Spi + Vela de proa

[Atnem]

Originalmente publicado por Agafallamps

...
Lo que no me queda claro como un jurado tendría que actuar en caso de protesta, ya que el texto español NO dice lo mismo.
...

Pues el RTC, dice en su introducción:

Las normas contenidas en el presente Reglamento, modifican alguna de las normas
contenidas en las Reglas y Reglamento de IMS, Green Book, Reglamento RN y Reglamento de
Seguridad del ISAF, en consecuencia, cuando haya una contradicción entre las normas
contenidas en el Reglamento con alguna de las Normas referidas, prevalecerán las primeras
sobre estas segundas.

O sea, que hay que seguir la versión española del RTC