Al carajo!

[Ratchet & Clank]

Originalmente publicado por swan_38

Precisamente esa palabra "cigaló" es una "catalanización" errónea, pues se generó a partir de que por desconocimiento de verdadero origen de la palabra "carajillo" y creyendo que provenía del diminutivo del castellano carajo referido al mienbro viril, (el cual en Catalunya es llamado de forma coloquial "cigala"), pues alguien pensó seguramente - de carajo carajillo, pues de cigala cigaló - dando asi origen a una denominación que nada tiene que ver con el verdadero significado de la palabra carajillo, cuyo origen es contrariamente a lo que muchos creen netamente catalan.
Con el tiempo esta denominación se ha ido extendiendo, pero no hace mucho, si fuera de Catalunya uno pedía un "carajillo" le miraban con extrañeza y tenía que explicar que lo que quería era un café con coñac.
¿Hace un carajillo?

Pues si senyor, de lo que se entera uno, el mio que sea de Pujol.
Muchas gracias por tu informacion.
Y el siguiente lo pago Yo.