Regatas Vendée-Globe 2012-2013... - La Taberna del Puerto

		La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo
Regatas Vendée-Globe 2012-2013...

Avisos

Por favor, inserta cada tema en el foro más adecuado. La inserción de temas donde no correspondan puede conllevar directamente su eliminación. Gracias.

webmaster@latabernadelpuerto.com

Herramientas

Estilo

#11

13-11-2012, 14:03

LordNelson LordNelson esta desconectado

Hermano de la costa

Registrado: 02-11-2007

Localización: Baleares

Edad: 55

Mensajes: 2,015

Agradecimientos que ha otorgado: 1,054

Recibió 814 Agradecimientos en 389 Mensajes

Sexo:

Re: Vendée-Globe 2012-2013...

Cita:

Originalmente publicado por IsladeMalta

Pues quien traduce soy yo, o sea ni traductor automático ni nada, sino que me conecto a primera hora al blog de VV y paso al español lo que tengo tiempo de traducir antes de irme al curro... a toda pastilla y con las tostadas del desayuno en la mano. Siento mucho que se me cuelen estas faltas.

Siendo francesa escribes mucho mejor que muchísimos españoles. Y traduces muy bein, por qué será

Gracias por tus informaciones!!!

__________________

Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a LordNelson
IsladeMalta (13-11-2012)

« Discusión anterior | Siguiente discusión »

Reglas del foro
No puedes crear discusiones No puedes responder a mensajes No puedes editar tus adjuntos No puedes editar tus mensajes BB code está activado Emoticonos está activado El código [IMG] está activado El código HTML está desactivado

Ir a

Todas las horas son GMT +1. La hora es 17:52.