La Taberna del Puerto Social
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #51  
Antiguo 10-02-2015, 19:28
Avatar de Galletas
Galletas Galletas esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Rias Baixas
Edad: 57
Mensajes: 726
Agradecimientos que ha otorgado: 51
Recibió 205 Agradecimientos en 115 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Doble escota o barbers para el spi???

Cita:
Originalmente publicado por tonitutusaus Ver mensaje
Perdón por anticipado, pero desconocía que existía la maniobra doble y....no lo pillo.

Barber o no es una cosa, tangón simétrico o asimétrico otra.
pero la doble maniobra que función tiene, cual es su objetivo?

Dos cabos por banda afirmados al mismo puño de la vela. Que pasa si solo tienes uno? que tiran demasiado, que si se lia no puedes descargar braza o escota y estas jodido? que puedes trimar con mas precisión? Pero para eso no esta el barber?

Gracias anticipadas.

Tonitutusaus
Lo que supone es una ayuda en la maniobra de trasluchada, ya que puedes trabajar con cabos que no están soportando toda la presión del spi
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Galletas
jiauka (10-02-2015)
  #52  
Antiguo 10-02-2015, 20:14
Avatar de jiauka
jiauka jiauka esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 01-10-2010
Mensajes: 11,535
Agradecimientos que ha otorgado: 3,498
Recibió 6,461 Agradecimientos en 3,551 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Doble escota o barbers para el spi???

Cita:
Originalmente publicado por tonitutusaus Ver mensaje
Perdón por anticipado, pero desconocía que existía la maniobra doble y....no lo pillo.

Barber o no es una cosa, tangón simétrico o asimétrico otra.
pero la doble maniobra que función tiene, cual es su objetivo?

Dos cabos por banda afirmados al mismo puño de la vela. Que pasa si solo tienes uno? que tiran demasiado, que si se lia no puedes descargar braza o escota y estas jodido? que puedes trimar con mas precisión? Pero para eso no esta el barber?

Gracias anticipadas.

Tonitutusaus
Es 1 problema triple, a partir de ciertas esloras/desplacamiento/tamaño de spi, la braza (cabo de barlo al tangón) tira mucho e interesa que la polea esté mas a proa.

Tener braza y escota en casa puño del spi facilita trasluchar.

La arriada es menos problemática, tienes 1 braza suelta para traerte el spi.
Citar y responder
  #53  
Antiguo 10-02-2015, 20:16
Avatar de jiauka
jiauka jiauka esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 01-10-2010
Mensajes: 11,535
Agradecimientos que ha otorgado: 3,498
Recibió 6,461 Agradecimientos en 3,551 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Doble escota o barbers para el spi???

Cita:
Originalmente publicado por Galletas Ver mensaje
A mí lo que me asusta de la mayor a crujía es cuando hay viento, que porte y descoloque el barco
Excepto con mucha mala mar, no se va.
Citar y responder
  #54  
Antiguo 10-02-2015, 21:29
Avatar de Atnem
Atnem Atnem esta desconectado
Argonauta
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: El mar
Edad: 75
Mensajes: 6,533
Agradecimientos que ha otorgado: 519
Recibió 4,632 Agradecimientos en 1,443 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Doble escota o barbers para el spi???

La razón básica y la ventaja de la doble maniobra está en que principalmente en la maniobra de trasluchada hay dos cabos en tensión que aguantan el spi (las dos escotas aunque técnicamente una esté haciendo de braza) mientras hay dos (las brazas) que están totalmente libres y que por tanto se puede trabajar con ellas con suma facilidad.

De ahí la importancia o necesidad de utilizar la doble en spis relativamente grandes en los cuales no puedes luchar contra ellos cuando hay viento porque te ganarán seguro.
__________________
Buena proa!
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Atnem
genoves (10-02-2015)
  #55  
Antiguo 10-02-2015, 21:31
Avatar de Atnem
Atnem Atnem esta desconectado
Argonauta
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: El mar
Edad: 75
Mensajes: 6,533
Agradecimientos que ha otorgado: 519
Recibió 4,632 Agradecimientos en 1,443 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Doble escota o barbers para el spi???

Jeje, todos respondiendo lo mismo (menos mal) a la vez.
__________________
Buena proa!
Citar y responder
  #56  
Antiguo 10-02-2015, 23:45
Avatar de Newton
Newton Newton esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 26-10-2010
Localización: Levante
Edad: 63
Mensajes: 694
Agradecimientos que ha otorgado: 282
Recibió 381 Agradecimientos en 265 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Doble escota o barbers para el spi???

Joder lo que está dando de sí este hilo.

Me lo estoy bebiendo entero !!!
__________________

Newton

El movimiento se demuestra andando.
Citar y responder
  #57  
Antiguo 11-02-2015, 00:15
Avatar de Atnem
Atnem Atnem esta desconectado
Argonauta
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: El mar
Edad: 75
Mensajes: 6,533
Agradecimientos que ha otorgado: 519
Recibió 4,632 Agradecimientos en 1,443 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Doble escota o barbers para el spi???

Lo de situar la mayor en crujía es una excelente opción que ayuda y mucho a mantener el spi hinchado y además evita que una trasluchada involuntaria desestabilice el barco y complique la maniobra.

Sin embargo, debe tenerse en cuenta que esa opción es solamente aconsejable en barcos dotados con un buen piloto automático, con una buena estabilidad en popas y con vientos flojos y medios. Con vientos fuertes, un cambio de rumbo debido a una hola o a una respuesta lenta del timón a las necesidades, puede hacer orzar descontroladamente al barco con resultados que pueden ser fatales, sobre todo si el tangón aún está a sotavento.
__________________
Buena proa!
Citar y responder
  #58  
Antiguo 11-02-2015, 00:31
Avatar de Peon
Peon Peon esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 31-01-2009
Localización: mediterraneo
Edad: 63
Mensajes: 4,598
Agradecimientos que ha otorgado: 1,586
Recibió 5,085 Agradecimientos en 2,024 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Doble escota o barbers para el spi???

Cita:
Originalmente publicado por genoves Ver mensaje
Lo que estoy aprendiendo aquí. Gracias.

Una duda Peon. Dejando trasluchar sola a la mayor, con mando del piloto entiendo, no arriesgas una futura orzada que te monte un pollo del quince?
Hola Genoves. ¿Que tal? ¿como vas?
Mira la verdad es que para que haya orzada necesitas o mucho viento o un piloto muy bajo de respuesta. Lo que puede pasar es que la escota de mayor se quede pillada en un winche de spi o de genova, pero cuando vuelves a bañera lo arreglas. Pocas veces hago esta maniobra en solitario, osea que no soy nada experto, pero muchas a dos, así que con viento por encima de 15 nudos el caña deja pasar la mayor y se ocupa de que no haya orzada, como si fuera un gyro piloto, el otro pues todo igual. Y el barco no se va de orzada. Es mejor trasluchar cuando el barco tenga más velocidad es decir en una planeada, pero en realidad con el subidón de adrenalina cuando estas en el palo tiendes a hacerlo bien o mal, con un sexto sentido o una muy extraña y alta percepción de la situación, pero seguro que sale. Carro en el medio.

El titulo del post presenta una duda que a mi me han planteado, y aquí no resolvemos, y es la opinión en algún barco de que con circuito doble no es necesario barber. Se suponía que cazabas braza tonta en vez de escota si querías bajar el tiro. Pero yo siempre había visto montada la maniobra doble con barber y así lo he hecho desde siempre . Cuando se piensa, es, en la trasluchada cuando las cosas no salen sin barber, aparte claro de que no siempre lo cazamos a tope.
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Peon
genoves (11-02-2015)
  #59  
Antiguo 11-02-2015, 00:42
Avatar de chukel
chukel chukel esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 04-03-2012
Localización: Atlántico
Edad: 58
Mensajes: 1,399
Agradecimientos que ha otorgado: 685
Recibió 3,429 Agradecimientos en 783 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Doble escota o barbers para el spi???

Cita:
Originalmente publicado por Peon Ver mensaje
El titulo del post presenta una duda que a mi me han planteado, y aquí no resolvemos, y es la opinión en algún barco de que con circuito doble no es necesario barber. Se suponía que cazabas braza tonta en vez de escota si querías bajar el tiro. Pero yo siempre había visto montada la maniobra doble con barber y así lo he hecho desde siempre . Cuando se piensa, es, en la trasluchada cuando las cosas no salen sin barber, aparte claro de que no siempre lo cazamos a tope.
Personalmente creo que aunque lleves doble maniobra, la escota debe de llevar un barber para regular el tiro hasta donde te interese. Si utilizas la braza para bajar el tiro no tienes forma de regularlo y además el arraigo de la braza suele estar demasiado a proa.

Una de grog
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a chukel
jiauka (11-02-2015)
  #60  
Antiguo 11-02-2015, 01:01
Avatar de jiauka
jiauka jiauka esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 01-10-2010
Mensajes: 11,535
Agradecimientos que ha otorgado: 3,498
Recibió 6,461 Agradecimientos en 3,551 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Doble escota o barbers para el spi???

Cita:
Originalmente publicado por Atnem Ver mensaje
Lo de situar la mayor en crujía es una excelente opción que ayuda y mucho a mantener el spi hinchado y además evita que una trasluchada involuntaria desestabilice el barco y complique la maniobra.

Sin embargo, debe tenerse en cuenta que esa opción es solamente aconsejable en barcos dotados con un buen piloto automático, con una buena estabilidad en popas y con vientos flojos y medios. Con vientos fuertes, un cambio de rumbo debido a una hola o a una respuesta lenta del timón a las necesidades, puede hacer orzar descontroladamente al barco con resultados que pueden ser fatales, sobre todo si el tangón aún está a sotavento.
Si y no, peor es 1 trasluchada a lo bestia de la mayor con viento.

Para trasluchar la mayor, ya sea con spi o sin él, con poco viento o mucho , hay 2 formas, o se arriba hasta que le entre el viento por el otro lado (casi de través con orzada garantizada), o se caza mas o menos a crujía.

Hay 1 tercera forma, si el caña es muy bueno y hay tripu competrnt . Pero tiene sus riesgos

Editado por jiauka en 11-02-2015 a las 01:13.
Citar y responder
2 Cofrades agradecieron a jiauka este mensaje:
genoves (11-02-2015), Peon (11-02-2015)
  #61  
Antiguo 11-02-2015, 01:15
Avatar de Peon
Peon Peon esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 31-01-2009
Localización: mediterraneo
Edad: 63
Mensajes: 4,598
Agradecimientos que ha otorgado: 1,586
Recibió 5,085 Agradecimientos en 2,024 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Doble escota o barbers para el spi???

Cita:
Originalmente publicado por Tupac A. Ver mensaje
Gracias.
Lo he presentado de esta otra manera mas grafica y le he añadido alguna pregunta.

EN LA BAÑERA:
1. Mando a distancia preparado. Activarlo, por si esta en stand-by.
2. Situar el barco en rumbo de aleta, popa,
3. Largar un poco de escota (para ayudar a rotar el spi y que no se lie en el stay)
4. Cazar el barber a tope.
5. Cazar la braza.

IR A PIE DE PALO:
6. Pasar la braza tonta por debajo de la escota de génova. ¿PASARLA A DONDE? ¿SE TRATA SIMPLEMENTE DE ACERCARLA A PROA PARA TENERLA A MANO PARA CUANDO HAYA QUE METERLA EN LA UÑA? ¿QUE SE PERSIGUE? ¿POR QUE POR DEBAJO DE LA ESCOTA (SI LA ESCOTA ESTA ACTIVA, PARECE OBVIO, PERO QUIZA HAYA ALGO QUE DESCONOZCO)?
7. Subir el tangón (si no lo estaba ya) hasta la marca de trasluchada que permite librar el arraigo del stay (deep pool). ¿ESA MARCA HABRA QUE MARCARLA PREVIAMENTE? ¿ES EL PUNTO JUSTO EN QUE EL TANGON LIBRA EL STAY PARA PASAR DE UNA BANDA A OTRA?
8. Virar para trasluchar (20 grados o los que haga falta).
9. Disparar el tangón.
10. Soltar el amantillo.
11. Encarrilar el tangón a crujía (si es que no va). ¿QUIERES DECIR PASARLO A LA OTRA BANDA POR DEBAJO DEL STAY?

IR A PROA:
12. Meter la braza tonta en la uña.

VOLVER AL PALO:
13. Izar el tangón.

VOLVER A LA BAÑERA:
14. Colocar la braza en el winch y cazarla.
15. Soltar la antigua braza y cazar escota.
16. Soltar el barber, si procede.

¿Es asi?
Anda no había visto lo rojo del mensaje, perdoname.
Te contesto.
6. La braza la pasas por debajo de la escota de génova para que esta quede por encima del tangón. Si vas con enrollador , tensando un poco dicha escota de génova,verás el porque.
7. Si, hay que marcar con un rotulador o cinta el punto de la carrilera por donde el tangón puede pasr por el arraigo del stay.
11. puesto que vamos en popa, hemos sacado tangón sino al máximo casi. Por lo tanto debemos empujarlo desde el palo para meterlo dentro del barco. Esto con tripulación a veces lo hace el proa tirando de la escota de génova que pasa por encima del tangón, de ahí a veces la importancia del tema. En realidad la idea es que cuando bajes el tangón las escotas de génova vayan por encima de todo, sino quedarián presas.
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Peon
Tupac A. (11-02-2015)
  #62  
Antiguo 11-02-2015, 01:24
Avatar de Peon
Peon Peon esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 31-01-2009
Localización: mediterraneo
Edad: 63
Mensajes: 4,598
Agradecimientos que ha otorgado: 1,586
Recibió 5,085 Agradecimientos en 2,024 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Doble escota o barbers para el spi???

Cita:
Originalmente publicado por jiauka Ver mensaje
Si y no, peor es 1 trasluchada a lo bestia de la mayor con viento.

Para trasluchar la mayor, ya sea con spi o sin él, con poco viento o mucho , hay 2 formas, o se arriba hasta que le entre el viento por el otro lado (casi de través con orzada garantizada), o se caza mas o menos a crujía.

Hay 1 tercera forma, si el caña es muy bueno y hay tripu competrnt . Pero tiene sus riesgos
jaja lo haré así en la próxima.
Citar y responder
  #63  
Antiguo 11-02-2015, 07:36
Avatar de genoves
genoves genoves esta desconectado
El Quisqueyano
 
Registrado: 29-02-2008
Localización: Mar Adentro
Edad: 60
Mensajes: 5,158
Agradecimientos que ha otorgado: 4,663
Recibió 2,891 Agradecimientos en 1,112 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Doble escota o barbers para el spi???

Cita:
Originalmente publicado por Peon Ver mensaje
Hola Genoves. ¿Que tal? ¿como vas?
Mira la verdad es que para que haya orzada necesitas o mucho viento o un piloto muy bajo de respuesta. Lo que puede pasar es que la escota de mayor se quede pillada en un winche de spi o de genova, pero cuando vuelves a bañera lo arreglas. Pocas veces hago esta maniobra en solitario, osea que no soy nada experto, pero muchas a dos, así que con viento por encima de 15 nudos el caña deja pasar la mayor y se ocupa de que no haya orzada, como si fuera un gyro piloto, el otro pues todo igual. Y el barco no se va de orzada. Es mejor trasluchar cuando el barco tenga más velocidad es decir en una planeada, pero en realidad con el subidón de adrenalina cuando estas en el palo tiendes a hacerlo bien o mal, con un sexto sentido o una muy extraña y alta percepción de la situación, pero seguro que sale. Carro en el medio.

El titulo del post presenta una duda que a mi me han planteado, y aquí no resolvemos, y es la opinión en algún barco de que con circuito doble no es necesario barber. Se suponía que cazabas braza tonta en vez de escota si querías bajar el tiro. Pero yo siempre había visto montada la maniobra doble con barber y así lo he hecho desde siempre . Cuando se piensa, es, en la trasluchada cuando las cosas no salen sin barber, aparte claro de que no siempre lo cazamos a tope.
Voy aprendiendo y cabreando lo menos posible a mi patrón del Zálata. Este hilo me está encantando porque este barco lleva una maniobra simple con barbers, que ya dan su cierto lío en bañera cuando te llevas la escota al obenque, por lo que me acojonaba que la maniobra sea doble sólo por 'comodidad'. Ya veo que no tendrá que ver nada trasluchar el spi de un 34' con el de un 50', en el que cerrar las escotas en la trasluchada lo lia en el estay, además de ser difícil alcanzar la antigua escota para meterla a tangón.

Que por cierto, como habéis aclarado al final, no entendía si la doble escota anularía los barbers, y ya veo que no.
El barber aporta un tiro vertical y hacia el barco a la braza y con ello hace más firme la punta del tangón para asi mantener mas estable el puño de braza del spi.

Y aparte. Eso de la trasluchada sin estar alguien en la bañera a la escota, me pondria de los nervios, pero ni con 5 nudos, lo dejo para una Vendee . Nosotros vamos 7 u 8 y siempre uno trimando mayor, pero la ola o los roles de la bahía pueden a veces jugartela.

Si vais faltos de tripu aquí se ofrece uno pa tó (escota de spi y virada de genova es mi fuerte, aunque a veces lo liamos en el estay ) porque Cartagena me pilla igual que Valencia. Sólo que no me coincidan con las otras.

Un abrazo cinero.

Aquí este domingo. Yo tras la mayor con la escota. En la foto parecemos algo.
__________________
'NAVEGAR NO ES UN LUJO, ES UN DERECHO'
Citar y responder
  #64  
Antiguo 11-02-2015, 09:29
Avatar de Edu
Edu Edu esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Océano Cantábrico
Edad: 56
Mensajes: 2,744
Agradecimientos que ha otorgado: 1,672
Recibió 1,441 Agradecimientos en 700 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Doble escota o barbers para el spi???

Genoves, no sé si ha quedado claro lo del barber...

En maniobra simple, el barber sirve para adelantar el tiro de la braza, cazándolo a tope, y para trimar el tiro de la escota (cambiando de funciones obviamente cuando trasluchas)

En la maniobra doble, la braza no lleva barber, ya pasa normalmente por una polea adelantada, en un arraigo hacia la manga maxima del barco, hacia la mitad de la eslora. Sería como llevar un barber en la braza siempre cazado, pero por eso mismo no se lleva, se pone una polea allí y ya está.
La escota lleva (opcionalmente) su barber, que solo se utiliza para trimado y para cazarlo antes de trasluchar para tener el spi mas "sujeto", no para su uso como braza adelanatda, porque ya la tienes por separado.


Edu
__________________
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Edu
genoves (11-02-2015)
  #65  
Antiguo 11-02-2015, 13:59
Avatar de Keith11
Keith11 Keith11 esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 26-10-2006
Mensajes: 10,117
Agradecimientos que ha otorgado: 2,181
Recibió 3,554 Agradecimientos en 1,745 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Doble escota o barbers para el spi???

Cita:
Originalmente publicado por jiauka Ver mensaje
Si y no, peor es 1 trasluchada a lo bestia de la mayor con viento.

Para trasluchar la mayor, ya sea con spi o sin él, con poco viento o mucho , hay 2 formas, o se arriba hasta que le entre el viento por el otro lado (casi de través con orzada garantizada), o se caza mas o menos a crujía.

Hay 1 tercera forma, si el caña es muy bueno y hay tripu competrnt . Pero tiene sus riesgos
Lo siento pero no lo veo. No veo eso de ir de popa cerrada o a un 160ºde TWA (mas o menos un 145º AWA) que es un buen angulo para trasluchar, y cazar la mayor a crujia. El barco se inestabiliza, y si se mantienen estable es una estabilidad precaria. Cualquier ola, vaiven, etc, puede hacer que se vaya de orzada.

Yo no lo he hecho nunca, ni navegando solitario, ni con tripulacion. La mayor la he pasado de banda a banda. Eso sí para evitar el bandazo violento, a medida que la mayor viene al centro durante el cambio de banda, se caza escota a muerte, pero con toda la energia del mundo, y cuando se hnicha por el otro lado practicamente he recuperado toda la escota para que no pegue un bandazo violento. ESO SÍ, IMPERATIVO: a medida que va cargando el viento despues de traslucharla voy largando escota, controladamente con el cabo en la mano, dejando que la botavara se abra cuanto sea necesario, pero suavemente. Para ello uso el piloto automatico, claro

Al menos así lo hago yo y la maniobra es gustosisima de lo suave que es

Editado por Keith11 en 11-02-2015 a las 20:06.
Citar y responder
  #66  
Antiguo 11-02-2015, 16:50
Avatar de genoves
genoves genoves esta desconectado
El Quisqueyano
 
Registrado: 29-02-2008
Localización: Mar Adentro
Edad: 60
Mensajes: 5,158
Agradecimientos que ha otorgado: 4,663
Recibió 2,891 Agradecimientos en 1,112 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Doble escota o barbers para el spi???

Cita:
Originalmente publicado por Edu Ver mensaje
Genoves, no sé si ha quedado claro lo del barber...

En maniobra simple, el barber sirve para adelantar el tiro de la braza, cazándolo a tope, y para trimar el tiro de la escota (cambiando de funciones obviamente cuando trasluchas)

En la maniobra doble, la braza no lleva barber, ya pasa normalmente por una polea adelantada, en un arraigo hacia la manga maxima del barco, hacia la mitad de la eslora. Sería como llevar un barber en la braza siempre cazado, pero por eso mismo no se lleva, se pone una polea allí y ya está.
La escota lleva (opcionalmente) su barber, que solo se utiliza para trimado y para cazarlo antes de trasluchar para tener el spi mas "sujeto", no para su uso como braza adelanatda, porque ya la tienes por separado.


Edu
Ok, ahora lo veo claro... pero vaya lio en la bañera, habrá un tripu solo para adujar tanta historia
__________________
'NAVEGAR NO ES UN LUJO, ES UN DERECHO'
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Social


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a

Discusiones similares
Discusión Iniciada por Foro Respuestas Último mensaje
Barra para la escota de la mayor ?? keloua Foro Náutico Deportivo 51 24-01-2007 20:48
Escota para spi ligero Rapperrr Foro Náutico Deportivo 34 06-12-2006 20:39
Barbers por fuera, barbers por dentro Keith11 Foro Náutico Deportivo 39 28-11-2006 10:00
Doble genova Chipiron Foro Náutico Deportivo 13 20-11-2006 18:58


Todas las horas son GMT +1. La hora es 15:05.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto