Prensa Estopa vs Bocina Seca

[carcamal]

Buenas tardes a los cofrades presentes.
A estas horas unos gintonic para hacer la digestión y paso a añadir algo mas acerca del puñetero prensaestopa que tengo instalado. Mejor dicho:
Ya no se si es un prensaestopa o una bomba-lapa lo que tengo alrededor de la bocina del eje:
He hecho unas fotos que incluyo y a poco ahogo el Nokia para hacerlas
http://i1221.photobucket.com/albums/...-09-10-121.jpg
http://i1221.photobucket.com/albums/...-09-10-119.jpg
http://i1221.photobucket.com/albums/...-09-10-120.jpg

Creo entender que de derecha a izquierda hay un manguito y al final de este un acoplo mecánico con dos tuercas 180º que (supongo) sirven para dar presión a alguna empaquetadura interna.
A ver si alguien sabe de qué vá este invento porque no me coincide con ningún artilugio visto en Internet hasta ahora.
Por si vale de orientación diré que el sistema tiene que ser usado en Francia ya que cambió de abanderamiento hace 3 años.
El fin de hacer todas estas preguntas es intentar acumular los materiales necesarios para cambiar/sustituir todo en mi próxima varada.
Saludos... apuro mi vaso y gracias anticipadas a quien logre encontrar el nombre y los apellidos del invento que llevo instalado.