![]() |
|
|
|
| VHF: Canal 77 |    | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
#11
|
||||
|
||||
|
Hola!
hace un mes que hablásteis de este barco (pongo de nuevo el enlace) http://www.boatshop24.com/es/barco-d...ner-43-3210405 Pero no sé si os habéis fijado que en el anuncio hay una sección con un comentario en alemán que pone: "Schiff hat Schäden und Rost am Rumpf! Der komplette Rumpf sollte neu gemacht werden! Kostenvoranschlag für die Schäden liegt vor, der Kaufpreis wurde entsprechend angepasst." Y cuya traducción al inglés es: "Vessel damage and rust on the hull! The entire hull should be made new! Cost estimate for the damage occurs, the purchase price was adjusted accordingly." O sea, más o menos: "Barco dañado y óxido en el casco. El casco entero debería ser hecho nuevo (¿arreglarse?). Después de estimar el coste de la averia el precio de venta ha sido ajustado". Y el nuevo precio es 12.000 eur... ![]() ¿Merecería la pena comprar un barco de acero con el casco estropeado? ¿Se podría reparar o recuperar por un coste razonable (tiempo y/o dinero)? Se agradece de antemano con unas rondas de caipirinhas virtuales! ![]() ![]() Cita:
|
|
|