|
|
|
|
| VHF: Canal 77 |  |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
| Avisos | ||||||||
|
 |
|
|
Herramientas | Estilo |
|
|
|
#1
13-12-2006, 23:15
|
||||
|
||||
Re: Traducción inglés español please
KIbo ...
..creo que has cometido un lapsus (que no error  ) con "clew height"... eso no es altura del puño de amura, sino del puño de escota...como bien dice bitxo más arriba...La altura del puño de amura seria "tack height"... Por puntualizar, ¿eh?... (no por tocar los güivols )
|
|
Ver todos los foros en uno |
|
|
Discusiones similares
|
||||
| Discusión | Iniciada por | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| Revistas náuticas en inglés | Xalest | Foro Náutico Deportivo | 27 | 14-01-2016 18:06 |
| traduccion de inglés please | Barbarossa | Foro Náutico Deportivo | 11 | 01-10-2009 00:54 |
| Paul Cayard ficha por el Desafío Español | lafosca | Foro Náutico Deportivo | 4 | 12-12-2006 11:45 |
| El Desafio Español Ficha A Paul Cayard | Gonzalino | Foro Náutico Deportivo | 4 | 12-12-2006 09:30 |
Modo híbrido
