Dudas sobre una brujula

[metelmi]

Originalmente publicado por navegative

Tan sólo una pequeña aclaración:

Como todos sabeis, realmente no se trata de un compás de marcaciones, sino de un compás de demoras (demora=rumbo+marcación). No se por qué todo cristo tiene la manía de llamar a estos chismes "compás de marcaciones".

Por que lo que se mide con el chisme en cuestión son marcaciones, luego se le suma/resta el rumbo y se obtiene la demora, pero el chisme en sí no da demoras, da marcaciones.
Unas copitas de ojén pa todos.