio toda su vida jamas acepto nada de nadie era muy orgullosa.
No tenia dinero y no pudo traer el cuerpo de su marido ni asistir a su entierro en St. Jhon,s donde lo enterro la compañia.
Nadie habia para defender o asesorar a aquellas viudas que apenas sabian escribir su nombre.
Se pagaba muy barata la vida de un marinero gallego.
Lo dicho, penoso.