La Taberna del Puerto Freedom sea
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros temáticos relacionados con la náutica > Pesca Deportiva

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 16-06-2010, 20:22
Avatar de Sachi
Sachi Sachi esta desconectado
Wali Medina Mursiya
 
Registrado: 09-01-2008
Localización: Campoamor-Aguilas
Edad: 65
Mensajes: 5,779
Agradecimientos que ha otorgado: 2,143
Recibió 1,914 Agradecimientos en 1,248 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Culturilla para Regue y Traba: Hermoso Poema Arabe

Suprimido...por no ser relacionado con la pesca...
__________________

"Recuerda que el dia que naciste todos reian, y tu llorabas; vive de tal manera que cuando mueras, todos lloren, y tu rias" Proverbio Persa.
"Acabado el Juego, el Rey y el Peon, vuelven a la misma caja". Proverbio Italiano.

Editado por Sachi en 16-06-2010 a las 21:39. Razón: Quiero suprimir
Citar y responder
  #2  
Antiguo 16-06-2010, 20:26
Avatar de piratadelnorte
piratadelnorte piratadelnorte esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 20-04-2010
Localización: bahia de plentzia
Edad: 32
Mensajes: 78
Agradecimientos que ha otorgado: 11
Recibió 10 Agradecimientos en 8 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Culturilla para Regue y Traba: Hermoso Poema Arabe

yo lo entiendo y ese poema dice donde conseguir al pez de tus sueños
con coordenadas y todo.
saludos campeon
Citar y responder
  #3  
Antiguo 16-06-2010, 20:31
Avatar de avefria
avefria avefria esta desconectado
Expulsado
 
Registrado: 30-11-2009
Mensajes: 691
Agradecimientos que ha otorgado: 294
Recibió 320 Agradecimientos en 117 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Culturilla para Regue y Traba: Hermoso Poema Arabe

Cita:
Originalmente publicado por Sachi Ver mensaje
Una de las cosas más bonitas que he leido en mi vida. Por favor leerlo y no os arrepentireis , sabeis que soy algo sensible y por eso me emocione al leerlo.












ومنبينخمسعشرةوعشرينفتاة,
فتاةطيبةعشرينإلىخمسةوعشرين,
والحسابامرأةوثنيمنخمسة
وعشرينالىثلاثين, المباركةهو
الذييحظىذلكالعصر! والثلاثين
لخمسةوثلاثينلأسبابلاابتهاج,
ولكنيمكنتناولهمعالملح
والفلفل. ولكنلخمسةوثلاثين
والأربعين, والمشيعلىأعتاب
مدرب. خمسةوأربعينألفشخصهو
الذييتحدثكثيرا, ولعبيدعو
للكلمة. أكملتالدورةفيصورة
ضرائبالخرافيةعبادة. لخمسة
وخمسينالتيتراكمتلديهالعديد
منفرصالعملوالفقر, فتاة, فتاة
وامرأة, تبلغمنالعمرساحرة,
الساحراتوالخرافية, فيانيجلب
الشيطان
Qué hermoso, ¿verdad?
Yo casi lloro donde dice: عشرينإلىخمسة
وعشرين, والحسابطيفامرأة
Luego os mando otro, en Chino, que está mucho mejor !!!!!
me parece que desde que has cogido el atalo,se te han movido las neuronas
Citar y responder
  #4  
Antiguo 16-06-2010, 20:33
Avatar de algorri
algorri algorri esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 11-01-2009
Edad: 47
Mensajes: 201
Agradecimientos que ha otorgado: 34
Recibió 6 Agradecimientos en 5 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Culturilla para Regue y Traba: Hermoso Poema Arabe

pues lo que si te puedo decir es que el significaco de la ultima palabra del poema, que no es que me la invente y lo puedes comprobar tú mismo siginifica :

الشيطان = satanás


unas birras p´tos

__________________
Lluvia antes de viento…. Guárdalo todo y métete dentro!
Citar y responder
  #5  
Antiguo 16-06-2010, 20:53
Avatar de avefria
avefria avefria esta desconectado
Expulsado
 
Registrado: 30-11-2009
Mensajes: 691
Agradecimientos que ha otorgado: 294
Recibió 320 Agradecimientos en 117 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Culturilla para Regue y Traba: Hermoso Poema Arabe

Cita:
Originalmente publicado por Sachi Ver mensaje
Una de las cosas más bonitas que he leido en mi vida. Por favor leerlo y no os arrepentireis , sabeis que soy algo sensible y por eso me emocione al leerlo.












ومنبينخمسعشرةوعشرينفتاة,
فتاةطيبةعشرينإلىخمسةوعشرين,
والحسابامرأةوثنيمنخمسة
وعشرينالىثلاثين, المباركةهو
الذييحظىذلكالعصر! والثلاثين
لخمسةوثلاثينلأسبابلاابتهاج,
ولكنيمكنتناولهمعالملح
والفلفل. ولكنلخمسةوثلاثين
والأربعين, والمشيعلىأعتاب
مدرب. خمسةوأربعينألفشخصهو
الذييتحدثكثيرا, ولعبيدعو
للكلمة. أكملتالدورةفيصورة
ضرائبالخرافيةعبادة. لخمسة
وخمسينالتيتراكمتلديهالعديد
منفرصالعملوالفقر, فتاة, فتاة
وامرأة, تبلغمنالعمرساحرة,
الساحراتوالخرافية, فيانيجلب
الشيطان
Qué hermoso, ¿verdad?
Yo casi lloro donde dice: عشرينإلىخمسة
وعشرين, والحسابطيفامرأة
Luego os mando otro, en Chino, que está mucho mejor !!!!!
Hermoso poema Árabe


YEntreCincoDiezVeinteChica,
ChicaBuenoVeinteACincoVeinte,
Y la aritméticaMujerPaganoDeCinco
VeinteATreinta,BenditoÉl
Que¿EsQueEdad! Treinta
Para treinta y cinco por razones Cheers,
Pero se pueden comer con sal
Y la pimienta. Pero Lkhm D8 él y treinta
Cuarenta, caminando sobre el umbral de
Coach. Cuarenta y cinco mil personas se
¿Quién habla mucho, y pide jugar
De la palabra. Finalizado el período de sesiones en forma de
Impuestos supersticiosa adoración. Cinco
Cincuenta y ha acumulado muchas
Empleo y pobreza, chica, chica
Y una mujer, vieja bruja,
Las brujas y los cuentos de hadas, en que = 2 0 descarga
Satanás
tendrá algo que ver con la pesca?
Citar y responder
  #6  
Antiguo 16-06-2010, 21:00
Avatar de avefria
avefria avefria esta desconectado
Expulsado
 
Registrado: 30-11-2009
Mensajes: 691
Agradecimientos que ha otorgado: 294
Recibió 320 Agradecimientos en 117 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Culturilla para Regue y Traba: Hermoso Poema Arabe

Qué hermoso, ¿verdad?
Yo casi lloro donde dice: عشرين إلى خمسة
وعشرين ، والحساب طيف امرأة


Luego les pongo otro, en Chino, que está mucho mejor!!!!!







__________________

que linda


que pena que no salga la foto de la chica
sachi,al final que te ha gustado mas? el poema,el pez luna o la chica
Citar y responder
  #7  
Antiguo 16-06-2010, 22:16
Avatar de Manelaudaz
Manelaudaz Manelaudaz esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 22-12-2008
Localización: Costa Cantabrica
Edad: 71
Mensajes: 1,077
Agradecimientos que ha otorgado: 190
Recibió 347 Agradecimientos en 183 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Culturilla para Regue y Traba: Hermoso Poema Arabe

No trabajes, los que dominamos varios idiomas no necesitamos traducción.
Casi todos los idiomas provienen del latín o del griego.

EJ. Mortus est quien no pernea vivus est qui patalea.

Ahora en frances mas facil todavía.
padre: pere, madre: mere y ventana: ventanere

Au revoire dijo Voltaire tirando el chapeau al aire.

Sabiendo bien un idioma, sobre todo si es el egipcio, sabes todos
je...je......

Saludos
Citar y responder
  #8  
Antiguo 16-06-2010, 22:21
Avatar de trabañarru
trabañarru trabañarru esta desconectado
Arpoilari
 
Registrado: 13-09-2008
Edad: 60
Mensajes: 11,499
Agradecimientos que ha otorgado: 3,018
Recibió 12,617 Agradecimientos en 4,144 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Culturilla para Regue y Traba: Hermoso Poema Arabe

Cita:
Originalmente publicado por Manelaudaz Ver mensaje
No trabajes, los que dominamos varios idiomas no necesitamos traducción.
Casi todos los idiomas provienen del latín o del griego.

EJ. Mortus est quien no pernea vivus est qui patalea.

Ahora en frances mas facil todavía.
padre: pere, madre: mere y ventana: ventanere

Au revoire dijo Voltaire tirando el chapeau al aire.

Sabiendo bien un idioma, sobre todo si es el egipcio, sabes todos
je...je......

Saludos
"casi" todos, menos el nuestro .
padre: aita
madre: ama
ventana; lehioa
Citar y responder
  #9  
Antiguo 16-06-2010, 23:48
Avatar de Regue
Regue Regue esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 13-05-2008
Localización: Cantábrico
Edad: 66
Mensajes: 2,101
Agradecimientos que ha otorgado: 359
Recibió 666 Agradecimientos en 351 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Culturilla para Regue y Traba: Hermoso Poema Arabe

Entonces el nuestro

Se escribe Shakespeare y suena Shespirr

Se escribe Gaita y suena tarari tarara tararirorarirorara

No olvidéis nunca que hacer un idioma para que no se entienda no suena muy inteligente ¿no?
__________________

Para los amantes del jigging
http://www.iskandarilla.blogspot.com
Y para los que sean "Cocinitas"
http://www.lascazuelasdeliskandarilla.blogspot.com
Citar y responder
  #10  
Antiguo 16-06-2010, 23:50
Avatar de Regue
Regue Regue esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 13-05-2008
Localización: Cantábrico
Edad: 66
Mensajes: 2,101
Agradecimientos que ha otorgado: 359
Recibió 666 Agradecimientos en 351 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Culturilla para Regue y Traba: Hermoso Poema Arabe

Sachi es una pena que la censura trabajara tan rápido, ya que estoy seguro que ni era ofensivo ni era menospreciante para nadie, pero quizás era complicado de entender
Te agradecería que me lo enviaras en privado para poderlo ojear al menos ya que llegué tarde.
__________________

Para los amantes del jigging
http://www.iskandarilla.blogspot.com
Y para los que sean "Cocinitas"
http://www.lascazuelasdeliskandarilla.blogspot.com
Citar y responder
  #11  
Antiguo 17-06-2010, 07:46
Avatar de trabañarru
trabañarru trabañarru esta desconectado
Arpoilari
 
Registrado: 13-09-2008
Edad: 60
Mensajes: 11,499
Agradecimientos que ha otorgado: 3,018
Recibió 12,617 Agradecimientos en 4,144 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Culturilla para Regue y Traba: Hermoso Poema Arabe

Cita:
Originalmente publicado por Regue Ver mensaje
Sachi es una pena que la censura trabajara tan rápido, ya que estoy seguro que ni era ofensivo ni era menospreciante para nadie, pero quizás era complicado de entender
Te agradecería que me lo enviaras en privado para poderlo ojear al menos ya que llegué tarde.
no fue la censura ( no al menos la que tu crees ) lo quito el.
este era el mensaje original.
ومنبينخمسعشرةوعشرينفتاة,
فتاةطيبةعشرينإلىخمسةوعشرين,
والحسابامرأةوثنيمنخمسة
وعشرينالىثلاثين, المباركةهو
الذييحظىذلكالعصر! والثلاثين
لخمسةوثلاثينلأسبابلاابتهاج,
ولكنيمكنتناولهمعالملح
والفلفل. ولكنلخمسةوثلاثين
والأربعين, والمشيعلىأعتاب
مدرب. خمسةوأربعينألفشخصهو
الذييتحدثكثيرا, ولعبيدعو
للكلمة. أكملتالدورةفيصورة
ضرائبالخرافيةعبادة. لخمسة
وخمسينالتيتراكمتلديهالعديد
منفرصالعملوالفقر, فتاة, فتاة
وامرأة, تبلغمنالعمرساحرة,
الساحراتوالخرافية, فيانيجلب
الشيطان
Qué hermoso, ¿verdad?
Yo casi lloro donde dice: عشرينإلىخمسة
وعشرين, والحسابطيفامرأة
Luego os mando otro, en Chino, que está mucho mejor !!!!!
Citar y responder
2 Cofrades agradecieron a trabañarru este mensaje:
Regue (17-06-2010), Sachi (17-06-2010)
  #12  
Antiguo 17-06-2010, 19:48
Avatar de Regue
Regue Regue esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 13-05-2008
Localización: Cantábrico
Edad: 66
Mensajes: 2,101
Agradecimientos que ha otorgado: 359
Recibió 666 Agradecimientos en 351 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Culturilla para Regue y Traba: Hermoso Poema Arabe

Vale, ahora me entero, aunque no recuerdo mucho de mi olvidado árabe, no reconozco las palabras, pregunta a Sachi
¿Que dialecto o idioma es? ya que no parece árabe, aunque la grafía si.
__________________

Para los amantes del jigging
http://www.iskandarilla.blogspot.com
Y para los que sean "Cocinitas"
http://www.lascazuelasdeliskandarilla.blogspot.com
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Freedom sea


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 20:44.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto