Electrónica (a los 'sabios' de la electrónica) va y viene....

[_Pedro_]

Es una cuestión de corrientes.
La salida del GPS es capaz de dar una corriente máxima, que a ratos se queda un poco justa para los dos aparatos. La señal llega, pero al ir justa de corriente la tensión baja un poquito, lo justo para que durante un momento se pierda la señal. Podéis leer algo por internet haciendo una búsqueda de los términos fan-in y fan-out.
Lo suyo sería usar un multiplexor o hacerte un circuito que regenere la señal. Si tenéis cerca algún conocido que trastee con componentes electrónicos le podéis pedir que os haga un apaño con unos MAX232 o similares.
Si no os corre mucha prisa, y el trato con el barco que tengo en mente ahora mismo llega a buen puerto, en un tiempo tendré que hacer lo mismo porque llevaré esa misma configuración. Cuando lo haga lo mismo me da montar uno que tres. (Bueno, casi lo mismo, pero se puede arreglar con unas rondas)