Originalmente publicado por danilo
deffinición de fondear y amarrar
fondear Conjugar el verbo fondear
1. tr. Reconocer el fondo del agua.
2. tr. Registrar, reconocer una embarcación para ver si trae géneros prohibidos o de contrabando.
3. tr. Examinar con cuidado algo hasta llegar a sus principios, o a alguien para cerciorarse de su aptitud o conocimientos.
4. tr. Mar. Desarrumar o apartar la carga del navío hasta descubrir el plan y fondo de él para reconocer algo.
5. intr. Mar. Dicho de una embarcación o de cualquier otro cuerpo flotante: Asegurarse por medio de anclas que se agarren al fondo de las aguas o de grandes pesos que descansen en él. U. t. c. tr.
6. intr. coloq. El Salv., Guat., Hond. y Nic. Dormirse profundamente. En Hond., u. t. c. prnl.
7. prnl. Col., C. Rica, Ec., Méx. y Nic. Acumular fondos, enriquecerse.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
amarrar Conjugar el verbo amarrar
Del fr. amarrer, y este del neerl. anmarren 'atar'.
1. tr. Atar y asegurar algo por medio de cuerdas, maromas, cadenas, etc.
2. tr. Sujetar el buque en el puerto o en cualquier fondeadero, por medio de anclas y cadenas o cables.
3. tr. En sentido moral, atar o encadenar a alguien.
4. tr. Sujetar algo estrechamente. U. t. c. prnl.
5. tr. Evitar el riesgo para asegurar el resultado favorable de una gestión, un negocio, un juego, etc. U. t. c. intr.
6. tr. jerg. estud. empollar (‖ estudiar mucho).
7. tr. Am. concertar (‖ pactar).
8. tr. Bol., Ec., El Salv., Hond., Méx., Nic. y Pan. Vendar o ceñir. U. m. en part.
9. prnl. coloq. Casarse o convivir maritalmente.
10. prnl. Col., Méx. y R. Dom. embriagarse.
11. prnl. Hond., Méx., Pan., R. Dom. y Ven. Comprometerse, ganar a alguien para una causa o relación amorosa.
En la definición de fondear se contemplan y recogen los muertos(grandes pesos) y en amarrar no se recoge los grandes pesos (muertos), por tanto surto esta más relacionado con fondear que con amarrar y los petroleros se amarran cuando van a monoboya a un fondeo, una plataforma estática es un fondeo.
|